Примери коришћења Bit of fry на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nicméně, pokračujeme s A Bit of Fry and Laurie.
Anyway, on with A Bit of Fry and Laurie.Tento díl A Bit of Fry and Laurie právě končí.
We have come now to the end Hodně se toho změnilo, od poslední epizody A Bit of Fry and Laurie.
Milí A Bit of Fry Laurie, do školy se mnou chodil Donald Kačer.
Dear A Bit of Fry Laurie, I was at school with a boy called Donald Duck.Dobrý den, vítejte u A Bit of Fry and Laurie. Dobrý den.
Hello, and welcome to A Bit of Fry and Laurie. Hello.Toto je ampersand, který jsme použili v první sérii A Bit of Fry Laurie.
This is the ampersand we used in the very first series of A Bit of Fry Laurie.Když se A Bit of Fry and Laurie naposledy objevilo na vašich obrazovkách, vypadali jsme nějak takhle.
When A Bit of Fry and Laurie last appeared on our screens, we looked something like this.A nyní bychom s kolegourádi uvítali naše hosty, tady u nás v A Bit of Fry and Laurie.
Thank you. Well, now my colleague andI would like to introduce some guests onto the A Bit of Fry and Laurie programme.Irena sleduje A Bit of Fry and Laurie každý týden, ale během poslední půl hodiny vrhla pět štěňat.
Irene watches A Bit of Fry and Laurie every week, but in the last half hour she's had five puppies.A nyní bychom s kolegou rádi uvítali naše hosty, tady u nás v A Bit of Fry and Laurie.
Onto the A Bit of Fry and Laurie programme. Thank you. Well, now my colleague and I would like to introduce some guests.Irena sleduje A Bit of Fry and Laurie každý týden, ale během poslední půl hodiny vrhla pět štěňat.
But in the last half hour she's had five puppies. Now, Irene watches A Bit of Fry and Laurie every week.Vzpomínáte, jak jsme vám říkali o tom velikém počtu psů,kteří sledují náš pořad A Bit of Fry and Laurie?
You remember we told you earlier about the large number Milí A Bit of Fry& Laurie, do školy se mnou chodil Donald Kačer, který se dal později dohromady s Půdničkou Žvatlalovou.
Dear A Bit of Fry& Laurie, I was at school with a boy called Donald Duck and later went out with a woman named Soilia Piffin.Vzpomínáte, jak jsme vám říkali o tom velikém počtu psů, kteří sledují náš pořad A Bit of Fry and Laurie?
That watch us here on A Bit of Fry and Laurie? You, um… you remember we told you earlier about the large number Jedna z věcí, které bychom rádi měli tady u nás v A Bit of Fry and Laurie je sbírka pohybů od našich hostů.
One Jsou vážně senzační, no řekněte. Ataké obdrží průvodce ke kalhotové sekci použité tady u nás v A Bit Of Fry Laurie.
They're pretty stunning, I think you will agree,as well as Nějak utrpěla v pořadu A Bit of Fry a Tideymanovy koberce". Ale nechceme abyste nabyli dojmu, že naše umělecká nezávislost.
Has been compromised here at A Bit of Fry and Tideymans Carpets. But we don't want you to run away thinking that in any way our editorial independence.Pokud budete tak laskav a sdělíte nám obvod vašeho hrudníku,pošleme vám obratem"A Bit of Fry Laurie" šekovou knížku a pero.
If you will be so kind as to let us know your chest size,we will send you a A Bit of Fry Laurie chequebook and pen straightaway.Jak je u nás v A Bit of Fry and Laurie pevnou vírou, ženatými s vášnivou dívkou ze Stockton-on-Tees, existuje správný a špatný způsob, jak udělat cokoliv.
It's our firm belief here on A Bit of Fry and Laurie, married to Ale nechceme abyste nabyli dojmu, že naše umělecká nezávislost nějak utrpěla v pořadu"A Bit of Fry a Tideymanovy koberce.
But we don't want you to run away thinking that in any way our editorial independence has been compromised here at A Bit of Fry and Tideymans Carpets.Jestli jste si tuto sérii A Bit of Fry Laurie užili, bude vás zajímat, že BBC nabízí k zakoupení několik upomínkových chňapek ve tvaru upomínkových chňapek.
If you have enjoyed this series of A Bit of Fry Laurie, you may like to know that the BBC are bringing out some special commemorative oven gloves in the shape Jedna z věcí,které bychom rádi měli tady u nás v A Bit of Fry and Laurie je sbírka pohybů od našich hostů.
Is to be building up Pravda, a abychom vám udělali představu o vhodné úvodní větě, ukážeme vám něco z archivu úvodních vět"A Bit of Fry and Laurie.
That's right, and to give you some idea Můj kolega a já chceme poskytovat stále lepší komediální služby, tady v A Bit of Fry and Laurie, takže jsme se rozhodli sepsat jistou listinu. Ale, dámy a- v širším slova smyslu- pánové.
Here at A Bit of Fry and Laurie have decided to institute a charter. my colleague and I, concerned as ever with providing a higher and higher comic service But, ladies, and, in a broader sense, gentlemen.Nabízí k zakoupení několik upomínkových chňapek bude vás zajímat, že BBC Jestli jste si tuto sérii A Bit of Fry& Laurie užili, ve tvaru upomínkových chňapek.
Are bringing out some special commemorative oven gloves If you have enjoyed this series of A Bit of Fry& Laurie, you may like to know that the BBC in the shape Kteří jej poté předají ještě odbornější radě klíčových odborníků.od A Bit of Fry and Laurie může být nahlášen odborné radě, Jakýkoli vtip, který zklame vaše očekávání kde bude přezkoumán klíčovými odborníky.
Who will then pass it on to a top team Můj kolega a já chceme poskytovat stále lepší komediální služby,tady v A Bit of Fry and Laurie, takže jsme se rozhodli sepsat jistou listinu. Ale, dámy a- v širším slova smyslu- pánové.
But, ladies, and, in a broader sense, gentlemen,here at A Bit of Fry and Laurie have decided to institute a charter. my colleague and I, concerned as ever with providing a higher and higher comic service.Kteří jej poté předají ještě odbornější radě klíčových odborníků. od A Bit of Fry and Laurie může být nahlášen odborné radě, Jakýkoli vtip, který zklame vaše očekávání kde bude přezkoumán klíčovými odborníky.
From A Bit of Fry and Laurie Any joke which fails to come up to the standard that you would expect where it will be inspected by a key team 
