Sta znaci na Engleskom BOUŘKOVÝ MRAK - prevod na Енглеском

• storm cloud
• thundercloud
• thunder cloud

Примери коришћења Bouřkový mrak на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bouřkový mrak.
Thunder Cloud.

Formace"Bouřkový mrak"!
Thundercloud formation!

Nechceme žádný temný bouřkový mrak.
We don't want a gloomy little storm cloud gathering.

Co ten bouřkový mrak?
What's with the storm cloud?

Používají formaci"Bouřkový mrak.
They use the Thundercloud formation.

Chceš bouřkový mraky a hromy?
You want storm clouds and thunder?

Vidíte tady ten bouřkový mrak?
You see this storm cloud here?

Deštivý bouřkový mrak se nazývá: A Nimbus.
Rainy, stormy clouds are known as A. Nimbuses.

Jsou to před náma bouřkový mraky?
Are those storm clouds up ahead?

Jako třeba, když budeme mít špatný čtvrtletí, tak tam dáme bouřkový mrak.
Like if we have a bad quarter, put in a storm cloud.

Používají bouřkový mrak formace.
They use the Thundercloud formation.

Měli jsme velkou černou kobylu zvanou Bouřkový mrak.
We have a great black mare called Thundercloud.

Stejně, jako bouřkový mrak před bouřkou.
Like a thunder cloud before a storm.

Můžeš tím chytat bouřkový mraky.
You can use it to catch thunderclouds.

Jste jen temný bouřkový mrak, vznášející se nad krásným stromem.
Rainy storm cloud hovering over a beautiful tree. You're just a dark.

Každý mrak má stříbrné lemování, i bouřkový mrak.
Every cloud has a silver lining, even a storm cloud.

Jste jen temný bouřkový mrak, vznášející se nad krásným stromem.
You're just a dark, rainy storm cloud hovering over a beautiful tree.

Energie vyvoláná tím výbuchem se dostala do vzduchu a ta vytvořila bouřkový mrak.
Energy from that detonation was thrown into the sky… and that, in turn, seeded a storm cloud.

Jste jen temný bouřkový mrak, vznášející se nad krásným stromem.
Hovering over a beautiful tree. You're just a dark, rainy storm cloud.

Jako třeba, když budeme mít špatný čtvrtletí, tak tam dáme bouřkový mrak.
So what I was thinking is that maybe we should have some sort of graphic, like if we have a bad quarter, put in a storm cloud.

Naklíčené energii srážky, které šly do nebe, Kdo vytvořil okruh, a to se stalo bouřkový mrak.
Energy from that detonation was thrown into the sky… and that, in turn, seeded a storm cloud… That created a lightning bolt that struck me.

Je to jako bouřkové mraky po celé třídě.
There's like a storm cloud over our whole classroom.

Temné bouřkové mraky je možné vidět na celé obloze.
A dark stormy clouds can be seen on the sky.

Bouřkové mraky.
Storm clouds.

V bouřkových mracích, stejných, jako jsou tyto, se objeví přízrační lovci.
In storm clouds just like these, phantom hunters would appear.

Bouřkové mraky se přibližovaly, rozléhalo se hřmění hromu….
Storm clouds approached, thunder rumbled….

Bouřkové mraky na obzoru, pane.
On the horizon, sir. Storm clouds.

Třeba bouřkové mraky valící se po obloze.
Storm clouds rolling over the horizon right there.

Bouřkové mraky byly znovu na obzoru. Když se však dvacátá léta blížila ke konci.
But as the 1920s drew to a close, storm clouds were once again gathering.

Věděls, že bouřkové mraky můžou mít až šest kilometrů?
Did you know that storm clouds can grow up to 20,000 feet?

Како се користи "bouřkový mrak" у реченици

Erik a Teo to ani tentokrát nemají jednoduché, stín minulosti nad… nimi visí jako bouřkový mrak.

Ne, jen vzácný bouřkový mrak Tornádo v Česku!

Když se přihnal bouřkový mrak a zvedl vítr, měli zareagovat tak, jako jiná posádka.

Jeho tělo zchladil bouřkový mrak, který se mu v tu chvíli zjevil nad hlavou, přičemž jeho blesky imaginárně šlehali přímo na nic netušícího Eunhyuka.

Avšak někde v budoucnu nad jejím osudem krouží bouřkový mrak a už se blíží.

A to, co říkáš mě uráží!" mračil se, jako bouřkový mrak.

Ale ani vzdáleně to nevypadalo jako obyčejný bouřkový mrak.

Toto je typický bouřkový mrak, ze kterého můžete očekávat kroupy, blesky i hromy.

Okouzlila mne až třetí, neboť se jednalo o muže, co seděl u ohromné studny, a nad hlavou se mu sám od sebe tvořil bouřkový mrak.

Na jejich spodní straně visí zaoblené výběžky v podobě ženských prsů. „Je to vlastně klasický bouřkový mrak.