Примери коришћења
Bramborách
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
O čem? O bramborách.
Potatoes. About what?
V bramborách je vlas!
I found a hair in my potatoes!
Nežvaň jen o bramborách!
Why do you always talk about potatoes!
V bramborách nejsou žádné kosti.
There's no bones in potatoes.
Řekl jsem něco o bramborách?
Did I say anything about potatoes?
Je v bramborách strychnin nebo polonium?
Strychnine or polonium in the potatoes?
To koření na těch bramborách miluju?
What spice is on the potatoes?
Mikovi se zdálo o tvých známých sladkých bramborách.
Mike's been dreaming about your famous sweet potatoes.
To koření na těch bramborách miluju.
I love the spice on these potatoes.
Ještě slovo amůžeš napsat celou esej o bramborách.
One more word andyou can write an entire essay about potatoes.
Nechci tvoje vlasy v bramborách. Uklidni se.
Relax. Like I want your hair in my potatoes.
Celý semestr jsme přežily na bramborách.
So we spent a whole semester on potatoes alone.
Přemýšlel jsem o pečených bramborách, ale pak jsem si to rozmyslel.
I thought about making baked potatoes, then I changed my mind and went.
Černý pepř v posr*nejch bramborách?
Why would you put black pepper in the[Bleep] potatoes?
Alcide, zlatíčko… V bramborách jsi myslím nechal salátovou vidličku.
Alcide, darling, I think you left your salad fork in the potato server.
Co je špatného na mase a bramborách?
What's wrong with meat and potatoes?
Nedovezl z Jižní Ameriky. O bramborách taky nikdo neslyšel, dokud je sir Francis Drake.
No one ever heard of the potato until Sir Francis Drake brought it.
Víš co všechno je na bramborách dobrý?
Do you know what's so good about potatoes?
Proč se nezeptáš trpaslíků, kteří žijí v tvých bramborách?
Why don't you ask the little people who live in your potatoes?
Chutná mi to koření na bramborách, co to je?
What spice is on the potatoes?
Na šťouchaných bramborách, ale nesnáší, když jsou v ní houby.- Cody zbožňuje omáčku.
Cody loves gravy on his mashed potatoes, but he hates when mushrooms are in it.
Bez brambor? Řekl jsem něco o bramborách?
Did I say anything about potatoes? No potatoes with that?
Po posledním nákupu a všech těch bramborách, které někdo dal Xabierovi, je spíž plná.
Between the last food shop I did and all the potatoes they gave Xabier.
Bez brambor? Řekl jsem něco o bramborách?
No potatoes with that? Did I say anything about potatoes?
Červení se snaží vrátit do hry po Tommyho spálených bramborách a Derrick se u modrých ujal velení a snaží se tým srovnat.
As the Red Team bids to rebound from Tommy's burnt potatoes, Blue Team's Derrick has taken control and is leading his team back.
Mimomochdem, četl jsem článek o geneticky upravených bramborách.
By the way, I read a report on genetically engineered potatoes.
To platí především pro takové země jako Portugalsko,které je vážně postiženo některými hmyzími škůdci na ovoci a zelenině, bramborách a olivách a určitými onemocněními jako postižení háďátkem borovým a rakovina kůry kaštanovníku, a kde, hlavně kvůli chybějícím efektivním kampaním na ochranu rostlin, tyto škůdci a nemoci způsobují závažné škody, zejména rodinným podnikům.
This is particularly true in countries such as Portugal, which is seriously affectedby certain insect pests on fruit and vegetable crops, potatoes and olives and by certain diseases such as pinewood nematode and chestnut blight, and where, not least due to the lack of effective plant protection campaigns, these pests and diseases are causing serious damage, particularly to family-based holdings.
Zaprvé, pokus se o svém těle nemluvit jako o mase a bramborách.
First of all, try not to refer to your body as"meat and potatoes.
Jediné případy, které jsem měl poslední dobou, bylo o bramborách a sendvičích.
Only cases I have tried lately are about sandwiches and yams.
Bethy s Jamesem mají lazaně ajá s Natashou pracujeme na zapečených bramborách.
Bethy and James are on the vegan lasagna. andNatasha is with me working on the scalloped potatoes.
Резултате: 47,
Време: 0.0952
Како се користи "bramborách" у реченици
Aby som však príliš neteoretizoval, chcem niečo povedať o tých zemiakoch (bramborách) .
Buď jak buď, na obyčejných bramborách já ulítávám.
Podobné recepty jako Plzeňský kapr
Kapr se slaninou na bramborách recept
Kapr pečený na cibuli .
To se týká například jídel bohatých na histidin, který najdete například v červeném víně, vejcích, bramborách nebo játrech.
Věděli jste, že citronová šťáva na rybě, zelenině nebo dokonce bramborách aktivuje stejné chuťové pohárky jako sůl?
Taky o bramborách fermentovaných v kravím žaludku, mrazivých nocích, opuštěných dolech.
Charakteristika přípravku Mistral proti plevelům v bramborách
Jedná se o půdní a listový herbicid ve formě ve vodě dispergovatelných granulí hubící dvouděložné plevele v bramborách.
Bramboráři míří do Humpolce - Pelhřimovský deník
Humpolec – Na Polní den o bramborách zvou bramboráři a pěstitelé do Humpolce.
Najdeš ji zejména v celozrnných potravinách, hnědé rýži, obilovinách, bramborách, fazolových luscích a v mrkvi.
Přípravek používejte k ochraně proti plísním na bramborách, cibuli, révě, rajčatech, okurkách.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文