Sta znaci na Engleskom BOŽÍ DÍLO - prevod na Енглеском

• god's work
• lord's work
• god's handiwork
• god's doing

Примери коришћења Boží dílo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Boží dílo!
God's doing this!

Takže Boží dílo.
So, the work of God.

Já jen vím, že to není Boží dílo.
I just know it's not God's doing.

To je Boží dílo!
It is the work of God!

Říkáme tomu Boží dílo.
We just refer to it as God's work.

To je Boží dílo.
This is the work of God.

To mi přijde jako Boží dílo.
That sounds like the Lord's work to me.

Konáte boží dílo, pane.
It's god's work that you do, sir.

Jsem tu, abych konala Boží dílo.
I am here to do the Lord's work.

To je boží dílo, Johne.
It's the lord's work you're doing, John.

Všechno je to boží dílo.
It's all God's creation.

Boží dílo bude vykonáno za každou cenu.
Whatever the cost, the Lord's work will be done.

Bylo to Boží dílo.
That was god's doing.

Nic neuklidní duši tak jako pozorovat Boží dílo.
Like seeing god's handiwork.

Vše je Boží dílo!
Everything is God's doing!

Jakým právem soudíš Boží dílo?
By what authority do you judge the work of God?

To co tu tvoříme je boží dílo, pane Bowlere.
This is the Lord's work we're doing here, Mr. Bowler.

Přece to nevzdáš, když konáš Boží dílo.
After all, you don't quit when you're doing God's work.

Není to Boží dílo?
When he's about God's work.

Ale jednotně se snažíme vykonávat Boží dílo.
But we are all united in God's work around the world.

Je to boží dílo a tohle je boží vůle.
This is God's work, and this is God's will.

Jen jsem konal boží dílo.
I was just doing the Lord's work.

Horlivý vykonat Boží dílo, Richard zmizel do Svaté země.
Eager to do God's work, Richard vanished to the Holy Land.

Jedu právě vykonat Boží dílo.
I'm just on my way to do the Lord's work.

Přišel jsem vykonat Boží dílo proti tomuhle hlasování.
I come to deliver the Lord's work against this vote.

Jsem si jist, že konám Boží dílo.
And I know for certain I am doing God's work.

Jen proto, že je to Boží dílo, neznamená, že to ještě není práce.
Just because it's God's work, don't mean it's not still work.

Nic neuklidní duši tak jako pozorovat Boží dílo.
Nothing settles the soul like seeing God's handiwork.

To může být pouze Boží dílo, ne jen dílo nějakého člověka.
This can only be the work of God, and not of someone who was just a man.

Oreste, jak si dovoluješ kritizovat boží dílo?
Orestes, by what authority do you judge the work of God?

Како се користи "boží dílo" у реченици

Domácí lékař po internetu - CORDYCEPS - zázračné boží dílo Cordyceps čínský (Cordyceps sinensis) - je jako živá bytost.

Opus Dei, česky Boží dílo, plným názvem Prelatura Svatého kříže a Opus Dei je osobní prelaturou katolické církve.

Je to Boží dílo milosti, aby nám ukázal naši neschopnost.

Představujeme-li si svět jako organickou jednotu, jako řád (kosmos), vytváříme si možnost stoupat k metafyzické rovině a svět se jeví jako "boží dílo" (theión ergón).

Zázračné boží dílo – HOUSENICE ČÍNSKÁ A HOUSENICE ČERVENÁ – Nová Regena Říká se o ní, že je zázračné boží dílo.

Mám radost z toho, že je tady biblická škola, protože je to jednoznačně Boží dílo.

Závěrečným znakem pravého křesťanství je tedy nepopiratelná skutečnost, změna, již není možné vysvětlit žádným jiným způsobem, než že se jedná o Boží dílo.

Však se váže ke Jménu, které pojímá celé dějiny Božího zjevení a spásy, celé Boží dílo i „vnitřní život“: ke jménu „Otce i Syna i Ducha“.

Ve skutečnosti však neproměnili své hole v hady, ale kouzlem za přispění velkého podvodníka vyvolali pouze zdání hadů, aby tak napodobili Boží dílo.

Jako zbožní rodiče a učitelé pracujte harmonicky, dětské srdce je otevřené a připravené hluboce se zajímat o Boží dílo v církvi.