Sta znaci na Engleskom BOLÍ ZÁDA - prevod na Енглеском

• back hurts
• back aches

Примери коришћења Bolí záda на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mě bolí záda.
My back hurts.

Protože mě bolí záda.
Because my back hurts.

Už teď mě bolí záda, jen si na ní vzpomenu.
My back hurts just thinking about it.

Hrozně mě bolí záda.
My back hurts so bad.

Říkalas mi, že tě ze spaní na gauči bolí záda.
You told me your back hurts from sleeping on the couch.

Mě už bolí záda.
My back hurts.

Jestli tě píchne včela nebo bolí záda.
Whether it's bee stings or back aches.

Už mě bolí záda.
And my back hurts.

Vůbec myslíš, že jí bolí záda?
And why do you think her back hurts in the first place?

Oh, mě bolí záda!
Oh, me ached back!

Vždyť tě přece bolí záda.
But your back hurts!

Ryana bolí záda.
Ryan hurt his back.

Mě vážně bolí záda.
Really gives me back ache.

Lucii bolí záda.
Lucia's back is hurt.

Lindsay řekla, že ji bolí záda.
Lindsay said her back hurt.

Zase tě bolí záda? Proč?
Why? Does your back hurt again?

Ne, protahuju se, protože mě bolí záda.
No, I am stretching because my back hurts.

Strašně mě bolí záda, doktore!
My back is killing me, doc!

A proč si vůbec myslíš, že jí bolí záda?
And why do you think her back hurts in the first place?

Už mě bolí záda.
My back hurts already.

Jen mě bolí záda z toho jak se hrbím, protože jsem děsně vysoká.
My back is sore because I stoop because I'm very tall.

Tátu dost bolí záda.
His back hurts a lot.

Říkals, že tě bolí záda, když tu jsi tolik hodin.
You said your back hurts from spending so much time here.

Strašně mě bolí záda.
My back hurt really bad.

Říkals, že tě bolí záda, když tu jsi tolik hodin.
You always said your back hurts from spending so many hours here.

No a co, že mě bolí záda.
So what, my back hurts.

Toho šerifa tam bolí záda, a jestli tam zase nezajedu.
The sheriff there's got a bad back,- and if I don't get over there.

Občas mě bolí záda.
When my back hurts sometimes.

Říkala, že ji bolí záda. Jen ta nevolnost.
She said her back was hurting earlier. Just the nausea.

Z těch tvrdých sedadel mě bolí záda! Urychlete to!
Hurry it up! These hard seats are hurting my back!

Како се користи "bolí záda" у реченици

Druhý problém lidí, které "bolí záda" je, že dané cviky neprovádějí správně a celkový přístup ke zdravotnímu cvičení je špatný.

Pak jsem uklízela a jak jsem si sedla blokli mi nejspíš záda a od té doby je to už nejspíš 6 den mě strašně bolí záda.

Je pravda, že nás často bolí záda či pravé zápěstí a o půl druhé ráno už sotva vidíme.

Možná vás bolí záda, trápí omezená flexibilita, ztuhlost svalů, stres, napětí.

Rozhodli jste se tedy, že budete cvičit, ale ne a… Celý článek Máte živé zkušenosti s tím, co to je, když vás bolí záda?

Anebo Vás Vaší matrace bolí záda a zkrátka s ní nejste naplno spokojeni? Řešení těchto problémů je právě zde.

O její nevhodnosti se mnohdy přesvědčíme až v případě, kdy nás bolí záda.

Ale musím říct, že prostředí není úplně přívětivé a dost z toho bolí záda,“ popisuje svou práci bývalá šička Jana Hlavatá z České Lípy.

Navíc se už pomalu nevejdu ke stolu a tak mě bolí záda.

Jako vysoký člověk, který celý život sportoval, mě neustále bolí záda, mám opotřebované plotýnky a trápí mě různé výrůstky.