Sta znaci na Engleskom BAKALÁŘSKÝCH A MAGISTERSKÝCH - prevod na Енглеском

• bachelor's and master 's degree
• bachelor and master study

Примери коришћења Bakalářských a magisterských на Чешком и њихови преводи на Енглески

Akreditace bakalářských a magisterských studijních programů.
Accreditation of bachelor and master degree programs.

Informace k uznávání zahraničního vzdělání v bakalářských a magisterských studijních programech.
Information on recognition of foreign education in Bachelor's and Master's degree programmes.

Studenti bakalářských a magisterských studijních programů MU a studenti programů celoživotního vzdělávání.
Students of MU Bachelor's and Master's degree programs, and participants of lifelong learning programs.

Podílení se na výuce v bakalářských a magisterských programech.
Participation in teaching activities in Bachelor's and Master's programmes.

Studenti bakalářských a magisterských studijních programů jsou povinni hradit tyto poplatky, až pokud naplní zákonem stanovené podmínky.
Bachelor's and Master's degree programme students are only required to pay study-related fees in case they fulfil certain legally stipulated criteria.

Příprava a pomoc ve výuce v bakalářských a magisterských programech.
Assistance in teaching undergraduate and master's programs.

Doktorandi pod vedením pověřených učitelů vypomáhají při zajišťování seminární a laboratorní výuky v bakalářských a magisterských programech.
Assistance in seminar and laboratory teaching in the bachelor's and master's programs under the guidance of designated teachers.

Informace pro studenty bakalářských a magisterských studijních programů.
This section contains information for students in Bachelor and Master programmes.

Doktorandi pod vedením pověřených učitelů vypomáhají při zajišťování seminární a laboratorní výuky v bakalářských a magisterských programech.
Students re-enroll the subject Teaching assistance XD102, where they assist an authorized teacher providing seminar and laboratory teaching in Bachelor and Master degree programmes.

Příprava a pomoc ve výuce v bakalářských a magisterských programech.
Preparation of an assistance in teaching in the bachelor and master study programmes.

Pomoc při výuce v bakalářských a magisterských programech nebo její přípravu, které student prokazuje získáním nejméně 6 zápočtů z předmětu GV001 Pomoc při výuce.
Assistance in teaching in the Bachelor's and Master's programs, student should obtain a minimum of 6 credits from the course GV001 Assistance in education.

Příprava a pomoc ve výuce v bakalářských a magisterských programech.
Preparation and assistance in teaching activities of the programmes of bachelor and master studies.

Podle svého zájmu mají studenti možnost podílet se i na vedení seminářů v předmětech garantovaných katedrou Ekonomie v bakalářských a magisterských studijních programech.
Based on their interests, the students have the opportunity to participate in and conduct seminars of subjects offered by the Department of Economics in the Bachelor's and Master's degree study programmes.

Příprava a pomoc ve výuce v bakalářských a magisterských studijních programech.
Assistance in teaching of the courses in Bachelor and Master study programs.

Hovoříme-li o bakalářských a magisterských titulech a uznávání dosaženého vzdělání prostřednictvím evropského systému pro přenos kreditů(ECTS), vzniká tu povědomí o potřebě společné akce.
Thinking in terms of bachelors and masters degrees and recognising educational achievements by means of the European Credit Transfer System(ECTS) creates an awareness of the need for common action.

Předávat odborné znalosti matematické analýzy studentům bakalářských a magisterských oborů(matematiky, informatiky, přírodních věd) formou jednorázových přednášek i semestrálních seminářů a cvičení.
Transfer specialized knowledge of mathematical analysis to the Bachelor's and Master's degree students in the form of lectures or semester seminars.

Akreditace magisterských a bakalářských studijních programů.
Accreditation of master's and bachelor's degree programmes.

Téměř 14 000 studentů si může vybrat ze široké nabídky bakalářských, magisterských a doktorských studijních programů.
Today nearly 14,000 students can choose from a wide range of Bachelor, Master and PhD study programmes.

Ve spolupráci s VŠ vědečtí pracovníci působí jako školitelé a konzultanti bakalářských, magisterských a doktorských diplomových prací.
In cooperation with universities, researchers work as trainers and consultants for bachelor, master and doctoral diploma theses.

Uchazeči o studium na ZČU si mohou vybírat ze široké nabídky bakalářských, magisterských a doktorských studijních programů, přičemž samozřejmostí je možnost výběru formy studia v podobě prezenční.
More than 12,000 students studying at the University can choose from a wide of range of undergraduate, postgraduate and doctoral study programs, the choice of form of study, i.e.

Od akademického roku 2004/05 je Dodatek k diplomu vydáván spolu s dalšími doklady o vzdělání automaticky a zcela bezplatně všem absolventům bakalářských, magisterských a doktorských studijních programů Západočeské univerzity v Plzni.
Starting in the academic year 2004/05, all graduates in Bachelor, Master and Doctoral study programmes who have successfully completed their studies are given the Diploma Supplement with other graduation documents automatically and free of charge.

Z pohledu studia a vytváření závěrečných bakalářských, magisterských a disertačních prací, případně jiných prací v rámci studia, je plagiátorství jedním ze základních přestupků vůči akademickým mravům, a má tedy své místo mezi přestupky v disciplinárním řádu každé fakulty.
With respect to studies and the production of Bachelor's, Master's and Doctoral final theses or other works produced during the course of studies, plagiarism constitutes a violation of core academic ethics and as such is included among misdemeanours in all faculty disciplinary codes.

Výstava magisterských a bakalářských projektů Katedry fotografie FAMU v Galerii AMU(GAMU) a v ateliérech KF na Tržišti 20.
An exhibition of the Master's and Bachelor s Degree projects from the Department of Photography of FAMU at GAMU(Gallery AMU) and at the studios of the Department of Photography at Tržiště 20.

Како се користи "bakalářských a magisterských" у реченици

Ad 5 Projednání materiálů rozšíření výuky současných oborů bakalářských a magisterských oborů v anglickém jazyce B2341 Strojírenství Proděkanka doc.

Cílem je, aby studenti bakalářských a magisterských a doktorských studijních programů si zlepšili dovednosti a technickou tvořivost díky projektově pojaté výuce, spojené s výzkumem a vývojem.

Podpora inovace studijních programů Na podporu inovace studijních programů pokračovat v rozvoji nové struktury a modulární skladby bakalářských a magisterských studijních programů na EkF VŠB-TUO.

Cílové skupiny pokrývají celou akademickou obec, studenty bakalářských a magisterských stupňů, doktorandy i akademické a neakademické pracovníky Masarykovy univerzity.

Do všech projektů se zapojují vysokoškoláci, od šikovných bakalářských a magisterských studentů až po doktorandy, a jsou tak skutečně u výzkumu, který posouvá hranice lidského poznání.

Poslední únorový den se totiž tradičně uzavřela možnost si podat přihlášku ke studiu do bakalářských a magisterských studijních programů.

V sekcích byla projednávána problematika výuky zubního lékařství a stomatologie, bakalářských a magisterských studijních programů.

Jeho práce byla vybrána do desítky nejlepších absolventských, bakalářských a magisterských prací z celé republiky.

Ad 2 Projednání materiálů rozšíření výuky současných oborů bakalářských a magisterských oborů v anglickém jazyce 2302T006 Energetické stroje a zařízení Doc.

Zmíníme se jak o výzkumech pedagogických a psychologických odborníků, tak o výzkumech realizovaných na akademické půdě studenty v podobě bakalářských a magisterských prací.