Sta znaci na Engleskom BUDEŠ HOTOVÝ - prevod na Енглеском

• you're done
• you're ready
• you're finished
• you have done

Примери коришћења Budeš hotový на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vyjdi až budeš hotový.
Come out when you're ready.

Až budeš hotový, zaťukej.
When you're ready- you knock.

Dej nám vědět, až budeš hotový.
Signal us when you're ready.

Už budeš hotový, Deane.
Whenever you're ready, Dean.

No, dej mi vědět, až budeš hotový.
Well, let me know when you're finished.

Až budeš hotový, dáš si pivo?
You want a beer when you're done?

Takže mi zavoláš, až budeš hotový?
So you will call me when you're finished?

Až budeš hotový, najdeš mě nahoře.
And when you're ready, I will be upstairs.

Tak dej vědět, až budeš hotový.
All right. Well, let me know when you're ready.

Až budeš hotový, tak jsem tady.
When you're ready, I'm here. I'm here.

Budu v kuchyni, než budeš hotový.
I will be in the kitchen whenever you're ready.

Až budeš hotový, hodiny začnou odpočítávat.
When you finish, the clock will start ticking.

Dobře, ale vrať se hned jak budeš hotový.
Okay, but you come back up as soon as you're done.

Když budeš hotový slož to a dej Henrymu.
When you're finished fold it and pass it to Henry.

Jenom mi řekni až budeš hotový Žádné obavy.
Just hit me up when you're done Well, no worries.

Až budeš hotový, pošli mi je oba zpátky.
Just mail them both back when you're done.

Setkáme se u té míchačky když--když budeš hotový.
Meet me by that cement mixer when you're ready.

Až s tím budeš hotový, podíváš se mi na tohle?
When you're done with that, can you look at this?

Potkáme se v baru na M patře, až budeš hotový.
I will meet you in the bar on M level when you're done.

Až budeš hotový, vymysleli jsme další.
When you're done, we came up with a bunch more.

Neváhej zavolat, až s tím budeš hotový.
Don't hesitate to call when you have done what you need to.

Tak až budeš hotový, promluv si s Charliem.
Well, when you're finished, you need to take Charlie.

Zlato, říkala jsem, abys zavolal, až budeš hotový.
Baby, I told you to call me when you were done.

A až budeš hotový, začni vyslýchat hosty.
And when you're finished, start interviewing the guests.

Ještě odstraníš pár experimentů z Muirfieldu a pak budeš hotový.
Just a couple more Muirfield experiments to take out and then you're done.

Až budeš hotový… dej ty kusy támhle do soly.
When you're done, put the cuts in the saline solution.

Jsem tu, až budeš hotový tak jsem tady.
I'm here. When you're ready, I'm here.

Až budeš hotový s poslední bednou, tak mise končí.
Once you're done with the last box, the mission will be over.

No jak s tím budeš hotový, mám pro tebe práci.
Well, when you're done with that, I'm putting you to work.

Až budeš hotový, nech si všechny věci v kanceláři.
Once you're finished, leave all your personal effects in your office.

Како се користи "budeš hotový" у реченици

Bolelo jí to. "To snad stačí," řekla žena "Až budeš hotový s očistou, tak na mě zavolej.

Až budeš hotový, opět si obleček rozlepíme a podíváme se, jestli ti třeba nějaký čtverec nezbyl, nebo jestli jsi dal všechny na správné místo.

Až budeš hotový, doneseš mu je," odmávl ho černokněžník. "Ty pak přijď do svého pokoje," obrátil se na Harryho a zmizel ve stínech chodby.

Až budeš hotový, klikni na parfém, abys mohl získat body.

Pošli tuto zprávu 15 lidem a až budeš hotový/á, stiskni F6.

Najez se, a až budeš hotový, vrať se sem." Zdůraznila jsem slovo "najez".

Pošli tuto správu 15 lidem a až budeš hotový/á, stiskni F6.

Uvidíme se venku, až budeš hotový s učením." Beth zatřepala řasami a odešla.

Já zmizím a ty, až budeš hotový, pojedeš za mnou.

A až budeš hotový, tak můžeš nakrájet i hermelín,“ velí mladý, ale zkušený šéfkuchař Jindra Babák.