Примери коришћења Bezdrátového на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jste připraveni na novou generaci bezdrátového nabíjení?
Ready for the next generation of wireless charging?Z mého nového bezdrátového mobilního telefonu. V pořádku, slyš, volám ti.
I'm calling you from my brand new mobile cellular cordless telephone.Zkontrolujte, zda je tiskárna v dosahu bezdrátového signálu.
Make sure your printer is within the range of a wireless signal.Přidání bezdrátového zařízení a konfigurace jeho nastavení zabezpečení.
Add V této sekci jsou popsány pouze funkce bezdrátového sluchátka!
This section only describes the functions of the cordless handset!
Људи такође преводе
Z mého nového bezdrátového mobilního telefonu. V pořádku, slyš, volám ti.
From my brand-new mobile cellular cordless telephone. All right, l-listen, I am calling you.Počítače a tiskárny se připojují k síti pomocí bezdrátového přístupového bodu.
Computers and printers connect to the network using a wireless access point.Pomocí bezdrátového nástroje znovu vyhledejte AP a znovu se připojte k nejbližšímu domovskému AP.
Please use your wireless utility to rescan the APs and reconnect to the HomeAP.Informace k používání sluchátka najdete v ásti„4 Použití bezdrátového sluchátka“.
Information on using the handset can be found in„4 Using the cordless handset“.Nezapínejte zařízení tam, kde by použití bezdrátového zařízení mohlo způsobit rušení nebo nebezpečí.
Do not switch the device on wherever the use of a wireless device may cause interference or danger.Stodolní je kompletně ozvučena,včetně mixážního pultu a bezdrátového mikrofonu.
The barn is fully sounded,including V případě použití bezdrátového uživatelského rozhraní: Je nainstalován dekorační panel vnitřní jednotky s infračerveným přijímačem.
In case a wireless user interface is used: The indoor unit decoration panel with infrared receiver is installed.Lithium-iontová baterie zaručí až 10 hodin bezdrátového poslechu na jedno nabití.
A lithium-ion battery gives you up to 10 hours of wireless listening per charge.Technologie bezdrátového připojení NFC(Near Field Communication) umožňuje obousměrnou komunikaci mezi elektronickými zařízeními.
NFC(Near Field Communication) is a wireless connectivity technology that enables two-way communication between electronic devices.Všechny počítače atiskárny se připojují k síti pomocí bezdrátového přístupového bodu nebo bezdrátového směrovače.
All computers andprinters connect to the network using a wireless access point or S 40 m2, který se může ubytovat až čtyři osoby je plně vybaven vše, co potřebujete, aby se cítili jako doma,včetně bezdrátového internet.
With 40m2 that can accommodate up to four people it is fully equipped with all you need to feel at home,including wireless internet.Pane Martine, co by váš otisk dělal na rušičce bezdrátového signálu, který jsme nalezli na místě vraždy Grace Carlsonové?
Mr. Martin, why would your fingerprint be on a wireless signal-jamming device that we recovered at the scene of Grace Carlson's murder?Test bezdrátového používání webu měří výdrž baterie při bezdrátovém procházení 25 oblíbených webů s jasem displeje nastaveným na 12 kliknutí od nejnižší hodnoty, tedy 75.
The wireless web test measures battery life by wirelessly browsing 25 popular websites with display brightness set to 12 clicks from bottom or 75.Je-li dětská nebo rodičovská jednotka příliš blízko jiného přístroje DECT(například bezdrátového telefonu), může dojít ke ztrátě spojení.
The baby unit or the parent unit may lose connection because it is too close to another DECT appliance e.g. a cordless phone.Dále nelze u žádného přenosu dat přes internet, bezdrátového přenosu ani elektronického úložiště informací zaručit 100% zabezpečení.
Further, no data transmission over the Internet, wireless transmission or electronic storage of information can be guaranteed to be 100% secure.Prostřednictvím bezdrátového inteligentního systému můžeme například otevírat a zavírat garážová vrata, ale zároveň nás informuje, když jsou dveře otevřené a neměly by být.
We can, for example, open and close Životnost baterie závisí na každodenním používání, nastavení hlasitosti,používání bezdrátového přenosu zvuku, zvukovém prostředí, nastavení programu a síle baterie.
Battery life depends on daily use, the volume setting,the use of wireless audio streaming, the sound environment, the program setting, and battery strength.S tím souvisí úvaha, že zajištění bezdrátového širokopásmového připojení je nezbytné k tomu, aby měli všichni občané přístup k novým a inovativním službám.
This is connected with the idea that securing a wireless broadband connection is essential in order for all citizens to have access to new and innovative services.Technologie HP Wireless Direct umožňuje vytvořit přímé bezdrátové připojení k tiskárně, bez použití bezdrátového směrovače, prostřednictvím zařízení s technologií Wi-Fi například.
HP Propojte multifunkční terminál/terminál mikro USB bezdrátového radiového přijímače a fotoaparátu pomocí připojovacího kabelu multikonektoru prodává se samostatně.
Connect Prvním řešením je buď přidat na dual-band routeru do nastavení vašeho stávajícího poskytovatele internetových apoužít tento bezdrátový směrovač namísto bezdrátového řešení vašeho ISP.
The first solution is to either add on a dual-band router into your existing Internet provider's setup anduse that Pr vodce Quick Internet Setup(QIS) bezdrátového sm rovače automaticky detekuje typ připojení k ISP- Dynamic IP(Dynamická IP), PPPoE, PPTP, L2TP nebo Static IP Statická IP.
The wireless router's Quick Internet Setup(QIS) feature automatically detects if your ISP connection type is Dynamic IP, PPPoE, PPTP, L2TP, and Static IP.Systém bezdrátového připojení se používá pro napájení snímačů na rámu pro obrobek a přenos signálů ze snímačů do řídicího systému, čímž omezuje složitost připojení.
The wireless connection system is used to supply power to the sensors on the workpiece frame and to transmit signals from sensors to the control system, reducing the connection complexity.DAP-1520 rozšiřuje pokrytí existujícího bezdrátového přístupového bodu(AP) nebo bezdrátového směrovače a umožňuje tak dosah většího počtu bezdrátových zařízení ve vaší domácnosti.
Připojen k protokolu bezdrátového přístupu, Když jsem zkoumal kybernetickou stopu, rozhodl jsem se, že Swift a pak byla použita jedinečná binární kódující sekvence.
And then 
