Sta znaci na Engleskom BUDE TAK TĚŽKÉ - prevod na Енглеском

• would be so hard
• was gonna be so hard
• would be so difficult

Примери коришћења Bude tak těžké на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle bude tak těžké.
This is gonna be so hard.

Netušil sem že to bude tak těžké.
I didn't know that would be so hard.

Bude tak těžké se s ním rozloučit.
It's gonna be so hard to say goodbye to him.

Bože můj, to bude tak těžké.
Oh, my God, that is gonna be so hard.

Pořád si myslím, že se to mělo promítnout, jenom jsem netušila, že to bude tak těžké.- Jo?
I mean, I still think we were right to show it, I just didn't think it would be that tough.-Yeah?

Nemyslel jsem, že bude tak těžké utratit peníze.
To think it would be so hard to spend money.

Bože, netušila jsem, že to bude tak těžké.
My god, i had no idea It was gonna be so hard.

Netušil jsem, že bude tak těžké koupit tampóny.
It is. I had no idea it was so hard to buy tampons.

Nemyslela jsem, že to pro mě bude tak těžké.
I thought it wasn't supposed to be hard for me.

Kdo by tušil, že bude tak těžké rychle sehnat 30 opis?
Who knew it would be so hard to get 30 monkeys on short notice?

Nevěděl jsem, že to bude tak těžké.
I didn't know it was gonna be so hard.

Nevěděl jsem, že to bude tak těžké, když tu s námi nebudeš..
I never knew it would be so hard when you're not here with us.

Netušila jsem, že obsadit Gabrielu bude tak těžké. Je..
I didn't realize casting Gabrielle would be so difficult.

Kdo by si myslel, že bude tak těžké najít DJe?
Who would have thought that it would be so difficult to find a deejay?

Jen jsem si nemyslela, že to bude tak těžké.
Just wouldn't think it would be so hard.

Nemyslel jsem si, že to bude tak těžké. Stabilita.
Stability. I didn't think this would be so difficult.

Netušil jsem, že to bude tak těžké.
I didn't think it would be so hard.

Nikdy bych nemyslel, že to bude tak těžké se rozloučit.
I didn't think it would be so hard to say goodbye.

Nečekal jsem, že to bude tak těžké.
I wasn't expecting this to be so hard.

Nevěděl jsem, že to bude tak těžké.
I just didn't know it would be so hard.

Kdo mohl tušit, že to bude tak těžké.
Who would have thought that that would have been so hard?

Vlastně to není tak těžké.
Actually, it's not that hard.

Musí to být tak těžké.
This must be so hard.

Je tak těžké najít v těchto lesích trochu soukromí.
It is so hard to find a moment of privacy in this woods.

Nemělo by být tak těžké uznat, že se něco stalo, Joele.
It shouldn't be so hard to acknowledge that something happened, Joel.

To není tak těžké, ne?
That's not so hard, is it?

Nemusí to být tak těžké.
It doesn't have to be so difficult.

Proč bylo tak těžké nalézt pro ni shodu?
Why was it so hard to find a match?

Bylo tak těžké vybrat z tolika jen 19.
It was so hard to choose 19 out of so many.

Není tak těžké.
It's not that hard to.

Како се користи "bude tak těžké" у реченици

Opravdu jsem netušila, že to bude tak těžké přejet práh nebo zabočit za roh.

Málokdo tehdy tušil, že vnutit zemi mír bude tak těžké.

Mám na Toronto spoustu vzpomínek," uvedl Kaberle. "Nikdy bych si nemyslel, že to bude tak těžké.

Ne, určitě nečekal, že to bude tak těžké.

Netušil jsem, že bude tak těžké sehnat v NHL práci, přiznal Jágr Jágr nemá nadále jasno, kde bude v příští sezoně působit.

Všichni žáci mi řekli, že nečekali, že to bude tak těžké.

Jágr netušil, že bude tak těžké sehnat v NHL práci.

Vážně jsem nečekala, že to bude tak těžké.

Ale nečekala jsem, že to bude tak těžké," svěřila se herečka.

Na druhou stranu jsem nečekal, že bude tak těžké sehnat v NHL práci.