Примери коришћења
Bude brzy doma
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jim bude brzy doma.
Jim will be home soon.
Můj přítel už bude brzy doma.
My boyfriend's gonna be home soon.
Máma bude brzy doma.
Mommy will be home soon.
Wadeova bývalá manželka bude brzy doma.
Wade's ex-wife will be home soon.
Máma bude brzy doma.
My mom will be home soon.
V každém případě,Devon bude brzy doma.
In any event,Devon should be home soon.
Tatínek bude brzy doma.
Papa will be home soon.
Kenny bude brzy doma, tak řekněte, co říct musíte, a jděte.
Kenny will be home soon, So say whatever you have to say and go.
Tvůj táta bude brzy doma.
Your Pa will be home soon.
Vito bude brzy doma, o všechno se postará.
Vito will be home soon, he will take care of everything.
Váš otec bude brzy doma.
Your father will be home soon.
Táta bude brzy doma A musíme jít, musíme odejít, v pořádku.
Daddy's gonna be home soon and we have to go, we have to leave, okay.
Tvůj otec bude brzy doma.
Your father will be home soon.
Ráno jsme mluvili s právníkem, a táta bude brzy doma.
We just spoke to the lawyer this morning, and he will be home soon.
Máma bude brzy doma?
My mom's gonna be home soon,?
Proto volám. Trčím v práci a Agnes bude brzy doma.
That's why I'm calling. I am stuck at work, and Agnes is gonna be home soon.
Moje rodina bude brzy doma!
My family will be home soon!
Nat, máma bude brzy doma, tak jestli se chceš jít ještě převlíknout, tak bys..
Nat, mom will be home soon, so if you want to change before the fair, you probably.
Můj manžel bude brzy doma.
My husband will be home soon.
Jasně. David bude brzy doma, tak půjdu k tomu čekání zatím udělat čaj.
So I will just go make some tea while we wait. Of course. David will be home soon.
Říkal, že bude brzy doma.
He says she will be home soon.
Jasně. David bude brzy doma, tak půjdu k tomu čekání zatím udělat čaj.
David will be home soon, so I will just go make some tea while we wait. Of course.
Váš bratr bude brzy doma.
Your brother will be home soon.
Jasně. David bude brzy doma, tak půjdu k tomu čekání zatím udělat čaj.
Of course. David will be home soon, so I will just go make some tea while we wait.
Doufejme, že bude brzy doma.
Hopefully he will be home soon.
Ale musíte si uvědomit, že Král je také děsivé, a že bude brzy doma.
But you need to remember that the King is also terrifying, and he will be home soon.
A to on ví. Bude brzy doma.
And he does, he will be home soon.
Tak jsem měla dojem, že se to možná blíží ke konci a že bude brzy doma.
So I was under the impression that maybe it was coming all coming to an end and… he would be home soon.
Západní tým bude brzy doma.
The western team must be nearly home now.
Táta bude brzy doma, spratku.
Daddy will be home soon, ya little shit.
Резултате: 36,
Време: 0.0972
Како се користи "bude brzy doma" у реченици
Snad bude brzy doma s rodinou a jeho zdraví mu bude nadále sloužit, jak má.
Sliboval že bude brzy doma, že si zajdeme na večeři.
Doufám že všechno půjde podle plánu a bude brzy doma.
Tereza podle svých slov stále věří, že bude brzy doma s rodinou.
Mageeho děvče ve skutečnosti od něj večer před tím dostalo e-mail, kde říkal, že dokončuje práci a bude brzy doma.
Večer jsme se usadili u lesa, nedaleko Dinardu, ale za nedlouho nám psal Luc, že můžeme k němu, protože už bude brzy doma.
Doufejme, že to opravdu půjde a bude brzy doma a my oslavíme jak se sluší a patří i jeho narozeniny a zítřejší svátek, který bude zase slavit v nemocnici.
Prodloužili jste jí aktivní život minimálně o pět let a pokaždé, když jsme ji odněkud vezli, říkala, že už bude brzy doma.
Tak snad se vám brzy ozvou a kočárek bude brzy doma
14.
Hoď to za hlavu a snaž se prostě naladit na to, že bude brzy doma a že všechno zvládnete.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文