Sta znaci na Engleskom BĚŽÍ HLADCE - prevod na Енглеском

• is running smoothly
• runs smooth
• are running smoothly

Примери коришћења Běží hladce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Běží hladce.
She's running smooth.

Vše běží hladce.
Everything's running smoothly.

Napájení jádra běží hladce.
Power is running smoothly to the core.

Obchod běží hladce.
The store's running smoothly.

Všichno zřejmě běží hladce.
Everything seems to be going smoothly.

Vše běží hladce.
Everything's running smoothly, you?

Ne pokud všechno běží hladce.
Not if everything's running smoothly.

Vše běží hladce. Co ty?
Everything's running smoothly, you?

Myslím, že oddělení běží hladce.
I think division's running smoothly.

Přeprava běží hladce. -Co je?
Transportation has run smoothly.

Zdá se, že všechno běží hladce.
It looks like everything's running smoothly.

Výroba běží hladce, Teresito.
Production's running smoothly, Teresita.

Chtějí jen vědět, že všechno běží hladce.
They just want to know things are running smoothly.

Všechno běží hladce.
Everything's going smoothly.

Auto běží hladce jako hodinky.
This car is running as sweet as a nut.

Pomozte někdo! Napájení jádra běží hladce.
Someone help! Power's running smoothly to the core.

Věci běží hladce, pokud to tak děláme, že jo?
Things ran smooth when we did that, didn't it?

Napájení jádra běží hladce. Pomozte někdo!
Someone help! Power's running smoothly to the core!

Dobrá zpráva je, že když vyndáš vadnou součástku,… všechno zase běží hladce.
Everything runs smooth as silk again. Good news is, if you swap out a bad part.

Ujistěte se, že všechno běží hladce, dobře?
Make sure everything is running smoothly, alright?

Všechno běží hladce, když se to trochu namaže.
Everything runs smoother with a little lubrication.

Nemůžeme být nuceni k jeho nahrazení.-- Věci běží hladce, jak jsou.
We may not be forced to replace him, things are running smoothly as it is..

Samaritán běží hladce jako švýcarské hodinky.
Samaritan is running as smooth as a Swiss watch.

Skenování a opravit pevný disk pro odstranění chyb z něj a držet ho běží hladce.
Scan and repair your hard drive to remove errors from it and keep it running smoothly.

V zájmu zachování komunitu běží hladce, Vězni musí řídit následujících pravidel.
In order to keep the community running smoothly, prisoners must obey the following rules.

Navíc běží hladce i na dalších zařízeních jako FireTV, FireTV stick a na set-top boxech s Android 5.0.
Moreover, it runs seamlessly also on FireTV, FireTV stick& set-top boxes with Android 5.0.

Použití funkce Registry Defrag pravidelně zlepšuje výkon systému a udržuje ho běží hladce.
Using the Registry Defrag feature regularly improves your system performance and keeps it running smoothly.

Všechny systémy běží hladce a my jsme připraveni na start za T-mínus 7 hodin a 12 minut.
All systems are running smoothly and we are go for launch in T-minus seven hours and twelve minutes.

Opravdu našli tento program užitečný, protože jsem pracoval, aby si nový počítač aktualizovaný a běží hladce.
Really have found this program helpful, as I have worked to get a new computer updated and running smoothly.

Germainovy operace běží hladce, ale když bude mít Dale něco lepšího, můžeme přilákat jeho největší klienty.
Germaine's operation runs smooth, but if Dale has something better, we can lure in his top clients.

Како се користи "běží hladce" у реченици

Frankfurtský maraton je jeden z nejlépe organizovaných, všechno běží hladce a rychle.

Běží hladce a výkonně, a tak toho s nimi na iPadu Air svedete víc než dřív.

Pokud vše běží hladce, skvěle, ale pokud se objeví problémy s technologií, pneumatikou nebo adaptací před začátkem sezóny, bude Lorenzo trpělivost vyzkoušena.

Nicméně, všechny tři aplikace pro Android běží hladce a snadno se používají.

Použití při teplotách od -43°C do 170°C. Řetězy mazané mazivem Interflon Lube TF nadále běží hladce i potom, co vrstva maziva na vnějšku zmizela.

Všechno běží hladce, až do chvíle, kdy se manager Jarry Allan přizná, že očekává dítě z válčící Evropy a slíbil, že se o něj bude starat celá kapela.

Typicky, zdraví správci by být těmi, za-the-scény, jejichž úkolem je zajistit, aby nemocnice běží hladce.

Zařazení odkazů nemusí být nutně vyplývá doporučení nebo neschvaluje názory vyjádřené v nich.Veškeré úsilí udržovat webové stránky nahoru a běží hladce.

Technicky dobře udržovaný, motor běží hladce a spojení s automatickou převodovkou dodává jízdě neobyčejné kouzlo.

Poté obejdu zaměstnance, zjistím, jestli plánované práce běží hladce, případně můžu-li s něčím pomoct.