Sta znaci na Engleskom BEZPEČNOSTNÍM RIZIKEM - prevod na Енглеском

• security risk

Примери коришћења Bezpečnostním rizikem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byla bezpečnostním rizikem.
She was a security risk.

Usoudili jsme, že váš otec byl bezpečnostním rizikem.
We decided that your father was a security risk.

Vím, že byl shledán bezpečnostním rizikem a tím bezesporu je, Myslím Colsonovi.
I know he's been deemed a security risk.

Při vaší znalosti této planety jste bezpečnostním rizikem.
Your knowledge of this planet makes you a security risk.

Jsou bezpečnostním rizikem, který má za následek mnoho zastíracích manévrů.
They're a security risk that resulted in lots of cover-ups.

Podle mě není bezpečnostním rizikem.
He is not, in my opinion, a security risk.

Jsou bezpečnostním rizikem, který má za následek mnoho zastíracích manévrů.
That resulted in lots of cover-ups. They're a security risk.

Je vám jasné, že zůstáváte bezpečnostním rizikem kategorie A?
You realize you remain a Category A security risk.

Jsou bezpečnostním rizikem, který má za následek mnoho zastíracích manévrů.
Theirs are not. They're a security risk that resulted in lots of cover-ups.

Myslím Colsonovi. Vím, že byl shledán bezpečnostním rizikem a tím bezesporu je.
I know he's been deemed a security risk.

Vězeňkyni bude prokázána shovívavost, až dokáže, že není bezpečnostním rizikem.
Sir, the prisoner will only be allowed more leniency when she proves to be less of a security risk.

Důkaz, že má matka byla bezpečnostním rizikem, což nebyla zrovna novinka.
Evidence that my mother had been a security risk, which wasn't really news.

Možná se stal po tom psychotickém záchvatu bezpečnostním rizikem.
Maybe after his psychotic episode Budahas became a security risk.

Vím, že byl shledán bezpečnostním rizikem a tím bezesporu je, ale co můžeme ztratit?
I know he's been profiled and deemed a security risk. Obviously, that's an accurate assessment, but what have we got to lose at this point?

Neviděl jste důkaz a prohlašujete, že není bezpečnostním rizikem.
You have not seen the evidence and are claiming he's not a security risk.

A také něco o nařízení letectva 35-62… kde se říká, že člověk může být shledán bezpečnostním rizikem… pokud má blízké a přetrvávající styky s komunisty… nebo lidmi u nichž je podezření, že sympatizují s komunisty.
That is a regulation which states that a man may be regarded as a security risk… if he has close and continuing association with Communists… or people believed to have Communist sympathies.

Musí najít a neutralizovat zavirované huboty a zařízení, které jsou bezpečnostním rizikem pro všechny.
They are neutralizing the virus-infected hubots that have become a safety hazard.

V momentě, kdy si budeme jisti, že nejste bezpečnostním rizikem pro Spojené státy.
The moment we're certain you're not a security risk to the United States.

A také něco o nařízení letectva 35-62 kde se říká, že člověk může být shledán bezpečnostním rizikem pokud má blízké a přetrvávající styky s komunisty nebo lidmi u nichž je podezření, že sympatizují s komunisty.
And, also, something about Air Force regulation 35-62 which states that a man may be regarded as a security risk if he has close and continuing association with Communists or people believed to have Communist sympathies.

Všichni jsme si vědomi bezpečnostního rizika.
We're all aware of the security risk here.

Neuvědomila jsem si, že make-up je bezpečnostní riziko.
I didn't realize make-up was a safety hazard.

Kdybych ti to řekl, pak bych byl bezpečnostní riziko.
If I told you that, then I would be a security risk.

Provoz jakéhokoli elektrického zařízení v prostředí s možností výbuchu představuje bezpečnostní riziko.
Operation of any electrical equipment in potentially explosive atmospheres can constitute a safety hazard.

A kdybych to poslouchal, pak bych byl bezpečnostní riziko.
And if I listen to that, then I would be a security risk.

Je to jasné bezpečnostní riziko.
It's clearly a safety hazard.

Každé sousto je bezpečnostní riziko.
Every mouthful is a safety hazard.

Je to bezpečnostní riziko.
It's a safety hazard.

Použití mýdlové vody pro detekci představuje zároveň bezpečnostní riziko a vyžaduje práci navíc.
Using soap water creates simultaneously a safety hazard& creates extra work.

To je pravděpodobně bezpečnostní riziko.
It's probably a safety hazard.

Je to bezpečnostní riziko, je to postup.
There's safety risks, there's procedure.

Како се користи "bezpečnostním rizikem" у реченици

Fakt, že má veřejný činitel rodinné příslušníky s vazbou do zahraničí, není automaticky bezpečnostním rizikem.

pevnou překážku silničního provozu a jsou určitým bezpečnostním rizikem.

Postupem času se však může stát bezpečnostním rizikem pro návštěvníky.

Cílem nespokojených zákazníků je vymoci si u Nissanu jakékoliv řešení této situace a zajistit, že Navary nebudou nadále bezpečnostním rizikem pro dopravu.

Stejného názoru je i teď: „V době, kdy jsem pracoval u BIS, byly k osobě Jiřího Vyvadila získávány závažné informace, že jde o občana s vysokým bezpečnostním rizikem.

Bezpečnostním rizikem je dřivější komunistický prominent a dost možná agent KGB na pozici ministra s velkým vlivem na naši ekonomiku.

Ohrazuje se také proti tvrzení údajné zprávy BIS, která naznačila, že vztahy Sazky s některými státními úředníky jsou "bezpečnostním rizikem".

Uprchlíci jsou bezpečnostní riziko Muslimští uprchlíci jsou možná bezpečnostním rizikem.

Bezpečnostním rizikem je neprověřený kancléř vysokého státního představitele.

Bezpečnostním rizikem je nejasný původ peněz na kampaň jednoho z finalistů posledních prezidentských voleb.