Sta znaci na Engleskom BAMBUSY - prevod na Енглеском

• bamboo
• bamboos

Примери коришћења Bambusy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Odkliďte ty bambusy!
Move the bamboos.

Leštit bambusy, to přece za mě dělá Jonah.
Polish the pewter? Jonah does that for me.

Použíj ty bambusy.
Use these bamboos here.

Ten měsíc a bambusy vypadají krásně.
Oh, the bamboo and the moon are just so beautiful.

Uvízla jsem mezi dvěma bambusy.
I'm stuck between two bamboos.

Dejte ty bambusy pryč.
Move the bamboo logs away.

Je tu spousta stromů, bambusy.
And a whole bunch of trees, bamboo.

Začnete vytahovat bambusy, čímž uvolníte kruhy.
You will begin removing bamboo sticks, releasing rings.

Žádné čmáranice na bambusy prosím!
No graffiti on the bamboos please!

Třetí jim budou dělat"bambusy". První budou vést, druzí jim pomůžou.
First, leading, second, help them, third, making the bamboos.

Máme jen dva bambusy.
We have two bamboo trees.

Třetí jim budou dělat"bambusy". První budou vést, druzí jim pomůžou.
Third, making the bamboos. First, leading, second, help them.

A co tamhle, vidíte ty bambusy?
And how about over there? You see the bamboo trees?

Zkus si představit, že jsme bambusy lehce se ohýbající větrem.
Try and imagine we're bamboo gently bending in the wind.

Myslíme, že jsme právě naložili všechny bambusy.
We think we have all the bamboo loaded up now.

Tandangové hledají bambusy s písmenem. Je jich dohromady 19.
Tandang is looking for every bamboo piece that has a letter on it, 19 total.

To by mě zajímalo, proč tam nerostou bambusy.
I wonder why there isn't any bamboo on that spot.

Takže, vezmi ty bambusy a vyber jen ty největší… a svaž je dohromady.
Ali right, take these bamboos and select only the big ones… and put them together in bundles.

Sekeru máme. Je tu spousta stromů, bambusy.
And we got an axe. And a whole bunch of trees, bamboo.

A svaž je dohromady. Takže, vezmi ty bambusy a vyber jen ty největší.
And put them together in bundles. Ali right, take these bamboos and select only the big ones.

Sekeru máme. Je tu spousta stromů, bambusy.
And a whole bunch of trees, bamboo. And we got an axe.

Bambusová džungle" požaduje po týmech vybrat bambusy používané na lešení a doručit je na nedaleké staveniště.
Bamboo Jungle requires teams to collect bamboo used for scaffolding and deliver it to a nearby construction site.

Kdysi dávno koupil nějaký pozemek a vysázel tam bambusy.
A long ago, he bought some land and planted bamboo.

Ačkoli vypadá neuvěřitelně silný, bambusy mají duté stonky. Ideální útočiště pro všechny tvory, kteří najdou cestu dovnitř.
Though incredibly strong, bamboos have hollow stems, a perfect shelter for any creatures which can find a way in.

První pytel s díly. Pak jdete přes bambusy.
That first bag of pieces, once you're untied make your way through the bamboo.

Takže struktura z pneumatik se může třást, a bambusy budou o sebe klouzat. A tato celá bambusová struktura je nezávislá na komorové struktuře.
So the tyre structure could shake, and the bamboo would slip. And the whole bamboo structure is independent of the tyre structure.

První věc co vidíte je náš okapový systém, kde se shromáždí déšť, takže nám všechny ty bambusy nalejí vodu přímo do našeho hrnce.
The first thing you see is our gutter system, where our rain collects, so all our bamboo that turns up give us water down into our pan.

Dalšími významnými obrazy jsou Bambusy od malíře Sü Pej-chunga, který nese autorovo věnování českému sochaři Janu Laudovi, svitek Horská krajina od Čchena Pan-tinga a dále působivý Portrét dívky od moderního umělce Čanga Li.
Other important paintings include Bamboo by Xu Beihong, which bear's the artist's dedication to the Czech sculptor Jan Lauda; a scroll painting of a mountain landscape by Chen Banding; and a compelling portrait of a girl by modern Chinese artist Zhang Li.

A tato celá bambusová struktura je nezávislá na komorové struktuře, takže struktura z pneumatik se může třást, a bambusy budou o sebe klouzat.
And the whole bamboo structure is independent of the tyre structure, so the tyre structure could shake, and the bamboo would slip.

Říká se, že staří závodníci na dračích lodích byly tak soupeřiví, že se navzájem mlátili bambusy, aby jeden druhého utopili, jen aby získali vítězství pro mocné dračí božství.
It has been said that the Dragon Boat racers of old were so competitive that they would strike each other with bamboo in order to drown each other, for the soul purpose of claiming victory for the mighty dragon deity.

Како се користи "bambusy" у реченици

Naše tyče jsou ovšem přirozeně pomalu vysoušené sluncem a mají menší tendenci praskat než bambusy sušené narychlo v sušičkách.

Ale bohužel,bez nože nebo sekery nebylo možné ty bambusy bo co to bylo zlomit.Další věcí,která přerušila mé snažení byl náhlý křik donesený z pláže.

Poblíž vody můžete vysázet okrasné trávy nebo bambusy, jejichž stébla budou tichounce šustit už při lehounkém vánku.

Zdejší bambusy rostou mnohem pomaleji než bambusy dovážené z tropických oblastí jako Vietnam, Thajsko, Indonésie, Indie.

Ve škole učit se nemusí‚ celé dny jen žvýká bambusy.

V dubnu se mohou vysévat okrasné trávy, bambusy i kapradiny a jsou také vhodné podmínky pro výsev a založení nového trávníku.

Bambusy skladujeme v uzavřených suchých prostorech, kam nesvítí slunce.

V botanické zahradě mohou návštěvníci obdivovat středozemní skalku, sbírku kaktusů a juk, bambusy, cizokrajné rostliny a ve skleníku také více než 2 000 tropických rostlin.

Celá kampaň vás zavede do míst, ve kterých budete takřka pořád kolem sebe vidět stromy, keře, bambusy atd., prostě vietnam jak má být.

Barvu během zimy neztrácí ostřice, kostřavy a bambusy.