Примери коришћења Bude připraven на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bude připraven.
It will be ready.Tenhle tábor bude připraven!
This camp will be prepared!Bude připraven, sestro.
We will be ready, Sister.Setkáte se, až bude připraven.
You will meet when he is ready.Led bude připraven ke hře.
The ice will be cleared to play on.
Људи такође преводе
Technik vám řekne, jakmile bude připraven.
The engineer will cue you when he is ready.Pokoj bude připraven za 5 minut.
It will be ready in five minutes.I'm sure we will find out when he's ready.Grazer One bude připraven za.
Grazer One will be in position Bude připraven na konečné vítězství.
The Götterdämmerung will fly to the final victory.Bez povolení bude připraven do deseti minut.
Is gonna be ready in ten minutes.Pošle pro vás,sire Hilary, jakmile bude připraven.
He will send for you, Sir Hilary,when he's ready.Až bude připraven, zasvítí modré světlo.
When it's ready, that blue light comes on.Ale zavolá mi, až bude připraven. Zatím nevím.
But he will call when he's ready. I don't know yet.Kdy bude připraven lék pro zbytek města?
When will the cure be ready for the rest of the town?Axe vás osloví, pokud a kdy bude připraven.
Axe will reach out to meet with you if and when he's ready.Na vsunutí bude připraven za sedm hodin.
He will be ready for insertion in seven hours.Teď už zbývá jen rozhodnout, kdy bude připraven na návrat.
Now all that's left is to decide when he's ready to go back.Arktur bude připraven ke startu za týden.
Arcturus" will be ready to take off next week.Věděla jsem, že se k nám vrátí, až bude připraven!
I knew Až bude připraven, jmenuje následovníka.
When he is ready, Žádáš mě, abych propustila pacienta předtím, než bude připraven?
Are you asking me to release a patient before he's ready?Chuck bude připraven pomoct Jenny s odvetou.
Chuck will be primed to help Jenny in retaliation.Můj odhad je, že až bude připraven být pryč, bude.
My guess is,when he's ready to be gone, he will be.Brzy bude připraven postavit se proti Jindřichovi.
Soon he will be ready to come against Henry.Carl pošle zprávu Sadikimu, až bude připraven útok.
Garland will send out a message from Sadiki hinting that a strike is prepared.Až bude připraven na pomoc, budeme tady.
And when you're ready for help, we will be here.Carl pošle zprávu Sadikimu o tom, že bude připraven útok.
Garland will send out a message from Sadiki hinting that a strike is prepared.Komandér Tuvok bude připraven narušit Doktorův program.
Commander Tuvok will be in position to disrupt the Doctor's program.Tohle je můj iniciant apromluví, až bude připraven.
