Примери коришћења Bezpečnostní videa на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bezpečnostní videa mám na cestě sem.
I have got security video on its way.Chci hned teď vidět bezpečnostní videa.
I want to see surveillance footage now.Nemáš bezpečnostní videa z toho místa?
Can I see the security videos from the area?Dobře, Peakmore musí mít bezpečnostní videa.
Well, Peakmore must have security videos.Dívá se na bezpečnostní videa na té ulici.
She's looking for security videos on the street.Pak zavolal LMZ A'em vytáhnout ten bezpečnostní videa.
Then you called LMZ and'em pull that security video.Sehnal jsem bezpečnostní videa z oblasti kolem místa činu.
I pulled security footage from the area around the crime scene.Buzzi, zkus najít bezpečnostní videa.
Buzz, see if you can find the security video.Sehnal jsem bezpečnostní videa z oblasti kolem místa činu.
From the area around the crime scene. Um, I pulled security footage.Dostali jste vůbec ta bezpečnostní videa?
Did you ever get a hold of the security videos?Bezpečnostní videa ukazují Ikeovo auto ve čtvrti Weberových po jedné hodině ráno.
The security videos show Ike's car in the Webers' neighborhood after 1:00 in the morning.Chceš, abych sebral bezpečnostní videa podél ulice?
Do you want me to grab security video from along the street?Žádám vás o oprávnění projít si bezpečnostní videa.
I'm asking you to give me authorization to review the security videos.Kapitánko, máme připravena bezpečnostní videa z hotelového baru.
Captain, we have prepped a security video from the hotel bar.Vedoucí autobusového nádraží nahrává bezpečnostní videa na disky.
Bus terminal director's compiling security videos onto discs.Potřebuju znova bezpečnostní videa z domu Brendy Castillové.
The security videos of Brenda Castillo's condo again. I need you to get me.Detektive Riggsi, personál vzkazuje, že bezpečnostní videa už jsou připravena.
Detective Riggs, the staff said the security footage is available now.Našla jsem nějaké bezpečnostní videa o Jensenovi a veliteli Limeovi jak si povídají v přístavu.
I found some security video of Jensen and Captain Lime talking at the marina.Detektive Riggsi, personál vzkazuje, že bezpečnostní videa už jsou připravena.
The security footage is available now. Detective Riggs, Našla jsem nějaké bezpečnostní videa o Jensenovi a veliteli Limeovi jak si povídají v přístavu.
And Captain Lime talking at the marina. I found some security video of Jensen.Buzzi, prosím, posbírejte všechna bezpečnostní videa z podniků tady odsud a tam, kde proběhl únos auta.
Buzz, please gather all security video from businesses between here and where the carjacking took place.Dobře, Buzzi, potřebujeme bezpečnostní videa z každého domu v téhle hóch nóbl čtvrti.
Okay, Buzz, we need security video from every house in this fancy-schmancy neighborhood.Dobře, Peakmore musí mít bezpečnostní videa, takže vytáhnout zdroj, uvidíme, jestli můžete ID ho.
Okay, well, Peakmore must have security videos, so pull the feed, see if you can ID him.Mike, s panoramatickým efektem jsou ta bezpečnostní videa méně o singulárním pohledu, více o souhře mezi jednotlivými prvky, je to tak?
Mike, with the cyclorama effect, the security videos are less about singular perspective, more about interplay between elements, is that right?Nikdy nevíte. Podle bezpečnostního videa včera v osm večer.
Security video tagged it about 8:00 p. You never know.Můžete si ho pamatovat z bezpečnostního videa.
You may remember him from the security video.A chci každou podezřelou z toho bezpečnostního videa.
And I want every single one of those suspects from that security video.A první dáma uspořádala nahrávání bezpečnostního videa proti požárům pro Skipa.
And the First Lady arranged for Skip to record a fire safety video.Nikdy nevíte. Podle bezpečnostního videa včera v osm večer.
You never know. Well, security video tagged it about 8:00 p.V pořádku, jak se nám daří s přenosem nemocničního bezpečnostního videa?
All right, how we doing with 
