Sta znaci na Engleskom BOJOVNÍK ZA SVOBODU - prevod na Енглеском

• freedom fighter
• independence fighter

Примери коришћења Bojovník za svobodu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem bojovník za svobodu.
I'm a freedom fighter.

Takže Ben Disraeli, bojovník za svobodu.
So, Ben Disraeli, freedom fighter.

Nebo bojovník za svobodu, to záleží.
Or a freedom fighter.

Po škole budu bojovník za svobodu.
After school I will be freedom fighter.

Nebo bojovník za svobodu, to záleží.
Or a freedom fighter, He's a terrorist.

Ty… Pořád jsi bojovník za svobodu?
You… Still some kind of freedom fighter?

Jsem bojovník za svobodu, ne vrah.
I'm a freedom fighter, not a murderer.

Říkal jsi mi, že je bojovník za svobodu.
You told me he was a freedom fighter.

Je to bojovník za svobodu.
He's a freedom fighter.

Víš, já jsem tu jako bojovník za svobodu.
You know I put myself out there as a freedom fighter.

Byl to bojovník za svobodu.
He was a freedom fighter.

Je jedno, jestli jsi terorista, nebo bojovník za svobodu.
It doesn't matter if you're a terrorist or a freedom fighter.

Já jsem bojovník za svobodu.
I'm a freedom fighter.

Víš, Hamas, tohle dělám, protože jsem bojovník za svobodu.
You see Humus, I am doing this because I am a freedom fighter.

Nejsem bojovník za svobodu.
I'm not a Freedom Fighter.

Nevím, křížit paže, oční kontakt, být bojovník za svobodu.
I don't know, cross my arms, eye contact, be a freedom fighter.

Je to bojovník za svobodu.
It is a liberation fighter.

Hudba je nacpaná jako dřevěné bloky Je bojovník za svobodu!
Music stacked up like wooden blocks Is the champion of justice!

Hej, jsem bojovník za svobodu.
Hey, I'm a freedom fighter.

Skutečností je, že Rowby Canton není bojovník za svobodu.
The fact of the matter is that Rowby Canton isn't a freedom fighter.

Ty nejsi bojovník za svobodu.
You're not a freedom fighter.

Jste snad nějaký bojovník za svobodu?
Are you some kind of independence fighter?

Žádnej bojovník za svobodu, ani nemá ten divnej červenej baret.
All freedom fighters got them hats.

Uprchlík pro jednoho je bojovník za svobodu pro jiného.
One man's fugitive is another man's freedom fighter.

Park je bojovník za svobodu, co sem přišel zachránit Yoona.
Park is an independence fighter who came to rescue Yoon.

Proč by mě chtěl bojovník za svobodu zastavit?
Why would a champion of freedom stop me?

Byl to bojovník za svobodu v první čečenské válce, hrdina.
He was a freedom fighter in the first Chechen war, a hero.

Není vrah, je bojovník za svobodu.
He's not a murderer, he's a freedom fighter.

Že bojovník za svobodu je pro někoho kriminálník. Drahá, sami víme lépe než kdo jiný.
Darling. We know better than most, sometimes a criminal's a freedom fighter.

Můj otec byl bojovník za svobodu a mučedník.
My father was a freedom fighter and a martyr.

Како се користи "bojovník za svobodu" у реченици

Nikoli bojovník za svou vlastní svobodu nebo okázalý bojovník za svobodu slova a podobně.

Žádný bojovník za svobodu slova, ale zločinec.

Známý bojovník za svobodu a lidská práva v ten den skonal a úsměvy náhle vystřídaly slzy.

Původně poctivý umělec a bojovník za svobodu Aj wej-wej se z Číny přestěhuje na Západ a začnou se dít věci.

A ani jeden opravdový bojovník za svobodu by se nezaobalil do totalitního útoku na aktivismus a disent.

Jako celoživotní bojovník za svobodu si nemohl vybrat lepší datum svého odchodu, než je svátek boje za svobodu.

Ve Svobodných Hamrech žili vlastenecký architekt Jan Nevole a jeho přítel - bojovník za svobodu Slovanů a první srbský generál - František Alexandr Zach.

Proč je Čečenec bojovník za svobodu a Palestinec terorista (případně si dosaďte jiné příklady)?

Někdejší bojovník za svobodu byl zprvu u svého lidu populární, postupně ale režim měnil na stále tužší diktaturu, až stát přivedl na pokraj katastrofy.

Souznění s Beethovenem Ashkar chápe i v rovině filozofické, Beethoven je pro něj bojovník za svobodu a humanistické ideály.