Примери коришћења
Bohatého muže
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Bohatého muže.
A very wealthy man.
Hračka bohatého muže?
A rich man's toy?
Ježíš, udělal jsi ze mě bohatého muže!
Jesus, you made me a wealthy man!
Voodoo bohatého muže.
It's the rich man's voodoo.
Víme, že se díváme na bohatého muže.
We know we're looking at a wealthy man.
Další válka bohatého muže! 3OO dolarů. Je to jen.
So it's another rich man's war.
Mám štěstí, že mám tak bohatého muže.
I'm so lucky to have a rich man like you.
Najdi si bohatého muže, dokud můžeš.
Find yourself a wealthy husband now, while you still can.
Není to jen rozmar bohatého muže.
It's not just a rich man's whim.
Opravdu byt bohatého muže, dokonce i šatna je velký.
A wealthy man's home indeed, even the closet is huge.
Nevěděli jsme, že vychováváme bohatého muže.
We did not think we were educating a wealthy man.
Vzala jsem si bohatého muže… a mám pěknou dceru.
I married a rich husband, and have a good daughter.
Celková cena ze mě dělá velmi bohatého muže.
The sum total of which made me a very wealthy man.
Na tak bohatého muže je tady okolo celkem nepořádek.
What a dump for such a rich man to fool around in.
Pracujete pro bohatého muže.
You do work for a very wealthy man.
Copak jsem ti vždycky neříkala, že jsi dítě bohatého muže?
Haven't I always said you were a rich man's child?
Bylo to vítězství bohatého muže jménem O.
It was a victory for a rich guy named O.
Co jste dělal, než jste se stal mlátičkou bohatého muže?
What were you before you became a rich man's errand boy?
Tahle Apokalypsa udělá bohatého muže. Jednou ze mě.
This Apocalypse is gonna make me a rich man. One of these days.
Jsi krásná a chytrá.Zasloužíš si bohatého muže!
You are a beautiful and intelligent girl,you should marry a wealthy man.
Nechci nějakého chytrého, bohatého muže, který má auto.
I don't want some smart, rich guy who owns his own car.
Prosím, neříkejte mi, že činíme z Trenta Korta velmi bohatého muže.
Please don't tell me we're making Trent Kort a very rich man.
Kde v mém věku najdu dalšího bohatého muže, který mě zachrání?
Where, at my age, am I going to find another rich man to save me?
Až zabije Kleopatru,Ptolemájos ze mě udělá velmi bohatého muže.
When he kills Cleopatra,Ptolemy's gonna make me a very wealthy man.
Dostávala dopisy od muže,bohatého muže… Který si ji chtěl vzít.
She got letters from a man… a rich man… who wanted to marry her.
Smrt tvého strýce z tebe udělala velmi bohatého muže.
The death of your uncle made you a very rich man.
Říkala, že nepotřebuji bohatého muže, který mě bude sponzorovat, ale spletla se.
But she was wrong. She said I didn't need a rich husband to support me.
Hej… každá hezká holka si dokáže najít bohatého muže, Joe.
Hey… any pretty gal can find herself a rich man, Joe.
Říkala, že nepotřebuji bohatého muže, který mě bude sponzorovat, ale spletla se.
She said I didn't need a rich husband to support me, but she was wrong.
Hej… každá hezká holka si dokáže najít bohatého muže, Joe.
Any pretty gal can find herself a rich man, Joe. Hey.
Резултате: 147,
Време: 0.1071
Како се користи "bohatého muže" у реченици
A že uměl vyprávět, o tom ví své čtenáři jeho knih, kterých se již za Twainova života prodalo tolik, že z něj učinily bohatého muže.
Zelené vdovy je označení pro ženy, které si vzaly úspěšného a bohatého muže, s nímž se přestěhovaly za město „do zeleně“, do nového domu, obvykle v satelitu.
Totiž, její otec prošustroval veškerý svůj majetek a byl rád, že jeho dcera získala bohatého muže.
Suzette se vdá za staršího bohatého muže, který úspěšně podniká ve světě módy.
Firma Eolas v r Dívka hledala bohatého muže na různých seznamkách na milion dolarů dolar seznamka.
A teď do těchto odlišných sociálních poměrů vlítne koronavirus, který však nerozlišuje chudého a bohatého, muže či ženu, učitelku či soustružníka.
Ernest žil spokojeným životem bohatého muže v krásném domě uprostřed tichého městečka, zasazeného do nádherné přírodní scenérie na úpatí hor.
K velkým záchranářským akcím nepochybně patří i případ bohatého muže, kterého jeho vlastní žena připraví o peníze i čest.
Proti své vůli je provdána za bohatého muže, který je o mnoho let starší než ona.
Do Česka totiž dorazil poslední exemplář exkluzivního hybridního modelu LaFerrari a v Číně zase chytili bohatého muže s podivnými sklony, za které mu napařili osmileté vězení.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文