Sta znaci na Engleskom BLÁTIVÉ - prevod na Енглеском

• muddy
• mud
• silt

Примери коришћења Blátivé на Чешком и њихови преводи на Енглески

K Blátivé bráně!
To the mud gate!

Hledám zničené zárubně, rozbitá skla, blátivé otisky nohou a podobné.
Looking for busted doorjambs, broken glass, muddy boot prints.

K Blátivé bráně! Běžte!
To the Mud Gate, go now!

Cokoliv. Joshua ti bude navždy vděčný… moje malé blátivé kvítko.
Joshua will always be grateful to you, my little mud flower. Anything.

Jdeme k Blátivé bráně,!
To the Mud Gate, go now!

Je na čase řídit tento čtyřkolové vozidlo podél blátivé a svahy obvodu.
It's time to drive this four-wheeled vehicle along a muddy and slopes circuit.

Naše blátivé kvítko má trny.
Our mud flower has a thorn.

Nearby, mezi neplodnými červenými skálami, žije kmen se špinavý, blátivé vlasy.
Nearby, among the barren red rocks, lives a tribe with dirty, muddy hair.

Jestli ty blátivé stopy bot nejsou jeho, tak čí tedy?
Whose are they? If the muddy boot prints aren't his?

Ano. Děti jsou moc milé, i když občas vytírám jejich blátivé stopy.
Even if I'm mopping up their muddy footprints sometimes. Uh, yes. The kids are very sweet.

Té blátivé kaluže s papučema. Nezapomenu na smrad.
I will never forget the stench of that muddy puddle wearing Lee Dinswell's Birkenstocks.

Ano. Děti jsou moc milé, i když občas vytírám jejich blátivé stopy.
The kids are very sweet, even if I'm mopping up their muddy footprints sometimes. Uh, yes.

Já jsem ta kaluž blátivé vody, která u diváků může vyvolat jedině zívání.
I'm the puddle of muddy water which can only evoke yawns from the audience.

Kromě toho nám bylo dovoleno zaparkovat naše auto, když bylo s sebou trochu blátivé.
In addition, we were allowed to park our car when it was a bit muddy, with her.

Oficiálně ne. Já jsem ta kaluž blátivé vody, která u diváků může vyvolat jedině zívání.
Which can only evoke yawns from the audience. I'm the puddle of muddy water Not officially.

Žádný se šampionů se ale na stupně vítězů na extrémně blátivé trati probojovat nedokázal.
But none of the champions managed to be on the podium on the extremely muddy track.

Je jet na dovolenou na blátivé pole. protože jedna z volnočasových aktivit SUVčkařů.
Is going on holiday in a muddy field. Because one of the leisure activities done by SUV people.

Protože jedna z volnočasových aktivit SUVčkařů je jet na dovolenou na blátivé pole.
Because one of the"leisure activities" done by SUV people is going on holiday in a muddy field.

Oficiálně ne. Já jsem ta kaluž blátivé vody, která u diváků může vyvolat jedině zívání.
Not officially. which can only evoke yawns from the audience. I'm the puddle of muddy water.

Když vedoucí tým tabulky Chicago, se svou novou hvězdou Takže tu máme trošku blátivé podmínky.
As the league-leading Chicago team, with their new star That's making for some muddy conditions.

Nakonec vám nezbude než zorat vrchní vrstvu, vytvořit blátivé pole a obnažené kořeny spálit na uhel.
And blow up and burn the exposed tap roots. create a field of mud In the end, the only solution is to plough up the top soil.

A obnažené kořeny spálit na uhel. Nakonec vám nezbude než zorat vrchní vrstvu, vytvořit blátivé pole.
In the end, the only solution is to plough up the top soil, and blow up and burn the exposed tap roots. create a field of mud.

Hej, říkal jsem ti, jak moc miluju tvoje blátivé klapky Vydej se z cesty Zvedni to, obličejové klapky klapky churche.
Hey, did I tell you how much I love your mud flaps get out of my way bump it up, the facial flaps the churche flaps.

Parkovací při plném obsazení, ale vzácné, alternativních oblastech velmi blátivé případě, že počasí- no parking.
Parking at full occupancy but scarce, alternative areas very muddy if the weather- no parking.

Zorat svrchní vrstvu půdy, čímž vznikne blátivé pole, Nakonec je jediným řešením a odhalené výhonky na něm spálit.
And blow up and burn the exposed tap roots. create a field of mud In the end, the only solution is to plough up the top soil.

Bábovko?"Jeho tvář vypadá jako lepenková krabice na ramenou, jako, kaluž blátivé vody, medúza bez žahadla.
Milquetoast?"His face looks like a cardboard box on shoulders, a," um,"puddle ofmuddy water." Um,"jellyfish.

Opravdu? jako, kaluž blátivé vody, Jeho tvář vypadá jako lepenková krabice na ramenou, Bábovko? medúza bez žahadla?
His face looks like a cardboard box on shoulders, a puddle of muddy water, a jellyfish without the sting"?- Really?"Milquetoast"?

Nakonec je jediným řešením a odhalené výhonky na něm spálit. zorat svrchní vrstvu půdy, čímž vznikne blátivé pole.
Create a field of mud In the end, the only solution is to plough up the top soil, and blow up and burn the exposed tap roots.

To bude blátivé kdy vy sklízíte rýži, a nebudete schopní dostat cokoli dělanou. Jestliže vy neděláte jistý to je skrz na skrz suchý předem.
It will be muddy when you harvest the rice, and you won't be able to get anything done. If you don't make sure it's thoroughly dry in advance.

Jo. Taky je tu spousta stop, ale naštěstí je střecha bílá membrána, takže blátivé otisky jsou dobře vidět.
But fortunately, Theres also a lot of footprints up here, the roof is white membrane, so the silt impressions are pretty clearly defined. Yeah.

Како се користи "blátivé" у реченици

Nebe mračny zatažené, vlažná skoro podzimní nálada, provází nás zelenou plání po silnici hluboce zbrázděné a blátivé.

Po dřevěných chodnících položených do blátivé ulice se courá několik místních občanů.

Zato Slavia, jejíž technikové se mohli mnohem lépe uplatnit v těžké, blátivé půdě, překvapila a s neobyčejnou lehkostí dobývala branku za brankou.

Hřiště v Janově je malé, hodně křivé a díky dešti bylo i blátivé s loužemi se stojící vodou.

Jezdec týmu Kolokrám Svijany vítězství vtradičním závodě vybojoval na silně blátivé trati před Martinem Hunalem zElkov Author.

Od konce ferraty se schází po nepříjemné kamenito-blátivé stezce, kde je nutné opravdu dávat pozor.

Na blátivé trati závodí nejlepší světové cyklokrosařky, v jejichž čele je úřadující světová i ... ŽIVĚ: 2.

Vedle Břečťanové studánky je malé blátivé prameniště, zkusili jsme ho vyhloubit, vyložit kameny a prokopali odtok.

A pokud by šel v blízkosti nějaký chodec na zbytcích chodníku, pak mu hrozila sprška blátivé břečky.

Voda vysychá několik dní, tvoří se kaluže a blátivé plochy, bláto se roznáší po okolí.