Примери коришћења
Bezpečná zóna
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Bezpečná zóna!
Safety zone.
Je tam bezpečná zóna.
It is a safe zone.
Bezpečná zóna přímo zde.
Safety zone right here.
Vojska usa- bezpečná zóna.
The safe zone.
Běž dovnitř, dokud nezařvu,"bezpečná zóna.
Go inside until I yell,"safety zone.
Jsi bezpečná zóna.
You're the safety zone.
Garfield má být bezpečná zóna.
Garfield is a safe zone.
Je to bezpečná zóna.
This is a safe space.
Denver. Myslím, že je to bezpečná zóna.
Denver. I think it's a safe zone.
Toto je Bezpečná zóna.
This is the safety zone.
Střed bez značek je jeho bezpečná zóna.
The void in the center is his safety zone.
Tohle je bezpečná zóna.
This is a safe space.
Ta bezpečná zóna může být skutečná.
This safety zone might actually be for real.
Tohole je bezpečná zóna.
This is a safe space.
Neexistuje žádná kolonie ani bezpečná zóna.
No, there's no survivals colony, no safe zones.
Je tam bezpečná zóna.
In Bethel. It is a safe zone.
Zónovací zóna je bezpečná zóna.
The zone zone is a safe zone.
Lourdeřina bezpečná zóna je přímo tady.
This is Lourdes' safety zone right here.
Bezpečná zóna mezi Sladem a chlapama jako jsi ty.
Safety zone between guys like you and Slade.
Vstupní hala je bezpečná zóna.
The foyer is a safe space.
Tohle je bezpečná zóna pro bradavky v tomto domě.
This is a nipple safe zone in this house.
V Bethelu. Je tam bezpečná zóna.
In Bethel. It's a safe zone.
Bezpečná zóna pro tento výbuch bude minimálně 20.
The safe zone for this blast will be at least 20.
Tohle měla být bezpečná zóna.
I thought this was a safe space.
Bezpečná zóna mezi Sladem a chlapama jako jsi ty.
A buffer… a safety zone between guys like you and Slade.
Stát, tohle je bezpečná zóna!
Stop it! This is the safety zone!
Bezpečná zóna má pět vchodů, které kontrolujeme.
The safety zone has 5 entrances. Which is controlled by us.
Garfield má být bezpečná zóna, ne?
Garfield is a safe zone, right?
Bezpečná zóna má být… nejméně dalších deset mil ven.
The safe zone has to be… at least another ten miles out.
Měla by to být bezpečná zóna- Denver.
Denver. Supposed to be a safe zone.
Резултате: 122,
Време: 0.0922
Како се користи "bezpečná zóna" у реченици
Stejně jako nyní, doufejme, že jste všichni ve svých domovech, a to je vaše bezpečná zóna.
S jejich nácvikem může být nápomocna Bezpečná Zóna, z.s..
Pro druhé už žádnou ohrádku nemáme kluk má rozlet po obýváku, vše je odstraněno z dosahu, takže je to jeho "bezpečná zóna" a nemusím se bát ho tu na chvíli spustit z očí 1.
Reportážní charakter má třeba komiks Bezpečná zóna Goražde.
— Těžká témata vyvažují humoristické komiksy.
Upozornil také na možnosti využití komiksů pro seznámení s jinak obtížnými tématy, jako je třeba válka ve východní Bosně prostřednictvím titulu Bezpečná zóna Goražde.
Autoři zatím vedou myšlenku, že ve hře není žádná bezpečná zóna, takže je to vždycky sázka do loterie, jestli protivníci budou hrát spolu nebo proti.
Těm, kdo jsou téhož mínění jako Babiš, se patří připomenout, že na severu Sýrie už jedna turecká „bezpečná“ zóna existuje — v okupovaném Afrínu.
Ve francouzském přístavu Calais vznikne bezpečná zóna pro kamiony, do které se nebudou moci dostat migranti.
Chybí na něm přechody pro chodce a bezpečná zóna.
V operačním prostoru v podmínkách asymetrického boje a neline- árního bojiště neexistuje bezpečná zóna, která by se dala zvolit pro umístění civilních dodavatelů.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文