Sta znaci na Engleskom BERU VELMI VÁŽNĚ - prevod na Енглеском

• i take very seriously

Примери коришћења Beru velmi vážně на Чешком и њихови преводи на Енглески

To beru velmi vážně.
That I take very seriously.

Já tu zpověď beru velmi vážně.
I do treat the confession very seriously.

To beru velmi vážně.
It's a matter I take very seriously.

Miluju tuhle zemi a svou práci beru velmi vážně.
I take my job very, very seriously.

Já moji přísahu beru velmi vážně, a důkazy jsem nezadržovala.
I take my oath very seriously, And I did not withhold evidence from the defense.

A to je obvinění, které beru velmi vážně.
And that is a charge that I take very seriously.

Takže výběr beru velmi vážně. Letos máme v obchodě Santu poprvé.
This is the first year that we're having the selection process very seriously. an in-store Santa, so I am taking.

Je to žák Reardonu a to beru velmi vážně.
And I take that very seriously. He's a reardon student.

Ale beru velmi vážně, to, cos mi řekla o svém manželství. Myslím, že tvá mysl je neobvykle atraktivní.
But I take very seriously what you said about your marriage. I find your cast of mind unusually attractive.

Ujišťuji vás, že svoji novou pozici beru velmi vážně.
Rest assured, I take my new position very seriously.

Vaše milá souhlasila, že bude moderovat první republikánskou debatu. Tu povinnost beru velmi vážně, znamená to odsunout stranou malicherné půtky mezi kandidáty a dát přednost velkým obavám voličům a celé republiky.
Yours truly has agreed to host the first Republican debate… a duty I take very seriously, for debates mean setting aside petty infighting between the candidates and putting the lofty concerns of the voters and the republic above all.

Ujišťuji vás, že svoji novou pozici beru velmi vážně.
I take my new position very seriously. Rest assured.

Mohu vám říct jedině to, že tento incident beru velmi vážně a že se budu zabývat všemi fakty.
I can only tell you that I take this incident very seriously, and that I will pursue all of the facts.

Za prvé, sliby, které jsem během slyšení učinil, beru velmi vážně.
First, I take the promises I made during the hearings very seriously.

Myslím, že tvá mysl je neobvykle atraktivní, ale beru velmi vážně, to, cos mi řekla o svém manželství.
I find your cast of mind unusually attractive, but I take very seriously what you said about your marriage.

A že budu vyžadovat všechna fakta. Mohu vám říct jen to, že událost beru velmi vážně.
I can only tell you that I take this incident very seriously and that I will pursue all of the facts.

To anonymní v Anonymní kouzelníci beru velmi vážně. Cože?
Of Magicians Anonymous very seriously. What? Well,?

Je mou prací být dospělý a tu práci beru velmi vážně.
And I take that job very seriously. It is my job to be an adult.

To anonymní v Anonymní kouzelníci beru velmi vážně. Cože?
Well, I take the anonymous part of Magicians Anonymous very seriously.- What?

Pracuju tvrdě a každou práci, kterou dělám, beru velmi vážně.
And I take any job I do, uh, very seriously. And, uh, I… I work hard.

Rozhodování o péče dítěte je povinností kterou beru velmi vážně, Time.
Deciding a child's custody is a duty I take very seriously, Tim.

Bezpečnost vašich osobních údajů bereme velmi vážně.
We take the security of your personal data very seriously.

Pomluvu našeho klienta bereme velmi vážně.
We take the defamation of our client very seriously.

Ochranu vašich osobních údajů bereme velmi vážně.
We take the protection of your data very seriously.

I nejmenší úlohu bereme velmi vážně.
We take even the simplest assignments very seriously.

Také ochranu interních firemních údajů bereme velmi vážně.
We also take internal company data protection very seriously.

Jelikož první cenou je 1.000 liber, měl bys tento bláznivý závod brát velmi vážně.
Since the first prize is £1,000 you must take this wacky event very seriously.

Důvěrnost našich zákazníků bereme velmi vážně.
We take the confidentiality of our customers very seriously.

Důvěrné informace našich zákazníků bereme velmi vážně.
We take the confidentiality of our customers very seriously.

Můžeme tě ujistit Tony, že takové věci berou velmi vážně v Somálsku.
They take such things very seriously in Somalia. I can assure you, Tony.

Како се користи "beru velmi vážně" у реченици

Ale když jsem poprvé slyšel o vitariánství, docela mě to zaujalo - už proto, že výzkumy Břetislava Kafky beru velmi vážně.

Z těchto diskusí vzešly hodnotné materiály, které jsem bral a beru velmi vážně.

Já to beru velmi vážně,“ řekla nezvykle otevřeně.

Postupně mě začali někteří respektovat a zjistili, že to není jen úlet a že to beru velmi vážně.

Opakovaně jsem se vyjádřil, že situaci beru velmi vážně.

Touto akcí chci zdůraznit, že agendu této rady beru velmi vážně a že vláda rozhodně nebude na problémy lidí s handicapem zapomínat,“ řekl Sobotka.

Proto je práce AK tak zodpovědná a důležitá, a proto svoji pozici předsedkyně beru velmi vážně.

Varuje před závislostí na dodavatelích technologií, jako jsou 5G sítě, a právě před kybernetickými akcemi. „Já osobně tu zprávu beru velmi vážně.

Svou roli zastupitele beru velmi vážně a ukážu, jak aktivně ji člověk může vykonávat.

Stejně jako ty, kdysi dávno i já své přísahy beru velmi vážně.