Sta znaci na Engleskom BOŽÍ MILOSRDENSTVÍ - prevod na Енглеском

• god's mercy
• god's grace

Примери коришћења Boží milosrdenství на Чешком и њихови преводи на Енглески

Boží milosrdenství je nekonečné.
God's mercy is infinite.

Věříme v Boží milosrdenství.
Trusting in God's great mercy.

Boží milosrdenství nemůže být odmítáno nebo popíráno.
God's grace cannot be resisted or denied.

Jako královna, jež věří v Boží milosrdenství.
As a queen trusting in the mercy of God.

Jež věří v Boží milosrdenství. Jako královna.
As a queen, trusting in the mercy of God.

Dobrý den a nechť vás provází boží milosrdenství.
May God's mercy and blessings be upon you.

Věřím, že Boží milosrdenství může být široké milimetr.
I believe God's grace can be one millimeter wide.

Jako královna, jež věří v Boží milosrdenství.
Trusting in the mercy of God, my Father. As a queen.

Že boží milosrdenství je něco jako retroaktivní. Snažím se říct, Brendo.
What I'm trying to say, Brenda… is that God's grace is sort of, like, retroactive.

Mezi těmi, kteří hledají Boží milosrdenství, není cizinců.
There are no strangers among those who seek God's mercy.

Boží milosrdenství vládne v nebesích, ale tady na zemi si lidé musí pomoct sami.
God's mercy reigns in heaven… but here on the Earth one must also help oneself.

Měl jsem jakousi slabou víru v Boží milosrdenství předtím, než jsem ztratil tu ženu.
I had some faint belief in the mercy of God before I lost that woman.

Neříkám, že nemá být potrestaný za to, co udělal, ale nikde vtom nevidím Boží milosrdenství.
I just don't see God's mercy here. I'm not saying he shouldn't own up to what he did, but.

Pokud sami nejsme milosrdní a neodpustíme druhým, Boží milosrdenství nezahrne naše srdce.
If we ourselves are not merciful and do not forgive one nother, God's mercy will not reach our hearts.

Jedna věc je zasvětit svůj život Bohu, ale něco jiného je vidět boží milosrdenství na vlastní oči.
It's another thing to see God's grace in person. It's one thing to dedicate your life to God.

Zatím je chrání jen pevná víra v boží milosrdenství a ochranu, aby nepodlehli hysterii a násilí.
So far, only their firm belief in god's grace and protection, prevents them from becoming hysterical and violent.

Nikdo tu nebude věčně, ale hlavní je, že vidíte tu sílu a Boží milosrdenství ve stejném okamžiku.
Nobody is going to stay eternally, But the main point is you see the power And mercy of God in the same moment.

Ale z božího milosrdenství Myslel jsem, že je mrtvá, se ke mně vrátila.
I thought she was dead, but by the grace of God, she came back to me.

Pro milosrdenství Boží.
For the mercy of God.

Milosrdenství Boží a mír.
Mercy of God and peace.

Copak milosrdenství Boží není lék?
What can God's mercy not cure?

Skrze milosrdenství Boží odpočívej v pokoji.
Through the mercy of God, rest in peace.

O milosrdenství Boží a požehnání posvátného hávu.
The mercy of God and the grace of the holy habit.

Nechť její duše, skrze milosrdenství boží, nalezne klid.
May her soul, through the mercy of God, rest in peace.

Vidím to tak, mají moc usilovat o vykoupení a milosrdenství Boží.
I see it, they have the power to seek redemption and God's mercy.

Kdo se takto kaje, zpochybňuje milosrdenství boží. a hřeší proti duchu svatému.
That one doesn't trust in God's mercy and sins against the Holy Spirit.

Nechť jeho duše a duše všech věřících zesnulých odpočívají skrze milosrdenství Boží v pokoji.
May his soul and the souls of all the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace.

Amen. skrze milosrdenství Boží odpočívají v pokoji. Ať jeho duše a duše všech zemřelých.
Amen. May his soul and the souls… of all the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace.

Ať její duše i duše zemřelých odpočívá v klidu a v milosrdenství božím.
May her soul and the souls of the departed… with the mercy of God, rest in peace.

Ať její duše i duše zemřelých… odpočívá v klidu a v milosrdenství božím.
With the mercy of God, rest in peace. May her soul and the souls of all the faithful departed.

Како се користи "boží milosrdenství" у реченици

Každý bez výjimky potřebuje zažít Boží milosrdenství.

I pro tebe platí Boží milosrdenství a odpuštění“ – to jsou osvobozující slova, rozvazující, aktivující.

Knihy svatořečení | Baila.net Vybrané knihy z kategorie "svatořečení" Život za život: svatá Gianna Berettová-Mollová (3 vydání) Deníček: Boží milosrdenství v mé duši (2 vydání) Svatý a popíraný, milovaný a vysmívaný: Čtení o sv.

Církev je společenství hříšníků, kteří zakoušejí Boží milosrdenství.

A to je to, co tolik lidí nechce udělat.“ Bylo by směšné si myslet, že náš hřích zacloní nebo dokonce přeroste Boží milosrdenství, které je nevyčerpatelné jako oceán.

Naše slova by měla vždy ukazovat Boží milosrdenství a lásku.

Boží milosrdenství se naplňuje v uzdravení ochrnutého – a když je nyní zdráv, ať jde domů a svým jednáním nerozmnožuje ve světě utrpení.

Proto když mluví o kapce a o moři, důraz jeho srovnání samozřejmě nespočívá na přirovnání hřích - kapka, ale na přirovnání hřích - Boží milosrdenství.

Venku, za její hranicí, platí tvrdé přírodní zákony, uvnitř vládne Boží milosrdenství.

Víš, že rozhodný v tvém životě není hřích, ale Boží milosrdenství a láska?