Примери коришћења Botaniku на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vyučoval botaniku.
He taught botany.Botaniku, slečno Spoonerová?
Botany, Miss Spooner?Ty studuješ i botaniku?
You study botany as well, Major?Botaniku, slečna Spoonerová?
Botany, Miss Spooner?Něco vymysli, mladý botaniku.
Figure it out, young botanist.Určitě botaniku nenávidíte stejně jako já.
I bet you hate botany as much as I did.Ochutnej Budha Budha, botaniku.
Taste the Buddha Buddha, B-otanist.Botaniku, nemáš náhradní baterii, že jo?
Well Botany, you have spare batteries, right?Co ríká analýza týmu botaniku?
Did we get the botany team's analysis?Když si opravíš tu botaniku, nemůžou tě vylejt.
If you get this botany grade changed, they have to keep you.Pochází z Mexicali, studuje botaniku.
From Mexicali, she studies botany.V Bonnu jsme studovali botaniku, geologii a přírodní vědy.
At Bonn, we studied botany, geology, all of the natural sciences.Budete si přát, abyste šel na botaniku.
You will wish you had gone into botany.V Bonnu jsme studovali botaniku, geologii a přírodní vědy.
All of the natural sciences. At Bonn, we studied botany, geology.Ahoj, Joe. Minulý týden mi vnucoval botaniku.
Hi, joey. Last week, it was botany.Botaniku řadím do stejné podkategorie jako literaturu… buržoazní.
Botany I place under the same sub-section as literature… bourgeois.Vrátim se na školu a budu studovat botaniku.
And study botany. I'm gonna go back to school.Ježíši, na to, že botaniku studuješ pro zábavu, to bereš dost vážně.
You're taking your shit really seriously. Jesus, for someone who's trying to study botany for fun.Na univerzitě Purdue jsem tři roky studoval botaniku.
I studied Botany for three years at Purdue University.Ježíši, na to, že botaniku studuješ pro zábavu, to bereš dost vážně.
Jesus, for someone who's trying to study botany for fun, you're taking your shit really seriously.Jak to, že… Na McGillské jsem studovala botaniku.
How do you happen to uh… Oh, I um, I took some biology at McGill.Bože, myslela by sis, že si zopakuje botaniku, než ti pošle strom se smíšenou zprávou.
God, you would think a guy would brush up on his botany before sending you a tree with mixed messages.Takže, všichni jste zesměšňovali moji forenzní botaniku, ale nakonec.
Well, y'all mocked my forensic botany, but in the end.Darwin, který studoval botaniku a geologii na univerzitě v Cambridgi, sbíral exempláře živočichů a rostlin.
Darwin, who had studied botany and geology at Cambridge university, collected specimens of the animals and plants.Říct tuhle ubohou výmluvu rektorce de Vries, byla bych do soumraku pryč. Botaniku.
If I gave Rectress de Vries your pitiful excuse about that pitiful plant, Botany. I would be gone by nightfall.Botaniku jsem zapomněl, ale bůhví proč si pamatuju, že Seleucus I. v roce 306 před naším letopočtem porazil jakéhosi Chandragupta.
I don't remember botany but somehow I didn't forget that in 306 B.C. Seleucus I won a victory over some Chandragupta.Zuzana Plesková vystudovala Systematickou biologii a ekologii se zaměřením na botaniku na Masarykově univerzitě v Brně.
Zuzana Plesková studied Systematic Biology and Ecology with specialization on Botany.Zajímá se o přírodu,zejména botaniku, jezdí s rodinou na letní byt do starého mlýna na Mži, čte science fiction Ray Bradbury, Marťanská kronika.
He is interested in Nature,especially botany, spends holidays with his family in an old mill on the River Mza and reads science fiction Ray Bradbury, The Martian Chronicles.Anna Potůčková studuje botaniku na Univerzitě Karlově v Praze a zároveň pracuje na Oddělení vegetační ekologie Botanického ústavu.
Anna Potůčková is a PhD student at the Department of Botany 
