Sta znaci na Engleskom BLÍZKO K DOKONČENÍ - prevod na Енглеском

• close to finishing
• close to completing

Примери коришћења Blízko k dokončení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak blízko k dokončení?
How close to completion?

Vypadá to, že Percy se dostává blízko k dokončení kódu.
It looks like Percy's getting close to finishing that code for them.

Jsme tak blízko k dokončení.
We are so close to finishing.

A také jsi řekl, že Warrick nebude překážkou, a teď se dostal velice blízko k dokončení závodu.
You also said Warrick wouldn't be in contention, and yet he came very close to finishing this race.

Tak blízko k dokončení obřadu.
So close to finishing the ceremony.

To znamená, že jsme blízko k dokončení naší mise.
But you did find us, by the grace of God. It means we're close to completing our mission.

Byl jsem blízko k dokončení toho postupu. Zachránil jsem, co jsem mohl, ale potom.
I was this close to perfecting the procedure. I saved what I could, but after that.

Jsem, jaksi, takhle blízko k dokončení knihy.
I'm, like, this close to finishing the book.

Byl jsem blízko k dokončení toho postupu. Nemůžeš vůbec pochopit, jak moc mě to rmoutilo.
I was this close to perfecting the procedure, you can't possibly fathom that kind of torture.

Naše zdroje nám říkají, že je blízko k dokončení nových transspektrálních senzorů.
A new transpectral sensor array that will allow the Alliance to locate our bases in the Badlands. Our sources tell us she's close to completing.

Tak blízko k dokončení.
That since we're so near completion.

Kromě testování na lidech to vypadá, že je FULCRUM docela blízko k dokončení vlastního počítače Intersectu, tím pádem je Bartowski důležitejší, než kdy vůbec byl.
Besides testing on humans it appears that Fulcrum is perilously close to completing their own Intersect computer. Bartowski is more important than ever.

Pokud byla blízko k dokončení vakcíny, kam mohla jít?
If she were close to having a vaccine, where would she go?

No tak, lidi! Jsme tak blízko k dokončení mého konečného řešení!
Aw, aw, no, come on, people, we're so close to completing my final solution!

Galang jsou blízko k dokončení skládačky.
Galang is very close to completing his puzzle.

Jsme takhle blízko k dokončení toho mostu.
We are this close to finishing that covered bridge.

Bez vás bychom nebyli tak blízko k dokončení kola. Neměli bychom elektřinu.
If you weren't here, we wouldn't be so close to finishing the wheel, moving forward, getting electricity.

Nemůžu uvěřit, že jsem byl tak blízko k dokončení mé první mise… jen abych zkysnul v téhle příšerné pustině!
Only to get lost in this detestable desert. I can't believe I came this close to completing my first mission!

Hádám, že tento zesilovač, tě dostane o krok blíže k dokončení tvého slibu.
Gets you one step closer to completing that goal. I'm guessing this amplifier.

Hádám, že tento zesilovač, tě dostane o krok blíže k dokončení tvého slibu.
I'm guessing this amplifier gets you one step closer to completing that goal.

Získat dokončení každé mise den být o krok blíž k dokončení dobrodružství, které máte k životu.
Get complete each mission a day to be one step closer to finishing the adventure that you have to live.

Takže proč bych ti měl pomáhat? Hádám, že tento zesilovač, tě dostane o krok blíže k dokončení tvého slibu.
So why should I help you? I'm guessing this amplifier gets you one step closer to completing that goal.

Takže se konečně soustřeď. Tvůj jediný problém je to, že nejsi blíže k dokončení mise, než si byl před čtyřmi měsíci.
Your only problem is you're no closer to completing the mission than you were four months ago, so get focused.

Takže proč bych ti měl pomáhat? Hádám, že tento zesilovač, tě dostane o krok blíže k dokončení tvého slibu?
I'm guessing this amplifier gets you one step closer to completing that goal, so why should I help you?

Takže se konečně soustřeď. Tvůj jediný problém je to, že nejsi blíže k dokončení mise, než si byl před čtyřmi měsíci.
To completing the mission than you were four months ago, so get focused. Your only problem is you're no closer.

Jak blízko je k dokončení toho kouzla?
How close is she to completing the spell?

Ale jak blízko je k dokončení zbraně na bázi duševní energie?
To completing her spirit energy weapon? But how close is she?

Како се користи "blízko k dokončení" у реченици

Zbylé dvě, na které ještě čekám, jsou velmi blízko k dokončení a velmi se na ně těším.

Dohoda o prodeji je již údajně blízko k dokončení.

Tvé studium ti určitě brát nebudu, byla by hloupost to zahodit, když už jsi tak blízko k dokončení.

Pokud zkrátit časový rámec na šest měsíců nebo méně, dva páry přijít velmi blízko k dokončení konvergence.

Zpráva ale neuvádí, kdy má být nová verze Google Translate vypuštěna do světa, ale je zřejmé, že je již v podstatě dokončena nebo má alespoň blízko k dokončení.

Ten vyhlásil nadvládu nad Ravnicí a je nebezpečně blízko k dokončení Prastarého kouzla.

Jedná se o finální beta verzi, takže Google je velmi blízko k dokončení vývoje.

Už jsem velmi blízko k dokončení tohoto tvora.

Velmi blízko k dokončení, ale přesto je třeba udělat věci. Žádná práce nebude provedena, pokud budou přítomni nájemci, s výjimkou zahradničení.

Zatím má blízko k dokončení snu menšího – přeběhnout Česko z jihu na sever.