Примери коришћења
Bezplatnou kliniku
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Otevírají bezplatnou kliniku.
A free clinic is opening.
Bezplatnou kliniku v Gulu. Kdybych vyhrál, otevřel bych si.
A free clinic in Gulu. Were I to win, I would hoped to open.
Zajdi si na bezplatnou kliniku.
There are people at the free clinic.
Někdo se mi zmínil, že tu máte bezplatnou kliniku?
Somebody said that you guys have a free clinic?
Jedině bezplatnou kliniku v L.A.
All I got is a free clinic in LA.
Ráda bych otevřela bezplatnou kliniku.
I would like to open a free clinic.
Vedete bezplatnou kliniku nebo něco takovýho?
You run a free clinic or something?
Chcete si otevřít bezplatnou kliniku?
You want to open a free clinic?
Vede zde bezplatnou kliniku pro tyto lidi.
He operates a free clinic for these people.
Jak ses sakra dostal na bezplatnou kliniku?
How did you end up at a free clinic?
Otevírají bezplatnou kliniku… a chtějí, aby jsi ji rozjela.
A free clinic is opening… and they want you to run it.
Jak ses sakra dostal na bezplatnou kliniku?
How the heck did you end up at a free clinic?
Zajdu na bezplatnou kliniku a zjistím, co se děje.
I will go to the free clinic today, and I will find out what's going on.
Dobrodružství, co končí cestou na bezplatnou kliniku.
An adventure that ends with a trip to the free clinic!
Ten provozuje bezplatnou kliniku v centru města.
He runs a free clinic downtown.
Jsme také udělat nějaké pro bono práce pro místní bezplatnou kliniku.
We also do some pro bono work for a local free clinic.
Myslíte tu bezplatnou kliniku a bio bufet?
Like-like the free clinic and the organic cafeteria?
Kdybys tak znal někoho, kdo chce založit bezplatnou kliniku.
If only you knew someone who is trying to start up A free clinic.
Zašla jsem na bezplatnou kliniku a naplno ji využila.
I went down to the free clinic and I took full advantage of the"free" part for you.
Kdybych vyhrál, otevřel bych si bezplatnou kliniku v Gulu.
Were I to win, I would hoped to open a free clinic in Gulu.
Byl to náš největší sponzor. Měl spoustu peněz nauspořádání párty pro baletku, ale ne dost peněz na bezplatnou kliniku.
He had plenty of money to throw a retirement party for a ballerina, butnot enough to honor his pledge to the free clinic.
Ano, mladý doktor, který založil bezplatnou kliniku v centru.
Yes, a young doctor who founded a free clinic uptown.
Turk měl vědět, že největší chybou, jakou jako doktor můžete udělat, je vstoupit na nemocniční bezplatnou kliniku v noci.
Is setting foot in the hospital's free clinic, at night. Turk should have known that the worst mistake a doctor can make.
A jestli potřebuješ bezplatnou kliniku, jedna je na 14. ulici v Chelsea.
And if you need a free clinic, there's one on 14th Street in Chelsea.
Takže, jaký byl důvod toho, že šla na bezplatnou kliniku?
So, um, what was the purpose for her going to the free clinic?
A musela jsem ji dostat na bezplatnou kliniku. Spadla na schodech.
And I had to get her to the free clinic. She fell on the front steps.
Vlastně přemýšlím o tom, že tady v Glades rozjedu bezplatnou kliniku.
I have actually been thinking about starting a free clinic down here in the Glades.
Ale jednou bych ráda otevřela bezplatnou kliniku, začala podporovat skupiny, zřídila krizové telefonní linky.
But eventually, I would like to open a free clinic, start support groups, set up a crisis hotline.
Spadla na schodech amusela jsem ji dostat na bezplatnou kliniku.
She fell on the front steps, andI had to get her to the free clinic.
Přesně. o tvém vynikajícím plánu sám bez pomoci. ochránit bezplatnou kliniku Takže Thea mi řekla nebo možná neřekla.
To protect the Free Clinic all by yourself. So Thea may or may not have told me about your brilliant plan Exactly.
Резултате: 67,
Време: 0.168
Како се користи "bezplatnou kliniku" у реченици
Izzie a Bailey se chystají otevřít bezplatnou kliniku.
Nick navštíví bezplatnou kliniku, kde Shaw působí jako dobrovolník, a zdravotní sestra Sue Schiffová potvrdí, že Darlin syn byl společenský outsider.
Buddhistické kláštery materiální podporu oplácejí třeba tím, že provozují bezplatnou kliniku či školu.
Pokud jste nezjistili, že jste specialistou na bezplatnou kliniku, můžete si objednat schůzku na soukromé klinice.
Náš hostitel a její manžel nás dopravili na bezplatnou kliniku a lékárnu zdarma.
Pokud však stále pochybujete o správnosti testu, můžete jít na placenou nebo bezplatnou kliniku a podstoupit ultrazvuk.
Můžete si vzít jako bezplatnou kliniku a v placené laboratoři.
Dobře chápe problémy mladých děvčat, která na její bezplatnou kliniku chodí na radu během svého těhotenství.
Náš výzkumník jej doprovází na bezplatnou kliniku.
Její stav je pravděpodobně jen dočasný, ale musí jí být poskytnuta nejlepší péče…
Baileyová s pomocí Izzieiných peněz otevře bezplatnou kliniku, kterou pojmenují po Dannym.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文