Примери коришћења
Benzínové pumpy
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Z benzínové pumpy?
From a gas station?
Pracoval jsem u benzínové pumpy.
Working in a gas station.
Z benzínové pumpy.
From the gas station.
Pere peníze přes benzínové pumpy.
He's laundering money through gas stations.
Tak fajn, benzínové pumpy rovnají se pobřežní stráž.
All right, a fueling station means Coast Guard.
Jsou pod palbou z té benzínové pumpy.
They're taking fire from that gas station.
Benzínové pumpy prodají více bombónů a sodovky než benzínu.
It's gas stations that sell more candy and sodas than gas..
Ne hit benzínové pumpy!
Not a gas station hit!
Místní policajti kontrolují benzínové pumpy.
I had local cops check gas stations.
Ten je z benzínové pumpy.
That is from a gas station!
Chytili jsme pár střel z té benzínové pumpy.
Took a few rounds from that gas station.
Spike měl u té benzínové pumpy asi pravdu.
I think Spike was right back at the gas station.
Změřte si trpělivost pracuje u benzínové pumpy.
Measure your patience working at a gas station.
Natrhala jsem je u benzínové pumpy, aby tuhle místnost o trošičku vyjasnily.
I picked them up at the petrol station. Thought they might brighten the place up a bit.
Vzít si vynikající Donut Hole z benzínové pumpy.
They're from a gas station. They're delicious.
Je za rohem od benzínové pumpy, tam jsme si Keatonem předávali věci. Tahle.
It's right around the corner from the gas station This one. that Keaton and I use as a dead drop.
Milá rodino, mám skvělou prácí u benzínové pumpy.
Dear Folks, I got this great job in a gas station.
Kolem půlnoci u benzínové pumpy na pobřežní dálnici koupil nějaký muž dva galony benzínu do kanystru.
Around midnight, at a gas station on the coast highway, some guy buys two gallons of gas in jeep cans.
Máme zprávu o přestřelce u benzínové pumpy.
We got another report about a shooting in a gas station.
Vzpomínáte na Wadea, toho muže u benzínové pumpy? Co tím naznačujete,?
Do you remember the man who worked in the gas station?
Po včerejším televizním vysílání volala obsluha benzínové pumpy.
A petrol pump attendant called yesterday after the news on TV.
Jeho auto se našlo opuštěné v poušti, u benzínové pumpy a hlavním podezřelým jste byl vy.
His car was found abandoned at a gas station in the desert, and you were the prime suspect.
Potom běž do telefonní budky přez ulici u benzínové pumpy.
Now you walk to the telephone booths across the street at the gas station.
Přemýšlem sem nad koupí něčeho… benzínové pumpy nebo restaurace.
I was thinking about buying into something… A gas station or restaurant.
Informace o likvidaci nadbyteãného motorového oleje získáte u nejbliωí benzínové pumpy.
Ask where you can dispose of surplus engine oil at your local petrol station.
Ano, myslím, žedošlo k nehodě u benzínové pumpy na silnici 23.
Yeah, I think there's been an accident,um, at the gas station on Route 23.
Informace o likvidaci paliva aoleje na mazání fietûzÛ získáte u nejbliωí benzínové pumpy.
Ask where you can disposeof waste fuel and chain oil at your local petrol station.
Místo, na které jsi se ptal u benzínové pumpy?
The place you were asking about at the gas station?
Kvůli vzdálenosti můžeme vidět jen část benzínové pumpy.
Because of the distance, we're only gonna get a partial view of the fuel station.
Ten kuřecí sendvič je z benzínové pumpy.
That chicken salad sandwich… Those two, please. Is from a gas station.
Резултате: 62,
Време: 0.1016
Како се користи "benzínové pumpy" у реченици
Po 10 km velmi úsporné jízdy a obrovské koloně za námi, začínáme ztrácet víru v nalezení benzínové pumpy.
V současné době ještě neexistuje komerční zápis do navigačních systémů, veškeré benzínové pumpy, restaurace a hotely jsou zde zdarma.
Většinou narazíte na benzínové pumpy typu Shell nebo Statoil corporation.
Majitel benzínové pumpy, ve svém městečku velmi oblíbený, dostane infarkt a skončí u House na oddělení.
Dále kdo by měl centrální stojan a taky těsnění benzínové pumpy, teče a to hodně.
Plánovaný odjezd v 19 hodin od benzínové pumpy těsně za Prahou.
Pro ty, kteří chtějí jet autem, je upravena cesta z Loučky od benzínové pumpy až pod vlek.
Penzion je umístěn na okraji městečka nedaleko hlavní silnice a benzínové pumpy, v oblasti s krásnými výhledy na téměř 3 tis.
Týká se to staveb s výrazným dopadem na životní prostředí a přírodu i krajinu, jako jsou supermarkety, velkosklady, parkoviště s nižšími stovkami míst, benzínové pumpy či těžba nerostů.
Vždycky to bude můj domov, ale Česku jsem velice vděčná a mám ho ráda.” … Za několik minut autobus zastavuje na křižovatce u benzínové pumpy.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文