Sta znaci na Engleskom BUDE FUNGOVAT NA - prevod na Енглеском

• works on
• is gonna work on
• would work on
• work on

Примери коришћења Bude fungovat na на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bude fungovat na lodi?
Will it work on the ship?

Možná to bude fungovat na tobě.
It might just work for you.

Potřebujeme se ujistit že dálkové ovládání bude fungovat na kanystrech.
We need to make sure the remote trigger works on the canisters.

Možná to bude fungovat na Billie?
Maybe it will work on Billie?

Bude fungovat na Sáru a na dona Carlose, ale na mě ne.
The goody-two-shoes act may work on Sara and Carlos, but not on me.

Možná to bude fungovat na Quinnovi.
Maybe it will work on Quinn.

Jen proto, že jste zkoušeli Dopaminergní přenos na myši neznamená, že to bude fungovat na lidech.
Just because you have been experimenting With dopaminergic transmission in mice Doesn't mean it's gonna work on people.

Myslíš, že bude fungovat na.
You really think that's gonna work on a.

Pokud to bude fungovat na něm, můžeme se dostat přes Kylův firewall.
If it can work on him, we can break through Kyle's firewall.

Nemyslím, že to bude fungovat na mě.
I don't think it will work for me.

Jestli to bude fungovat na něm, mohli bychom se dostat přes Kylův firewall.
If it can work on him, we can break through Kyle's firewall.

Ale… Nemyslím, že to bude fungovat na mě.
I don't think it would work for me. But.

Možná to bude fungovat na ostatni, ale neudělá to ani čárku na Lilith.
This might work for the others, but it won, t do a lick of good against Lilith.

Ale… Nemyslím, že to bude fungovat na mě.
But… I don't think it would work for me.

Profesor Shane se asi trochu moc ponořil do magických bylinek, když si myslí, že použít upíra, aby potlačil potřebu je zabíjet, bude fungovat na lovce.
Professor Shane has been dipping into the magical herbs a little too much if he thinks using a vampire to suppress the need to kill another one is going to work on a hunter.

Myslím, že to bude fungovat na všechny.
I think it will work on everyone.

A za samozřejmý považuji i návrh, že Agentura pro spolupráci regulačních orgánů bude fungovat na principu jedna země jeden hlas.
I also agree that the Agency for the Cooperation of Energy Regulators should operate on the principle of each country having one vote.

Nevím, jak to bude fungovat na Dashe.
I don't know that that would work on Dash.

Pokud používáte bezdrátový přístupový bod N(AP), který byl nastaven pro režim standardu 802.11n s jakýmkoli nastavením zabezpečení kromě nastavení WPA2-PSK+AES nebo None(Žádné), přehrávač médií bude fungovat na nižších hodnotách standardu 802.11g.
If you are using a wireless-N access point(AP) and it has been set to operate in 802.11n mode with a security setting of anything other than WPA2-PSK+AES or None, then the media player will operate at lower 802.11g rates.

Myslíš, že bude fungovat na… Zbraň?
A gun? You really think that's gonna work on a?

Uvažujte, jak rychle to bude fungovat na jedné.
Think how fast it should work on one.

Mám nápad a bude fungovat na stejném principu!
I have an idea, and it works on the same principle!

No, trochu jsem doufal, že to bude fungovat na tebe.
Well I was kinda hoping it would work on you.

Pokud ta věcička bude fungovat na zadní dveře, tak budeš v pohodě.
As long as the toy works on the back door, you will be fine.

Takže myslíš, že ten míč bude fungovat na jeho mrtvolu?
So you think a dodgeball is gonna work on his dead body?

Myslíš, že bude fungovat na… Zbraň?
You really think that's gonna work on a… A gun?

Nebyla jsem si jistá, že to bude fungovat na Denobulana.
I wasn't certain it would work on a Denobulan.

Uvidíme, jestli to bude fungovat na Supergirl.
See if this won't work on Supergirl.

Takže si nejsem úplně jist, zda to bude fungovat na tvůj problém.
Spinal as in not sure if it will work for your issue, prototype as in, well.

Pro dané metabolity pak bude vytvořen diagnostický kit, který bude fungovat na bázi reakce antigenu a protilátky s kolorimetrickou indikací vytvoření komplexu antigen-protilátka.
For the given metabolites, a diagnostic kit that will operate on the basis of antigen-antibody reaction with a colorimetric indication of antigen-antibody complexes will be created.

Како се користи "bude fungovat na" у реченици

Doufala, že to bude fungovat; na hrneček se lvem, který koupila Harrymu k vánocům, to fungovalo.

Mýto bude fungovat na celkem 2300 kilometrech.

Portál bude fungovat na bázi klasického "online obchodu".

Dobrý den, chtěla jsem se zeptat jestli toto dálkové ovládaní bude fungovat na olympus E-M10.

Hra bez dalších poplatků bude fungovat na nové generaci konzolí, tedy PlayStation 5.

Telefon bude fungovat na platformě Android a měl by být distribuován zejména na internetu a to pod vlastní značkou.

Ten totiž bude fungovat na principu uzavřeného okruhu, voda v něm bude stále kolovat.

Každý z těchto systému bude fungovat na 100% a jediný rozdíl je v jejich nastavování a podpoře, kterou vám výrobce nabídne.

AS jsou součástí DX12, když vývojář dělá DX12 titul a použije to, tak to bude fungovat na každé kartě co má DX12 nálepku.

A nebo zakletá bylina na mé jméno, a vlastně teď už nikdy nemůžu říct, že to na 100% nebyli ony byliny v novinách, jelikož mi řekl, že po týdnu to bude fungovat na vždy.