Sta znaci na Engleskom BOČNÍ STĚNY - prevod na Енглеском

• side walls
• side wall

Примери коришћења Boční stěny на Чешком и њихови преводи на Енглески

Provrtáme otvor skrze boční stěny.
We will bore in through the side wall.

Zvláštní boční stěny a podlahy pro případ nouze.
Special side walls and flooring for emergencies.

Našel jsem odštípnutou část boční stěny v hloubce 1,5 metru.
Found chipping in the side wall five feet down.

Boční stěny výložníku rovněž pravidelně čistěte.
Clean the side walls of the unload conveyor regularly.

Poškození boční stěny uzavřeno.
That's the damage to the lateral wall closed.

A pak ty zbylé dvě. Je třeba jen strhnout boční stěny.
And then also break down the other two walls. All we have to do is pull down the side walls.

Volitelné zadní a boční stěny v dřevěném dekoru.
Optional rear and side walls in wood finish.

Boční stěny(vertikální bloky) mohou být tvořeny Bloky, Dveřmi nebo Dřevěnými platformami.
The side walls(vertical blocks) can be made of blocks, Doors, Platforms or Tall Gates.

Jeho zkosené vnitřní boční stěny usnadňují míchání a vyjímání jídla.
Its angled interior side walls helps easy stirring and removal of food.

Šířka snu je 19,7 m, šířka vodní hladiny je 28,5 m, boční stěny mají sklon 67 30' a 61 15.
The width of the bottom is 19.7 m, the water surface width is 28.5 m, the side walls have a slope of 67 30' and 61 15.

Naše střechy a boční stěny jsou k dispozici v 13 různých barvách a jsou vždy skladem.
Our roofs and side walls are available in 13 different colours and are always in stock.

Žádný problém, můžeme dodat obě boční stěny a střechu v požadované barvě.
No problem, we can deliver both the side walls and roof in your desired colour.

Boční stěny výdejového otvoru tvoří L profily, což umožňuje přistavit několik polic ve výdejovém otvoru zdvojený manipulační přístup.
The side walls of the access opening are fitted with L-profiles, allowing several trays to be positioned in the access opening double-access handling.

Pro úsporu nákladů při zpětné přepravě je možné boční stěny jednoduše sklopit a tím výrazně zmenšit objem.
To save costs during empty returns, the side walls can simply be folded down, reducing the volume tremendously.

Naše boční stěny mohou být také potištěny po obou stranách, což Vám umožní mít zvláštní WOW efekt na vnitřní i vnější straně stanu.
Our side walls can also be printed on both sides, allowing you to experience special WOW moments on both the inside and outside of your folding tent.

Konstrukce party stanu je modulární a umožňuje jednak odejmout všechny boční stěny, jednak flexibilně přizpůsobit prostor vchodu.
Given its modular design, the tent allows you to remove any side walls you wish or to flexibly set the entrance area.

Pro tento ůčel jsou boční stěny skříně jsou vybaveny volitelné boční stěny obráběné chladiče SK 421, které zajišťují optimální přenos tepla do životního prostředí.
To this end, PCG casings are equipped with optional side walls of processed SK 421 heatsinks ensuring optimal heat dissipation to the environment.

V případě nepotřeby nebo přepravy prázdných obalů je možné boční stěny několika málo hmaty složit pro úsporu místa i nákladů.
When not in use or being transported empty, the side walls can be folded inwards in a few simple steps in order to save space and costs.

Budete mít nejen možnost reklamního potisku na skládací stan, ale můžeme i barevně sladit střechu, boční stěny a konstrukci dle Vašich potřeb.
You not only have the possibility of printing your advertising on your folding tent, we can also colour-coordinate the roof, side walls and structures as you require.

Prášek je nutné rekonstituovat 10 ml vody na injekci, která se vstříkne podél boční stěny injekční lahvičky; injekční lahvičkou jemně zatočte(netřepejte s ní), abyste zabránili vzniku pěny.
The powder should be reconstituted with 10 ml of water for injections(WFI) injected along the side wall of the vial and gently swirled(not shaken) to prevent foaming.

Vypočtěte povrch pravidelného čtyřbokého jehlanu, jehož podstavná hrana měří 6 cm, je-li odchylka roviny boční stěny od roviny podstavy 50 stupňů.
Calculate the surface of regular quadrangular pyramid whose base edge measured 6 cm and the deviation from the plane of the side wall plane of the base is 50 degrees.

Dům se otevírá do ulice výlohou kadeřnictví a do zahrady obytnými místnostmi, boční stěny jsou pak kompaktní, pouze s nutnými prořezy.
The house opens to the street through the hairdresser's shop window, to the garden through the living spaces; the side walls are compact, featuring only the necessary openings.

Vnitřní dveřní obložení/výplň, vnitřní obložení přední stěny, vnitřní obložení boční stěny, vnitřní obložení zadní stěny, potah stropu.
Inside door shield/panel, front wall inner shield, side wall inner shield, rear wall inner shield, roof liner.

Omítky bočních stěn z části chyběly, čelní průčelí včetně kamenické výzdoby silně degradovalo.
Plasters of the side walls partly missing, the front including sculptures degraded.

Zadní boční stěna dvoulůžko je pokryta v reálném kokosové skořápky.
Back side wall of double bed is covered with real coconut shell.

Na bočních stěnách chrámu, mnoho scén z jeho života jsou zastoupeny.
On the side walls of the temple, many scenes from his life are represented.

Boční stěna, jistit druhý patro.
Side wall. Second floor secure.

Na bočních stěnách nad stolem spojeni.
At the side walls above the altar rail.

Kondenzace na boční stěně prostoru chladničky MULTIZONE, COOL CONTROL a FLEXI ZONE.
Condensation on the side wall of the cooler compartment MULTI ZONE, COOL, CONTROL and FLEXI ZONE.

Větší tloušťka měrky minimalizuje vliv odrazů od bočních stěn.
The bigger thickness of the test block minimalizes the influence of the bounces from side walls.

Како се користи "boční stěny" у реченици

Spodní díl dvěří pak zasahoval hluboko do dolní části boční stěny a kopíroval blatník zadních kol.

Dřevěné šalování místy nedoléhalo perfektně a beton trošku stekl na boční stěny.

Menší horní díl tvořil vlastně kompletní obdélníkový výřez z vrchní části boční stěny.

Prostory jsou vysoké 6-8 metrů a jejich boční stěny se směrem vzhůru obloukovitě sbíhají, takže připomínají gotické klenby.

Standard pro Trend., Dvě boční upínací lišty pro kotvení nákladu uprostřed výšky boční stěny.

Ty byly umístěny po jednom na každé straně v dolní části boční stěny.

Prostřední vchody, které nemají boční stěny vystaveny povětrnostním vlivům by chtěly být jiné SVJ a měly by menší náklady na vytápění.

Dva vchody mají boční stěny vystavené větším nákladům na vytápění.

Boční stěny hřebenu byly u helem pro důstojníky pokryty mosazným plechem s reliefním vyobrazením lva, bojujícího s hadem.

Mimořádně hluboké boční stěny jsou vyztuženy hliníkem a lemované EPS pěnou pro lepší ochranu proti bočnímu nárazu.