Sta znaci na Engleskom BÝT TVŮJ TÁTA - prevod na Енглеском

• be your dad
• be your father
• being your dad

Примери коришћења Být tvůj táta на Чешком и њихови преводи на Енглески

Být tvůj táta.
Anyone can be your father!

To musí být tvůj táta.
That must be your dad.

Pak zjistíš, proč nemůžu být tvůj táta.
Then you will see whyI can't be your dad.

Chci být tvůj táta.
I want to be your dad.

Ten chlápek chtěl být tvůj táta.
This guy wanted to be your dad.

Mám být tvůj táta?
Am I supposed to be your dad?

Myslíš, že to mohl být tvůj táta?
You think that could be your father?

Nechci být tvůj táta.
I don't want to be your father.

Vážně jsem chtěl být tvůj táta.
I really wanted to be your father.

Být tvůj táta je to nejlepší, co se mi kdy stalo. Ale mimo to všechno.
But besides all that, being your dad is the best thing ever happened to me.

On teď být tvůj táta!
He ams now's your dads.

Myslela jsem, že to musí být tvůj táta.
I thought it must be your dad.

To by taky nemohl být tvůj táta třeba rasista?
Couldn't your dad have been a racist?

Pak zjistíš, proč nemůžu být tvůj táta.
Then you will see why I can't be your dad.

Nemusí to být tvůj táta.
It doesn't have to be yourdad.

Pořád se snažím přijít na to, jak být tvůj táta.
I'm still figuring this out. How to be your dad.

Nemusí to být tvůj táta.
It doesn't have to be your dad.

Takže si myslíte, že ten chlápek v Stockton mohl být tvůj táta?
So you think this guy in Stockton might be your dad?

Že Joe mohl být tvůj táta.
That Joe could actually be your dad.

Být tvůj táta je to nejlepší, co se mi kdy stalo. Ale mimo to všechno.
Being your dad is the best thing ever happened to me. But besides all that.

A já můžu být tvůj táta.
And I can be your dad.

Nemůžu být tvůj táta, ale budu její hrdina, dokud o to bude stát.
And I can't be your dad, but I will be her hero for as long as she will take me.

Víš, že se nesnažím být tvůj táta, že?
You know I'm not trying to be your dad, right?

Mohl bych být tvůj táta.
I'm old enough to be your dad.

Nemusím říkat, že bych mohl být tvůj táta?
Do I need to tell you I could be your father?

Jsem tady, protože nemůžu být tvůj táta, ale chci tě poznat.
I'm here… because I can't be your dad, but I want to get to know you.

Nikdy pro tebe nemělo být tajemstvím… že jsem se rozhodl být tvůj táta.
It never should have been a secret to you… That I chose to be your dad.

Je dost starý, aby mohl být tvůj táta?
Is he old enough to be your dad?

A i když zůstanu tady, nepřestanu být tvůj táta.
Even though I'm gonna be here a little longer, I'm not gonna stop being your dad.

Myslíš, že to mohl být tvůj táta?
You think that may have been your dad? And the man this morning?

Како се користи "být tvůj táta" у реченици

On by natvrdo mohl být tvůj táta Závislačka 4104 příspěvků 08.03.19 09:18 Tak nějak.

Ale myslím, že riziko je minimální, to bys musela být v kontaktu přímo se sestrou nebo by nemocný musel být tvůj táta.

Což znamená, že můj otec může být tvůj táta.

Já být tvůj táta, tak tě pořádně seřežu! 00:24:14-Jsi v pořádku? -Jo! -Co nohy? -Zamotaný! 00:24:23-Stoupni si pořádně!

Jistěže se mě lidi ptají, jaké to je, být tvůj táta.

A upřímně, ty z tohoto strach nemáš? Žít s mužem, co by mohl být tvůj táta a mít s ním děti?

Někým takovým jistě může být tvůj táta, nebo trenér v posilovně.

Téměř ještě jednou tolik, mohl bych být tvůj táta.“ „No a?“ podívala se na mě s touhou po dalším polibku.