Sta znaci na Engleskom BANDA CHLÁPKŮ - prevod na Енглеском

• bunch of guys
• bunch of fellas

Примери коришћења Banda chlápků на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je banda chlápků tančí kolem.
That's a bunch of dudes dancing around.

Co se každý ráno ptali manželky Naši zemi založila banda chlápků.
Our country was founded by a bunch of dudes who woke up every morning asking their wives.

To je banda chlápků, čekajících až je obsloužím.
Dudes here'cause I'm crushing it.

Co se každý ráno ptali manželky Naši zemi založila banda chlápků.
Who woke up every morning asking their wives, Our country was founded by a bunch of dudes.

Banda chlápků tady byla asi před 10 minutami.
A bunch of guys went up 10 minutes ago.

A mastí karty. Banda chlápků dřepí na poli.
A bunch of fellas sitting in the middle of this field… drawing cards.

Banda chlápků dřepí na poli a mastí karty.
A bunch of fellas sitting in the middle of this field drawing cards.

Střílela po nich banda chlápků, která vypadá na střelce odtud.
They were also being shot at by a bunch of guys matching the description from our shooters here.

Banda chlápků byla zastřelena ve skladišti vedle Soto Street.
Bunch of guys were gunned down in a warehouse off Soto Street.

Poslední, co potřebujeme je banda chlápků procházejíc vodu a zabíjíc vše kolem.
The last thing you need is a bunch of hotheads chumming the water, killing everything in sight.

Jen banda chlápků, co se chtějí pobavit!
Just a bunch of bad guys looking for a good time!

Jen to tam méně smrdělo a nikdo tam nebyl nahý. Byla tam banda chlápků, kteří tam povídali o svých problémech, něco jako šatny.
Except less moldy smelling and nobody gets naked. shooting the shit, yeah sort of like a locker room, It was like a bunch of guys hanging out.

Ano, protože to jsou slova, která sepsala banda chlápků s kterými ses nikdy nesetkal, a jediné co můžeš, je"věřit", že to, co napsali, je pravda.
Yeah, because you just read the words of a bunch of guys that you never met, and you just take it on faith that everything they wrote was true.

Jen to tam méně smrdělo a nikdo tam nebyl nahý. Byla tam banda chlápků, kteří tam povídali o svých problémech, něco jako šatny.
It was like a bunch of guys hanging out, shooting the shit, yeah sort of like a locker room, except less moldy smelling and nobody gets naked.

Na bandu chlápků, kteří skoro nejí, je tady nějak moc hoven.
For a bunch of guys who don't eat anything we sure do shit a lot.

Zrovna jsem zahlídla bandu chlápků s velkými zbraněmi, kteří parkují v uličce.
I just saw a bunch of guys with huge guns parked in the alley.

Máme tady bandu chlápků na páté Avenue, která vandalizuje.
We got a bunch of guys smashing up 5th Avenue, looting.

Proto jsme utvořili tuhle veselou bandu chlápků.
That's why we formed this band of merry men.

Banda bohatých chlápků, co přiletěli v soukromých letadlech.
Bunch of rich guys flew in on private jets.

Banda starších chlápků, jezero, ale…- Je to začátek.
Bunch of old guysin a lake, but-- it's a start.

Byl jsem mimo město, sledoval jsem, jak banda bohatých chlápků z LA předstírá, že loví.
I have been backcountry watching a bunch of rich guys from L.A. pretend to hunt.

Vždycky jsem si myslel, že bratrsvo je jen banda starejch chlápků, co jezdí na malejch kolech, ale tohle je o moc lepší.
I always thought a fraternity was just a bunch of old guys riding little bikes in parades, but this is way cooler than that.

To taky…- A za druhé, postavit mě před bandu motorkářských chlápků,- Já vím.
Putting me in front of a whole bunch of biker dudes- and second, that's what.

A za druhé, postavit mě před bandu motorkářských chlápků, co mě ani nechtějí slyšet, je špatné ve všech ohledech.
And second, putting me in front of a whole bunch of biker dudes who don't want to hear my stuff is bad on all levels.

Како се користи "banda chlápků" у реченици

Na odpoledne jsme se vydali do Santa Cruz, města, ve kterém kdysi banda chlápků blbnoucích ve vlnách objevila surfování.

Vůbec se mi tu nelíbilo a nepřátelství lidí se krásně zakončilo těsně před hranicema, kdy mě objelo auto a z něj mě poflusala banda chlápků.

Banda chlápků ukazuje dokonalá vagína - vagina -.

Začínali jako banda chlápků s pomalovanými tvářemi.

Na pódiu to rozjíždí banda chlápků, nad kterými visí nápis Brutus.

Ani mi nevadilo, že základní vikinské a anglosaské jednotky jsou tak nějak stejné – banda chlápků se štíty, kopími a sekyrami.

Pod rouškou profesionality se tak do našeho soukromí vloupe další banda chlápků, která nábytek, podlahu a vše ostatní zabarví nesmytelným stříbrným práškem.

Za to na vás zničehonic vyskočí banda chlápků s vlčími hlavami a začne vás bez zjevného důvodu mydlit.

Definice armády není banda chlápků s tankama Naše armáda má 30 modernizovaných tanků T-72 M4CZ (73.

ObrázkySrandovní obrázkyObrázek č. 251200 Rozmražení jezeraKdyž je potřeba, aby velké jezero rozmrzlo, tak přiletí banda chlápků, udělají bum bum a je hotovo.