Sta znaci na Engleskom BOŽSKÁ BYTOST - prevod na Енглеском

• godlike being
• celestial being
• divine beings

Примери коришћења Božská bytost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Božská bytosti.
Divine creature.

Nějaká božská bytost.
Some godlike being.

Božská bytost konečně prožívá lidskou zkušenost.
A divine being finally having a human experience.

Některé božská bytost.
Some godlike being.

Takže manipuluje lidmi a rozhoduje za ně jako božská bytost.
So she manipulates people and makes all the final decisions as the absolute being.

Jsem božská bytost.
I am a celestial being.

Musela to být nějaká božská bytost.
He must have been a deity of some kind.

Je to božská bytost a nepřehání.
She is a divine being and isn't one to exaggerate.

Víte, pravdou je, že kmen Kiai z ostrova Vanuatu věří, že jsem božská bytost.
You know, it's true the Kiai tribe of Vanuatu Island believe me to be a divine being.

Žádná božská bytost, žádný stvořitel.
There's no divine beings and a master architect.

Vžij se do ní. Uprostřed noci se v tvém pokoji objeví božská bytost, řekne ti, že jsi výjimečný?
Put yourself in her shoes… a divine being shows up in the middle of the night in your bedroom, tells you you're special…?

Některé božská bytost mluví o konci vesmíru?
Some godlike being talking about the end of the universe?

Tyto Džátaky ukazují předešlé životy, a tyto životy by mohly mít souvislost, řekněme, s Buddhou narozeným jako nějaké zvíře, nebo jako božská bytost, nebo se narodil jako člověk.
These Jatakas show these previous lives, and these lives could be related to, say, the Buddha being born as an animal, being born as a deity, or being born as a human.

Nějaká božská bytost hovořící o konci vesmíru?
Some godlike being talking about the end of the universe?

V téhle Zahradě měsíčního svitu… žije božská bytost, která chrání horu Jiri už tisíc let.
In that Moonlight Garden… dwelled a divine creature that protected the Jiri Mountain for a thousand years.

Nějaká božská bytost hovořící o konci vesmíru.
Talking about the end of the universe? Some godlike being.

Jak daleko se může dostat božská bytost poprvé uvězněná v lidském těle?
Trapped in a feeble human body for the first time get? I mean, how far can a celestial being.

Jen božská bytost nebo nadčlověk mohli odolat útrapám této daleké cesty.
Only divine beings, or supermen… could withstand the rigors and distance of such a journey.

Síla, která změní některý stát bohem je vytvořit jen božská bytost má moc utvářet věci podle libosti a toto je jedna z vlastností, které člověk zdědil.
The power that converts any being into a god is to create, only a divine being has the power to model things at will and this is one of the qualities that man has inherited.

Mohla by to nebýt božská bytost, ale mimozemský návštěvník, vlastnící pokročilé vědecké poznatky?
Might he have been not a divine being but an alien visitor, one possessing advanced scientific knowledge?

Josephovi Di Mambrovi se podařilo přesvědčit své stoupence, že jeho dcera Emmanuelle, byla vlastně božská bytost a jeho komunikace přes ní mu dovolila ropoznat, že jejich budoucnost byla zcela postavena na planetě kolem Síria a nakonec tomu všemu věřili tak silně, že opravdu byli ochotni.
Joseph Di Mambro managed to convince his followers that his daughter, Emmanuelle, was actually a divine being And his communication through her allowed him to know that their future on a planet around Sirius was absolutely set all they had to do in the end was believe so strongly that they were actually willing to give up their lives.

Každý avatar, každá božská bytost, která na sebe z lásky a soucitu bere lidské tìlo, pøináší s sebou nové Svìtlo.
Every Avatar, every divine entity, impelled by Love and Compassion to take on a human body, brings with them a new Light- and these Lights always change the course of human history.

Како се користи "božská bytost" у реченици

Jste dokonalá, zářivá, skvělá, božská bytost.

Každý z nás je neuvěřitelně plně suverénní a jedinečná Božská Bytost - prociťte to a začněte chápat, co to opravdu znamená.

Je smutné, že nemůže pochopit, že božská bytost mohla vytvořit vše, co neexistuje, Zatím zjištění Einsteins ukázalo, že celá záležitost je vyrobena z energie.

Božská bytost nestarající se o morálku a podobné záležitosti.

Jako by nějaká božská bytost poslouchala a chtěla vyrovnat skóre, vázací značka na jeho dlani začala pálit.

Když tedy jsme Boží potomstvo, nesmíme se domnívat, že by božská bytost byla podobná zlatu, stříbru nebo kameni, výtvoru lidské zručností a důvtipu. 30.

Poseidón jako božská bytost žil ovšem se svými bratry a sestrami v Kronových útrobách dále.

V následujících měsících mi postupně došlo, že Serrena není dítě dvou obyčejných lidských tvorů a že nejméně jedním jejím rodičem musela být božská bytost.

A je to Osvícená Božská bytost jako stvoření vnitřního dítěte a to vše v dokonalém Božském načasování.

Každá jsme jedinečná a každá jsme božská bytost. :) Ela Dani 9:39 odp.