Sta znaci na Engleskom BUDEŠ MUSET ODEJÍT - prevod na Енглеском

• you have to leave
• you're gonna have to leave
• you have to go
• you're gonna have to go
• you're going to have to leave
• you need to leave
• you gotta go

Примери коришћења Budeš muset odejít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budeš muset odejít.
You have to leave.

Ale potom budeš muset odejít.
But then you have to leave.

Budeš muset odejít.
You need to leave.

Poslyš, budeš muset odejít.
Listen, you're gonna have to go.

Budeš muset odejít.
You're gonna have to go.

Podívej, budeš muset odejít.
Look, you're gonna have to leave.

Budeš muset odejít.
You have to leave here now.

Prosím, budeš muset odejít.
Please, you're gonna have to leave.

Budeš muset odejít.
You're gonna have to leave.

Promiň, tak ale budeš muset odejít.
Excuse me, but then you have to go.

Ale budeš muset odejít.
But you have to leave.

Znamená to, že budeš muset odejít?
Does that mean you're gonna have to go?

Ne! Budeš muset odejít.
You have to leave. No!

Poslyš. Teď budeš muset odejít.
Listen, you're going to have to leave now.

Ne, budeš muset odejít.
No, you have to leave.

Je mi to líto, ale budeš muset odejít.
I'm sorry, but… you have to go.

Brzo budeš muset odejít.
You gotta go soon.

Když se nedokážeš změnit, budeš muset odejít.
If you can't change, you have to go.

Pak budeš muset odejít.
Then you need to leave.

Je mi líto, ale budeš muset odejít.
I'm sorry, but you're going to have to leave.

Budeš muset odejít, Dany.
You're gonna have to go now, Danny.

Hele, kámo, budeš muset odejít.
Listen, pal, you're gonna have to leave.

Budeš muset odejít stejnou cestou jakou jsi přišel.
You're gonna have to leave here the same way you came in.

Myslím, že budeš muset odejít, Harry.
I think you're gonna have to leave, Harry.

Budeš muset odejít co nejdřív, než si na tebe troufne.
You're gonna have to leave here soon before he makes his move on you.

Jestli nejsi zapsaná, budeš muset odejít.
If you're not enrolled, you're going to have to leave.

Mami, budeš muset odejít.
Mom, you're gonna have to leave.

Pokud nebudeš naslouchat, budeš muset odejít, dobře?
If you don't listen, you have to go, all right?

Ale budeš muset odejít, ano?
But you're gonna have to go, okay?

Přes noc můžeš zůstat, ale hned ráno budeš muset odejít.
You can stay tonight, but first thing in the morning, you gotta go.

Како се користи "budeš muset odejít" у реченици

Pokud budeš muset odejít při mimořádné události z domova, nezapomeň zavřít okna a zamknout.

Pokud se to veřejnost dozví budeš muset odejít, budou tebou opovrhovat a to nechci.

Protože při prvním náznaku nějakých problémů budeš muset odejít.

Je to nebezpečné....všichni odešli někam na misi, nepotrvá dlouho a budeš muset odejít." ach bože..

Sedl si vedle mě na podlahu a setřel mi slzy smutku a bolesti. „Trápí tě, že budeš muset odejít?” zeptal se tiše a soucitně. „Nechtěla jsem ti způsobit takové potíže.

Jestli nepřestaneš tu dámu obtěžovat, budeš muset odejít.

Pak budeš muset odejít. "Ano?" Nikdy jsi nepočkal na odpověď.

Pokud ne, může se ti stát, že se se zaměstnavatelem "kousnete", a ten, i když iracionálně, si postaví hlavu a prostě budeš muset odejít.

Budeš muset odejít, jako odešli předchozí, jiní.

V restauraci La Bogeda však co můžeš znamená co ti stihnou připravit, než budeš muset odejít.