Примери коришћења Běžná zdvořilost на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Běžná zdvořilost.
A common courtesy.Není to běžná zdvořilost?
Isn't that just common courtesy?Běžná zdvořilost, madam, sousedi.
Common courtesy, madam, neighbours… so forth.Kam se poděla běžná zdvořilost?
Where's the common courtesy?Jen běžná zdvořilost, Claire.
Just common courtesy, Claire.Všichni se dívají. Běžná zdvořilost.
A common courtesy.- Everyone's looking.To je běžná zdvořilost.
It's common courtesy.V pořádku. Jen říkám… stačila by běžná zdvořilost…- Aha.
That's fine.- Ah, yeah. out of, Jesus, common courtesy… I'm just saying.Jen běžná zdvořilost. Ticho drahá.
Hush, dear. A common courtesy.Ano, je to jenom Los Angeles kde musí být běžná zdvořilost uzákoněna.
Yes,'cause only in LA does common courtesy have to be legislated.Jenom běžná zdvořilost.- Ne.
No. It's just a common courtesy.Ne. Jenom běžná zdvořilost.
It's just a common courtesy.Ona i běžná zdvořilost je věcí minulosti.
Common courtesy's a thing of the past.Je to běžná zdvořilost ve vztahu.
It's common relationship courtesy.Je to běžná zdvořilost, protože předpokládám, že vy byste taky přišli na pohřeb mého otce.
It is a common courtesy since I assume that your family will be at my dad's as well.To už si nezasloužím ani běžnou zdvořilost?
Don't I deserve common courtesy?Je běžné zdvořilosti.
It's common courtesy.Pro běžné zdvořilosti se může udělat výjimka.
An exception can be made for the common courtesies.Je to jedna z běžných zdvořilostí.
I mean, it's one of the common courtesies.Myslím v rámci běžné zdvořilosti.
I mean, in terms of common courtesy.Je to běžná herecká zdvořilost.
It's just common celebrity courtesy.
