Sta znaci na Engleskom BATERIE STEJNÉHO TYPU - prevod na Енглеском

• batteries of the same type

Примери коришћења Baterie stejného typu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Použijte pouze baterie stejného typu.
Only use batteries of the same type.

J Vyměňte vždy současně všechny baterie a vložte jen baterie stejného typu.
J Always replace all batteries at the same time and only use the same type of batteries.

Používejte pouze baterie stejného typu.
Use batteries of the same type only.

Instalujte pouze baterie stejného typu, který je součástí výbavy zařízení TRIBE typ baterie Cellularline BSI6100.
Only install battery packs that are the same type as that supplied with TRIBE Cellularline BSI3650 battery..

Používejte pouze baterie stejného typu.
Only use batteries of the same type.

Používejte stále baterie stejného typu(1,5 V, tužkové baterie, AA, LR6) a nikdy nemíchejte nové a staré baterie dohromady.
Always use batteries of the same type(1.5 V, Mignon, AA, LR6), and never use a new battery and an old battery together.

Používejte pouze baterie stejného typu.
Use only batteries of the same type.

Používejte pouze baterie stejného typu a stejné kapacity nabíjení.
Only use a battery of the same type and the same charging capacity.

Používejte pouze nabíjecí baterie stejného typu.
Only use rechargeable batteries of the same type.

Vložte nové baterie stejného typu typ AA LR06.
Insert new batteries of the same type type AA LR06.

Vkládejte výhradn$ dobíjecí baterie stejného typu.
Only insert rechargeable batteries of the same type.

Používejte jen baterie stejného typu a stejného výrobce.
Use only batter- les of the same type and manufacturer.

Používejte pouze nové baterie stejného typu.
Only use new batteries of the same make.

Používejte pouze baterie stejného typu a velikosti.
Only use batteries of the same type and size.

Používejte dohromady pouze baterie stejného typu.
Never use different types of batteries together.

Při výměně baterií používejte baterie stejného typu a vyměňte současně obě staré baterie za nové.
When replacing the batteries, use batteries of the same type, and replace both old batteries together.

Vkládejte pouze dobíjecí baterie stejného typu.
Only insert rechargeable batteries of the same type.

J Použijte jen baterie stejného typu.
J Use batteries of the same type only.

Při každé výměně baterií používejte baterie stejného typu, značky a kapacity.
When changing the batteries, use batteries of the same type, make and capacity.

Vkládejte pouze baterie stejného typu.
Only insert batteries of the same type.

Používejte pouze baterie stejného typu.
Only use batteries of the same type and brand.

Měli byste používat pouze baterie stejného typu nebo jejich ekvivalent.
Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.

Nahraďte novou baterií stejného typu.
Replace with the same type of battery.

Nahraďte ji novou baterii stejného typu a parametrů.
Replace it with a new battery of the same type and parameters.

Pokud k tomu dojde, nahraďte ji novou baterií stejného typu.
When this happens, replace the battery with a new battery of the same type.

Baterii nahrazujte pouze baterií stejného typu, která je uvedena v návodu k obsluze.
Only replace the battery by a battery of the type as specified by these operating instructions.

Do univerzální nabíječky vložte dvě baterie NiMH stejného typu a nabíječku použijte podle výše uvedených pokynů.
Insert two NiMH batteries of the same type and use the universal charger as described above.

Baterie nahraďte vždy stejným typem baterií.
Always replace the battery with a battery of the same type.

Како се користи "baterie stejného typu" у реченици

Existuje baterie stejného typu a rozměru ( abych nemusel předělávat osazení baterie ) s vyššími parametry ?

Při výběru ale mějte na paměti, že lehčí baterie stejného typu má zákonitě i nižší kapacitu.

Používejte pouze kvalitní lithiové baterie stejného typu.

Používejte pouze kvalitní alkalické baterie stejného typu.

Lze také použít dobíjecí baterie stejného typu.

Baterie vyměňujte pouze za baterie stejného typu a dodržujte správnou polaritu.

Vyndejte z pouzdra vybité baterie a vložte do bateriového pouzdra nové baterie stejného typu (4 x 1,5 V typu C ).

Kompaktní nabíječka umožňující nabíjet 1 či 2 akumulátory současně, jak originální Nikon EN-EL15 a Hahnel HLX-EL15HP, tak alternativní baterie stejného typu od dalších výrobců.

Pro výměnu mohou být použity pouze baterie stejného typu nebo stejných elektrických vlastností.

Mohou se vždy používat jen baterie stejného typu.