Sta znaci na Engleskom BĚLICÍ - prevod na Енглеском

• bleach
• bleaching
• whitening

Примери коришћења Bělicí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bělicí krém.
Bleaching cream.

To jsou bělicí tužky?
Them's my bleach pens?

Bělicí prášek.
Chlorine bleach.

Přinesl jsi bělicí?
Did you bring the bleach?

Kde je bělicí prášek?
Where's the bleach powder?

Bělicí lázeň pro Bromolejotisk- 500ml.
Bleaching bath for Bromoilprint- 500ml.

Plastová taška, bělicí tužky, falešná sůl.
That's a plastic bag, bleach pens, fake salt and gummy bears.

Dvě bělicí tužky a plastová taška, jak jsi chtěl.
Two bleach pens and a plastic bag, as requested.

Plastová taška, bělicí tužky, falešná sůl.
Fake salt and gummy bears. That's a plastic bag, bleach pens.

Zvolte program s předepráním a přidejte bělicí složku na.
Select a programme with prewash and add the bleaching.

Nepoužívejte bělicí složky a prášek tak, že je smícháte.
Do not use bleaching agent and detergent by mixing them.

Tato fyzická fixace má optické bělicí účinky.
The physical fixation of the white crystals leads to an optical whitening effect.

Buď opatrný. mají v sobě bělicí přípravek, takže by mohli trošku hořet.
Be careful. They have bleach in them, so they might burn a little.

Nikdy nepoužívejte žíravý čisticí prostředek jako např. benzen nebo bělicí činidlo.
Never use a caustic cleaner such as benzene or bleach.

Naše revoluční bělicí pásky. Homere, příští týden konečně přivedeme na trh.
Teeth whitening strips to market. Homer, next week we finally take our revolutionary.

Doporučeno pro ty, kteří mají pocit, že je bělicí režim příliš silný.
Recommended when you feel the WHITE mode is too powerful.

Bělicí složku přidejte ze stejné přihrádky, zatímco pračka stále nabírá vodu.
Add the bleaching agent from the same compartment while the machine is still taking in water.

Použijte jen malé množství(cca 50 ml) bělicí složky a důkladně oděvy opláchněte, jinak dojde k.
Use just a little amount(approx. 50 ml) of bleaching agent and rinse the clothes very well as it.

SA8 Univerzální bělicí prostředek je účinný prostředek pro posílení účinku pracích prostředků, který odstraní i ty nejodolnější skvrny.
SA8 All Fabric Bleach is a powerful detergent booster that will remove the toughest of stains.

Ve sterilizátoru ani ve sterilizovaných věcech nepoužívejte bělicí ani chemické sterilizační prostředky či tablety.
Do not use bleach or chemical sterilising solutions/tablets in steriliser or on products to be sterilised.

Ekologický škrob má spíše nažloutlou barvu ve srovnání s konvenčním škrobem, protože nemohou být užity bělicí metody.
Organic starch has a rather yellowish colour in comparison to conventional starch, because no bleaching methods can be applied.

V parním sterilizátoru ani ve sterilizovaných věcech nepoužívejte bělicí ani chemické sterilizační prostředky či tablety.
Do not use bleach or chemical sterilising solutions/tablets in your steam steriliser or on products to be sterilised.

V potravinářském průmyslu jako bělicí činidlo, konzervační činidla, dezintegrační činidlo, antioxidant, barviva a pojišťovací agent.
In the food industry as a bleaching agent, preservatives, disintegrant, anti-oxidant, colorants and insurance agent.

Klinické studie prokázaly, že iWhite Instant je snadno použitelnýa má už po prvním použití okamžité bělicí účinky.
Clinical studies proved that iWhite Instant is 100% dental safe and gives you an immediate whitening effect after the first application.

Oxid titaničitý, který se používá při rafinaci titanového kovu, je výborný bělicí prostředek do barev, krémů na opalování a zubních past.
Titanium dioxide, the material used to refine titanium metal, is an excellent whitener for paint, sunscreen and toothpaste.

Nepoužívejte kartáček v kombinaci s pastou obsahující hodně brusných prvků, jako jsou pasty na odstranění skvrn nebo bělicí pasty.
Do not use the brush in combination with toothpaste that contains a lot of abrasive, such as toothpaste for removing tar or for whitening.

Nalijte bělicí prostředek do přídavné přihrádky 4, prací prostředek a aviváž do příslušných přihrádek a poté nastavte jeden z výše uvedených pracích programů.
Pour the bleach into compartment 4; pour the detergent and softener into the corresponding compartments, then select one of the abovementioned wash cycles.

Rozdělení odstínů na stupnici je: B1, A1, B2, D2, A2, C1, C2, D4, A3, D3, B3, A3,5, B4, C3, A4, C4, případně se před první odstín B1 přidávají bělicí barvy OM1, OM2& OM3.
The positioning of the shade guide is: B1, A1, B2, D2, A2, C1, C2, D4, A3, D3, B3, A3.5, B4, C3, A4, C4 eventually the bleaching colors(OM1, OM2& OM3) are added in front of the initial B1.

Tablety obsahují bělicí látku na bázi kyslíku, aktivátor bělení působící při nízké teplotě, zásaditá činidla, polymery, enzymy proteázu a amylázu, sůl a leštidlo.
The tablets contain oxygen bleach, low temperature bleach activator, alkalinity agents, polymers, protease enzyme, amylase enzyme, salt and rinse aid.

Jako alternativu zvolte program s extra mácháním a přilijte bělicí složku v okamžiku, kdy stroj nabírá vodu z přihrádky na prací prášek během prvního kroku máchání.
As an alternative application, select a programme with extra rinse and add the bleaching agent while the machine is taking water from the detergent compartment during first rinsing step.

Како се користи "bělicí" у реченици

Distribuují bělicí směs přes krátké prameny od kořenů až po špičky a dlouhé - naopak.

Přeskočit bělicí lázeň nebyla jediná radikální myšlenka, s níž Twohy přišel.

Po bělení si zuby znovu vyčistěte bělicí zubní pastou White Kiss.

Mám takový neobvyklý dotaz.Dostala sem od kamarádky bělicí přípravek na zuby Aquafresh Pure White Ultra.

Bělicí prášek tónování Odbarvování prášek s dvojitým bělicím akce a barviva, které umožňuje vytváření pruhů v odstínech blesku v jediné aplikaci.

Tato jedinečná bělicí kůra vybělí vaše zuby pomocí peroxidu, který odstraňuje nežádoucí pigment ze zubů bez poškození zubní skloviny.

Toto bělicí pero by mělo eliminovat hnědé pigmentové skvrny.

Používáme kvalitní bělicí technologie, které prokazatelně fungují a jsou zcela bezpečné.

Bělicí účinek z bylinek mají listy šalvěje.