Sta znaci na Engleskom BLEDNOU - prevod na Енглеском

• fade
• pale

Примери коришћења Blednou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hvězdy blednou.
The stars fade.

Skvělá jídla v úvahách blednou.
Great meals fade in reflection.

Ta pírka blednou.
The feathers fade.

Knížky na slunečním světle blednou.
Sunlight causes books to fade.

Fresky blednou.
The frescoes are fading.

Nohy blednou od půlky lýtek dolů.
Her leg's white from the mid-calf down.

Jenže vzpomínky blednou.
Memories fade.

Hvězdy blednou závistí.
Stars fade in envy.

Tak jako vše, i runy blednou.
Like all things, runes fade.

Teorie blednou proti očividnému.
Theories pale against the obvious.

Vzpomínky blednou.
The memories, they fade.

Vzpomínky blednou, to je nevyhnutelné.
Memories fade, it's inevitable.

Vyměňuj si vodu, jinak barvy blednou.
Change the water more often or else your colors fade.

Vzpomínky blednou, svědci mizí.
Memories fade. Witnesses disappear.

Čím déle jsou pryč, tím víc vzpomínky blednou.
The longer they're gone, the farther the memories fade.

Mé vlastní měst blednou ve srovnání.
My own cities pale in comparison.

Fresky blednou. To je tím vzduchem zvenčí.
The frescoes are fading. It's the air from outside.

To je na nich to strašné. Jenže vzpomínky blednou.
Memories fade. That's what's so terrible about them.

Vzpomínky blednou, nebo začnou bolet.
Memories fade. Or they start to hurt.

To je na nich to strašné. Jenže vzpomínky blednou.
That's what's so terrible about them. Memories fade.

Vzpomínky blednou, nebo začnou bolet.
Or they start to hurt.- Memories fade.

Rozum je na ústupu, staré ctnosti blednou, Caspare.
The mind is in retreat, the old virtues fade, Caspar.

Fotografie blednou a lepidlo se rozpadá.
The photographs fade and the glue disintegrates.

Jejich mysl již slábne. Vzpomínky blednou.
Already I sense their will beginning to weaken, memories fading.

Fresky blednou. To je vzduchem co sem proudí.
The frescoes are fading. It's the air from outside.

S lidmi, které potkáváme. Ale naše špatné dny blednou ve srovnání.
But our bad days pale in comparison to the people we meet.

Kouzla té čarodějky blednou před silou našeho boha.
The witch's magic pales to the might of our god.

Barvy blednou, napřed se musí vyzkoušet, jak barva vydrží.
Colours fade, have to be tested at first how they last out.

A ať jsou vlci sebevíc nebezpeční, blednou ve srovnání s Aleisterem.
But as dangerous as your wolf may be, he pales in comparison to Aleister.

Mé dovednosti blednou ve srovnání s magií vašeho covenu, která prodchnula kov.
My skills pale in comparison to the magic your coven infused in its metal.

Како се користи "blednou" у реченици

Ctižádost i razance, která je mu vytýkaná, jak by jinak obstál mezi těmi gaunery (kteří teď viditelně blednou strachem :-).

V osmdesátém devátém se otevřel prostor svobody, a to je pro mě hodnota, ve srovnání s níž všechny stíny nějakým způsobem blednou.

Barva se vymývá a semi-permanentní barvy blednou obzvlášť rychle.

Stížnosti na výši pokut v Česku blednou v porovnáním s částkami, které po vás budou chtít zahraniční úředníci.

Ilustrace jsou překvapivé, ale blednou ve srovnání s textem.

Sice práší, protože jsou opravdu lehce slisované a taky během dne maličko blednou, ale nepřijde mi to jako takové drama.

Podíval jsem se na její blednou tvář a vzpomněl si.

To co bylo, je už dávno pryč, a vzpomínky pomalu blednou, ale cit, co chovám si v srdci a na duši, nikdy nepůjde zapomenout.

Pod tíhou všednosti tyto sny často blednou, nikdy se však neztratí zcela.

Rostliny ztrácejí lesk, blednou a vadnou jednotlivé články, postupně onemocněním vadnou celé rostliny.