Sta znaci na Engleskom BEZDRÁTOVOU KOMUNIKACI - prevod na Енглеском

• wireless communication
• wireless communications

Примери коришћења Bezdrátovou komunikaci на Чешком и њихови преводи на Енглески

I bezdrátovou komunikaci?
Including wireless communication.

Může ovlivnit bezdrátovou komunikaci LAN.
It may affect wireless LAN communications.

Můžete nastavit, aby toto zařízení nenavazovalo bezdrátovou komunikaci.
You can set this device to not perform wireless communications.

Používání zařízení pro bezdrátovou komunikaci, karet PC nebo zařízení USB.
Using wireless communications devices, PC Cards, or USB devices.

Infračervený systém přenosu dat ISD umožňuje bezdrátovou komunikaci.
The ISD infrared data transmission system enables wireless communication.

Pro bezdrátovou komunikaci můžete tiskárnu nastavit následujícími způsoby.
You may set up the printer for wireless communication using one of the following ways.

Nastaví kanál používaný pro bezdrátovou komunikaci.
Sets the channel used for wireless communication.

Zařízení nabízí vynikající bezdrátovou komunikaci, kterou najdete přímo napříč všemi Aeotec Z-Wave produkty.
It wires into your electricity box for improved performance, and it also offers the same great wireless communication that you will find across all of Aeotec's Z-Wave products.

Od teďka můžeme používat jen bezdrátovou komunikaci.
For now, we can only use wireless radio to communicate.

Se zvyšujícími se nároky na bezdrátovou komunikaci, kvalitu přenosu a množství přenesených dat, se také zvyšuje nutnost hlubšího zkoumání vlivu vegetace na procházející signál nejen pro pozemní, ale i pro satelitní spoje.
With new requirements for wireless communication, broadcast quality and data amount, there is a demand to investigate the influence of vegetation shadowing on the propagation channel for terrestrial and satellite communication as well.

Jak nastavit tiskárnu pro bezdrátovou komunikaci 1.
To set up the printer for wireless communication 1.

Algoritmy navržené pomocí TORSCHE jsme uplatnili například při optimalizaci rychlosti výpočtu ekvalizéru pro GSM bezdrátovou komunikaci.
Algorithms developed in TORSCHE have been used for the optimization of the computation speed of the equalizer for the GSM wireless communication.

Technologie SmartBridge umožňuje bezdrátovou komunikaci i přímo za provozu.
SmartBridge enables wireless communication- even during operation.

Uk… ukázal jsem jí náš cívkový systém pro poškozenou bezdrátovou komunikaci.
I-I showed her our coil system For obstructed wireless communication.

Náš úkol byl klást bóje umožňující bezdrátovou komunikaci. Doktorův úkol bylo studovat nás.
Our task was to lay beacons to enable wireless communication the doctor's task was to study us.

Leax Arkivator Telecom vyvíjí, vyrábí a prodává produkty pro bezdrátovou komunikaci.
Leax Arkivator Telecom develops, manufactures and sells products for wireless communications.

Zvolte také požadovaný formát: HTML, text nebo formát pro bezdrátovou komunikaci krátká zpráva vhodná pro PDA a telefony typu Smart Phone s možností práce s emaily.
Additionally, select the required format: HTML, text or wireless e-mails short message suitable for PDA and Smart Phones with e-mail functionality.

Zaznamenali jsme určitou frekvenci, která se používá pro bezdrátovou komunikaci.
We detected a designated frequency that's being used for a wireless tap.

Připojení Bluetooth přes funkci NFC NFC(Near Field Communication) je technologie umožňující bezdrátovou komunikaci s krátkým dosahem mezi zařízeními podporujícími technologii NFC, například mobilními telefony.
Connect Bluetooth via NFC NFC(Near Field Communication) is a technology that enables short-range wireless communication between NFC-enabled devices, such as mobile phones.

Prosíme, důkladně si prostudujte informace v tomto návodu. i-tec SOLAR- Bluetooth MULTIPOINT Handsfree CarKit je vybaven digitální technologií pro bezdrátovou komunikaci.
Please kindly review the informations contained in the guide thoroughly. i-tec SOLAR- Bluetooth MULTIPOINT Handsfree CarKit is equipped by a digital technology for wireless communication.

LTE, zkratka pro Long Term Evolution, běžně prodáván jako 4G LTE, je standard pro bezdrátovou komunikaci dat vysokorychlostních mobilních telefonů a datových terminálů.
LTE, an abbreviation for Long Term Evolution, commonly marketed as 4G LTE, is a standard for wireless communication of high-speed data for mobile phones and data terminals.

ESpring inteligentní čip umožňuje bezdrátovou komunikaci s jednotlivými částmi filtru, kdy monitor rozpoznává a zobrazuje provozní podmínky a stahuje důležitá data týkající se jednotlivých částí filtru, jako je délka použití a zbývající kapacita.
The eSpring smart chip allows for wireless communication to individual cartridges, allowing the monitor to recognise and display operation conditions and downloading important information within each individual cartridge, such as use time and remaining capacity.

Probíhá inicializace tiskárny pro bezdrátovou komunikaci.
The printer is initializing for wireless communication.

Činnost tohoto přístroje může být ovlivněna zařízeními pro bezdrátovou komunikaci, jako jsou směrovače WLAN, mobilní telefony, bezdrátové telefony a jejich základní stanice nebo vysílačky.- Tato zařízení je třeba udržovat ve vzdálenosti alespoň 2 metry od vanového zvedáku.
Wireless communications equipment such as WLAN routers, mobile phones, cordless telephones and their base stations or walkie-talkies can affect this equipment.- Make sure that such devices are kept at least in a distance of 2 m away from the bath lift.

Použijou rušící zařízení, aby zablokovali všechnu bezdrátovou komunikaci v okruhu 2 km.
They will use a jamming device to disable all wireless communications within a 2km radius.

Jestliže se dokument opět nevytiskne, proveďte reset sít'ového nastavení tiskárny(viz“Reset konfigurace nastavení sítě” na str. 43) a přeinstalujte software tiskárny viz“Nastavení tiskárny pro bezdrátovou komunikaci(HP Officejet Pro K550dtwn)” na str.
If the document still does not print, then reset the printer's network settings(see“Reset network configuration settings” on page 25) and reinstall the printer software see“Setting up the printer for wireless communication(HP Officejet Pro K550dtwn)” on page 22.

Při výběru nového AP se zaměřte hlavně na klíčové parametry, jimiž jsou podpora novějších verzí standardu pro bezdrátovou komunikaci 802.11 a s tím související frekvence, na které WiFi access point pracuje( 2,4GHz nebo 5GHz), jeho funkce a dostatečné zabezpečení.
When selecting a new AP, focus mainly on the key parameters, which include support for newer versions of standard 802.11 wireless communications and the related frequency at which WiFi access point works( 2.4GHz or 5GHz), its function and sufficient security.

Nepoužívejte tento výrobek v blízkosti mikrovlnné trouby.(Může ovlivnit bezdrátovou komunikaci LAN.) Při instalaci.
Do not use this product near a microwave oven.(This can affect Wireless LAN communications.) When installing.

Mezi majetek společnosti patří fyzický majetek, jako jsou zařízení, zásoby, počítače a software, telefony, skenery, kopírky, zařízení pro bezdrátovou komunikaci, stroje, náhradní díly, suroviny, dokončené výrobky, vozidla a finanční prostředky společnosti.
Company assets include physical property such as facilities, supplies, computers and software, telephones, scanners, photocopiers, wireless communication devices, machinery, spare parts, raw materials, finished products, vehicles and company funds.

Systém elektronického výběru mýtného viaTOLL využívá bezdrátovou komunikaci krátkého dosahu.
The viaTOLL electronic toll collection system uses short-range wireless communication.

Како се користи "bezdrátovou komunikaci" у реченици

FULHAM LED drivers pro bezdrátovou komunikaci - IoT - Smart City.

Nokia je ve svém oboru klíčovým držitelem patentů pro bezdrátovou komunikaci.

Zvolte KonekTelRadiokomunikace poskytuje bezproblémovou bezdrátovou komunikaci všude tam, kde to potřebujete...Nabídky práce - ŽamberkPřejete si pracovat ve firmě, která platí pravidelně a včas?

Tisková zpráva:Diktafon jihokorejské značky Esonic je vybaven Bluetooth modulem, který umožňuje bezdrátovou komunikaci se spárovaným telefonem.

Zajišťuje bezdrátovou komunikaci značky s dopravní centrálou a sestavuje na místě výslednou informaci.

Ještě mě napadá, že někdy bývá překročen limit pro bezdrátovou komunikaci, který je nastaven na 1 % času.

Zároveň daly Huaweii stopku i asociace pro bezdrátovou komunikaci wi-fi a Bluetooth.

Bezdrátovou komunikaci zajišťuje Wi-Fi pro připojení k Internetu a Bluetooth 4.0 pro přenášení dat.

Rychlou bezdrátovou komunikaci s pokrytím celé domácnosti zajistí 3 antény.

AliveCor Vet umožňuje bezdrátovou komunikaci pomocí vyhodnocovacího software AliveECG Vet, který je zdarma ke stažení z Apple App Store.