Sta znaci na Engleskom BUDE TO ZLÉ - prevod na Енглеском

• it's gonna be bad
• it will be bad

Примери коришћења Bude to zlé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bude to zlé?
That bad?

Pokud selžete, bude to zlé.
If you fail, it will be bad.

Bude to zlé.
It will be bad.

Buďte připraveni. Bude to zlé.
It's gonna be messy.

Bude to zlé.
It will be mean.

Ale cokoliv to bude, bude to zlé!
But whatever it is, it's gonna be bad!

Bude to zlé.
It won't be good.

Nebudu lhát, bude to zlé.
I'm not gonna lie, it's gonna be bad.

Bude to zlé.
It's gonna be messy.

Ať je to cokoliv, bude to zlé pro oba naše světy.
Whatever it is, it will be bad for both our worlds.

Bude to zlé.
It's, it's gonna be bad.

Izel mu rozdrtila nohu, takže až se dostane z šoku, bude to zlé.
Izel shattered his leg, so… when the shock wears off, it's gonna be bad.

Bude to zlé?- Avo?
Ava… Will it be bad?

Je to dlouhý příběh, ale jestli na té svatbě nebudeme dřív než ten kamarád, bude to zlé.
It's a long story, but if we don't beat my friend out to that wedding, it's gonna be bad.

Bude to zlé?- Avo.
Will it be bad?- Ava.

Všechny laboratoře mají monitory, a jestli vás hacker uvidí procházet se kolem, kontrolovat serverové rozbočovače, bude to zlé.
All the labs have monitors, and if the hacker sees you moving about, checking the server hubs, then that's bad news.

Bude to zlé, věř mi.
It's gonna be bad,… trust me.

Bude to zlé pre morálku.
It's gonna be terrible for the morale.

Bude to zlé, až to praskne.
It's gonna be bad when it breaks.

Bude to zlé,. věř mi, ale nemusíš na to být sama.
It's gonna be bad,. trust me. But you don't have to do this alone.

Bude to zlý.
It's gonna be bad.

Bude to zlý, až se to provalí.
It's gonna be bad when it breaks loose.

Když na to přijdou, bude to zlý. Dej mi ránu.
If they find out, it's gonna be bad.

Bude to zlý.
It-- it's gonna be bad.

Když se to přihodilo, bylo to zlé, ale alespoň byla zdravá.
When this thing first me on, it was bad, but at least she was healthy.

Není to zlé, akorát spletli slovo.
It's not bad, except they have got the word wrong.

Vím, že je to zlé, ale ty nemůžeš být špatná.
And I know it's wicked, but-- You can never be wicked.

Bylo to zlé, ale stále máme navrch.
It was bad, but we still have the upper hand here.

Jak je to zlé, náčelníku?
How bad is it, Chief?

Jak moc je to zlé na Bajoru, vedeku?
How bad is it on Bajor, Vedek?

Како се користи "bude to zlé" у реченици

Pokud OLAF konstatuje, že došlo k podvodu, bude to zlé.

A bude to zlé Kdo z Čechů se setkání Bilderbergu v minulosti zúčastnil?

Pokud tuto příležitost nevyužijeme, bude to zlé.

A bude to zlé Profesorka Dvořáková má strach: Lidé vyjdou do ulic.

Pokud my nebudeme také v útočné fázi disciplinovanější, bude to zlé.

Bude to zlé, sázím stromky a koupím slepice, říká ke krizi odhadce nemovitostí - Rokycanský deník Michal Šváček z Hranic je odhadce nemovitostí.

A že právě první dny byly velice vyčerpávající, potvrzuje i paní Zuzana. „Doktoři mě připravovali na nejhorší. Říkali, že když se neprobere do deseti dnů, bude to zlé.

Moc děkuji Od: hoummy®Datum: 23.10.12 05:57 Ono až vám to začne smrdět kouřem bude to zlé.

Pokud se nepodaří useknout mu hlavu jedinouranou, bude to zlé znamení.

A ono to tak možná i bude, pokud se tenhle plot i Valar Morgulis dají kupříkladu do Hollowhillového balíku, bude to zlé.