Sta znaci na Engleskom BAKALÁŘSKÉ STUDIUM - prevod na Енглеском

• bachelor studies
• bachelor's degree

Примери коришћења Bakalářské studium на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dokončené bakalářské studium scénografie nebo příbuzného oboru.
Completion of the Bachelor's scenic design or related study.

Vyhlášení přijímacího řízení pro akademický rok 2012/2013, Bakalářské studium.
Announcement of admission for the academic year 2012/2013, Bachelor Studies.

Suman absoloval bakalářské studium v oboru počítačové vědy na Univerzitě NIT, Surat.
Suman has a Bachelors degree in Computer Science from NIT, Surat.

Potenciálními posluchači oboru jsou ti, kdo úspěšně absolvovali odpovídající bakalářské studium, a kdo mají zájem o samostatnou odbornou práci v oboru.
Potential students have successfully completed a corresponding Bachelor's degree study programme and have an interest in independent specialized work in the subject.

Hue absolovala bakalářské studium v oboru Byznys Management na Mary University.
Hue holds a Bachelor degree in Business Management from Mary University.

Doplňme ještě, že Environmentální studia jsou dvouoborové studium- bakalářské studium Environmentálních studií tedy probíhá současně se studiem jiného oboru.
This means that at the Bachelor's level, you will study Environmental Studies concurrently with another Bachelor's Degree Program in a different field of study.

Bakalářské studium dá budoucímu učiteli solidní oborově vědní základy v jednom či dvou aprobačních předmětech.
The Bachelor's degree will give future teachers a solid academic base in one or two fields.

Jmenuji se Adéla a nedávno jsem ukončila bakalářské studium na Vysoké škole chemicko-technologické v Praze, obor Chemie a technologie materiálů.
My name is Adéla and I have recently finished my bachelor studies in the University of Chemistry and Technology in Prague.

Bakalářské studium muzeologie je zacíleno na klíčové, teoretické a praktické poznatky z oboru muzeologie.
This Bachelor's degree study programme is targeted at crucial theoretical and practical knowledge in the field of museology.

V současnosti dokončuji své šestileté dálkové bakalářské studium Věd životního prostředí(Environmental Science) v angličtině na Open University v Anglii.
My name is Kamila Koutná, I am 36 years old and I have just successfully finished my 6-year distant study of a Bachelor degree in Environmental Science at the Open University in England.

Bakalářské studium archivnictví připravuje vysokoškolsky kvalifikované odborníky pro archivní praxi a spisovou službu.
The Bachelor's degree study programme in Archival Studies prepares qualified professionals for archival practice and records management.

Obor se studuje v prezenční a kombinované formě a má přímou návaznost na bakalářské studium Speciální pedagogika se zaměřením na vzdělávání v programu Specializace v pedagogice.
The study programme is implemented in daily and combined study modes and is directly related to the undergraduate study programme Special Education in education specializing in pedagogy.

Mám ukončené bakalářské studium výtvarného umění z Univerzity v Texasu s menším zaměřením v oblasti počítačové techniky.
I have a bachelor of fine arts from the University of Texas with a minor in computer science.

V roce 2012 dokončila bakalářské studium na Institutu tvůrčí fotografie v Opavě.
In 2012 she finished her bachelor studies at The Institute of Creative Photography in Opava.

Bakalářské studium pomocných věd historických připravuje vysokoškolsky kvalifikované odborníky pro práci s různými typy historických pramenů.
This Bachelor's degree programme prepares qualified professionals for work with various types of historical sources.

V roce 2014 absolvovala bakalářské studium na Univerzitě Tomáše Bati ve Zlíně v oboru Průmyslový design.
In 2014, she completed her bachelor's degree in the field of industrial design at the Tomáš Baťa University in Zlín.

Bakalářské studium- ČVUT Fakulta elektrotechnická- Komunikace, Multimédia a Elektronika- Síťové a informační technologie 2011-2014.
Bachelor studies- CTU faculty of electrical engineering- Communication, Multimedia and Electronics- Network and Information Technologies 2011-2014.

Budějovicích, bakalářské studium, obor Biologie 2007- 2010: Přírodovědecká fakulta JU v Č.
Budějovice, bachelor degree, Biology 2007- 2010: Faculty of Science JU in Č.

Bakalářské studium je pojato především jako příprava na navazující magisterské studium starořečtiny nebo dalších, zejména příbuzných oborů např.
The study is primarily framed as preparation for the MA programme in Ancient Greek Philology and other related fields of study e.g.

Ukončené bakalářské studium na katedře scénografie nebo na jiné umělecké škole podobného zaměření.
A completed Bachelor s programme in the Department of Stage Design or other arts school with a similar focus.

Bakalářské studium latinského jazyka a literatury je zaměřeno na získání znalostí a dovedností v oblasti latinské gramatiky, antických literatur a dalších disciplín vztahujících se k antice.
The Bachelor's degree programme aims at the acquisition of knowledge and skills in the fields of Latin grammar, ancient literature, and other disciplines pertaining to antiquity.

Vystudoval jste bakalářské studium… v obchodní administrativě se specializací na obchod a účetnictví na univerzitě Sriburaphaa.
You have a Bachelors degree… in business administration majoring in commerce and accounting… from Sriburaphaa University.

Bakalářské studium sociální práce je zaměřeno na poznání a zvládnutí soudobých postupů pomoci lidem(jedincům, rodinám, komunitám), kteří vlastními silami nedokáží řešit obtíže ve vztazích s jinými lidmi nebo s organizacemi- úřady, poskytovateli služeb apod.
The Bachelor's Degree in Social Work is focused on recognizing and mastering contemporary methods of helping people(individuals, families, communities), who cannot on their own solve difficulties in relationships with other people or organizations, e.g.

Úspěšně jsem ukončila bakalářské studium na pedagogické fakultě v oboru českého jazyka, ráda tak pomůžu dětem s učením a domácími úkoly a nebude mi dělat problém ani případné doučování.
I succesfuly finished my bachelor studies at faculty of pedagogy, where my main subject was czech language, so i will be glad to help kids with studying and homeworks.

Dokončila bakalářské studium na londýnské Coventry University a nyní pracuje ve Velké Británii jako nezávislá ilustrátorka a fotografka.
Completed her bachelor's course at Coventry University in London and now works in the UK as an independent illustrator and photographer.

Absolvoval Magisterské a Bakalářské studium na Českém vysokém učení technickém v Praze, na fakultě elektrotechnické a to konkrétně v oborech Sítě elektronických komunikací respektive Síťové a informační technologie.
He graduated from the Master's and Bachelor's studies at the Czech Technical University in Prague, the Faculty of Electrical Engineering, specifically in the fields of network communications or network and information technology.

Specializované bakalářské studium vychází vstříc rostoucím požadavkům hospodářské praxe, která volá po praktičtěji připravených absolventech a po užším propojení škol s potřebami veřejné správy i soukromého sektoru.
This specialized Bachelor's study programme has been created to meet the rising requirements of the business environment which calls for graduates who are well prepared for going into practice, and which also calls for a closer link between schools and the needs of the public and private sectors.

Katedra navíc garantuje bakalářské studium nanomateriálové chemie a profesní bakalářské studium aplikované chemie, magisterské studium v oborech: fyzikální chemie a materiálová chemie a doktorské studium fyzikální chemie.
Additionally, the Department of physical chemistry guarantees bachelor's study of Nanomaterial chemistry and professionally oriented programmes of Applied chemistry, Ecochemistry; master's study programmes of Physical chemistry and Materials chemistry and doctor's study programme of Physical chemistry.

Vzdělávání je založeno na koncepci třístupňového studia studium bakalářské- magisterské- doktorské.
The education system is based on a three-tier study concept bachelor's- master's- doctoral study..

Како се користи "bakalářské studium" у реченици

Nejvíce preferují bakalářské studium s možností pokračování a bakalářské studium.

Zájemci o bakalářské studium na americké univerzitě se tedy nemusí trápit přípravou na oborový test, ale musí se připravit na komplexnější přijímací řízení.

Navigace: Úvod Pro uchazeče Bakalářské studium Přijímací zkoušky Podmínkou přijetí ke studiu je dosažení úplného středoškolského vzdělání s maturitou a řádně podaná přihláška.

KMK ML Základy marketingu Základy marketingu (B_Mar) ZS 09 Bakalářské studium Garant předmětu: Ing.Miloslav Vaňák Vyučující:..

Bakalářské studium Kulturní antropologie je koncipováno jako jednooborové i dvouoborové.

Bakalářské studium v USA trvá čtyři roky, na rozdíl od našich tří.

Bakalářské studium Herní design - Veškeré informace o bakalářském studiu Herní design.

Vedle toho zvládl Adam i studium na vysoké škole, kde úspěšně ukončil bakalářské studium ekonomiky a managementu.

K prvnímu září odchází z katedry profesor Jiří Pavelka a spolu s tím magisterské i bakalářské studium mediálních studií a žurnalistiky opouštějí i jím vyučované povinné předměty.

KMK ML Základy marketingu Základy marketingu (B_Zmar) ZS 09 Bakalářské studium Garant předmětu: Ing.Miloslav Vaňák Vyučující:..