Sta znaci na Engleskom BÝT VTIPNÝ - prevod na Енглеском

• be funny
• to be witty
• being funny

Примери коришћења Být vtipný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Běž být vtipný.
Go be funny.

Být vtipný, hrát to na pohodu.
Being funny, playing it cool.

Taky umím být vtipný.
I can be funny.

Předpokládám, že to mělo být vtipný.
I suppose that's meant to be witty.

Taky umím být vtipný.
I can be funny too.

Víš co je působivější než být vtipný?
You know what's more impressive than being funny?

Někdy umí být vtipný.
Sometimes can be funny.

Nemůžu být vtipný každý den.
A person can't be funny everyday.

To ne… můžeš být vtipný.
You can be funny.

Tohle přestalo být vtipný před dvěma hodinama!
This quit being funny two hours ago!

Tohle přestává být vtipný.
This just stopped being funny.

Komik musí být vtipný.- jen říkám,- Pop.
Pop. a comedian has to be funny.- I'm just saying.

Kdy to přestalo být vtipný?
So when does that stop being funny?

Komik musí být vtipný.- Pop.- jen říkám.
Pop. a comedian has to be funny.- I'm just saying.

Vtipný. Někdy umí být vtipný.
Funny. Sometimes can be funny.

Taky můžeš být vtipný, Když chceš.
You can also be funny if you want.

Bez pití jsem nedokázal být vtipný.
It got so I couldn't be funny without it.

Někdy umí být vtipný. Vtipný..
Sometimes he can be funny. Funny..

Já dělám svojí a tou je být vtipný.
I do my job. My job is being funny.

Komik musí být vtipný.- Pop.- jen říkám.
A comedian has to be funny.- I'm just saying,- Pop.

S těmahle zubama je těžké být vtipný.
It's not easy being funny wearing these teeth.

Komik musí být vtipný.- jen říkám,- Pop.
A comedian has to be funny.- I'm just saying,- Pop.

Pane Wingere, kdy jste přestal být vtipný?
Mr. Winger, when did you stop being funny?

Nemusíš být vtipný, abys byl komik?
Don't you have to be funny to be a comedian?

Snažíte se být vtipný?
A-Are you being funny?

Tenhle seriál přestal být vtipný potom, co Kirstie Alleyová snědla Shalley Longa.
That show stopped being funny after Kirstie Alley ate Shelley Long.

To ne… umíš být vtipný.
No, no. You can be funny.

S těmahle zubama je těžké být vtipný.
Wearing these teeth. It's not easy being funny.

Tenhle vtip přestal být vtipný asi tak před čtyřmi dny.
That joke stopped being funny like four days ago.

A ty vaše řeči:"Rossi, musíš být vtipný a sexy.
Everyone's all,"Ross, you have to be funny and sexy.

Како се користи "být vtipný" у реченици

Trapnost a vtipnost Kdybych se zeptal deseti lidí, zda je lepší být trapný nebo vtipný, minimálně devět lidí by odpovědělo, že je lepší být vtipný.

Klidně může být vtipný, ale ne triviální (!), Klidně můžeš sáhnout i po aktuálních tématech.

Jeho okolí si z něj dělá legraci, posmívá se mu, čemuž Charlie vůbec nerozumí, a tak se směje i on a má radost z toho, že umí být vtipný.

Já chci být vtipný jenom v tisíci slovech denně.

Máte pravdu, že je lepší být vtipný, třeba se zžíravým humorem, než být hulvátem.

Je rozdíl mezi být vtipný a dělat z partnera hlupáka.

Protože se pojí k tomu, jak život umí být vtipný a jak se s někým donekonečna můžete míjet a potkáte se prostě, až bude ta pravá chvíle.

Vy myslíte Karlovo náměstí!“ Nesnažil jsem se být vtipný.

Být vtipný je vůbec současná meta – často křečovitě vycucaná z prstu.

Na otázku, jakou nejlepší radu by dala muži, řekla: "Musí být vtipný.