Sta znaci na Engleskom BUDE VELMI TĚŽKÉ - prevod na Енглеском

• it will be very difficult
• it will be very hard
• s gonna be very hard
• will be very bulky
• is pretty hard

Примери коришћења Bude velmi těžké на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vše bude velmi těžké odnést.
This will be very bulky to carry.

Jen říkám, že to bude velmi těžké.
I'm just saying, it's gonna be really hard.

Bude velmi těžké ho porazit.
It will be very difficult to beat him.

Dobře, tohle bude velmi těžké překonat.
OK, that's pretty hard to top.

Bude velmi těžké se dostat.
It will be very hard to get it..

Tohle pro tebe bude velmi těžké.
This is going to be difficult for you.

To bude velmi těžké vysvětlit.
That's gonna be very hard to explain.

Dostat se tam bez vzbuzení podezření, bude velmi těžké.
Getting to this location without arousing suspicion will be very difficult.

Tohle bude velmi těžké objasnit.
That's gonna be very hard to explain.

A na tom ostrově je muž, kterého bude velmi těžké najít.
On that island is a man that will be difficult to find.

Vše bude velmi těžké odnést.
This will be very bulky for them to carry.

V podstatě, bez formálního přiznání, bude velmi těžké vás odsoudit.
In fact, without a formal confession, it will be very hard to win a conviction.

Bude velmi těžké jej neutralizovat.
Neutralizing it will be very difficult.

Ale Red Bully bude velmi těžké porazit.
But Red Bull are gonna be very hard to beat.

Bude velmi těžké najít nezasažený vzorek DNA.
It's gonna be really tough to find an intact DNA sample.

Proto pro vás bude velmi těžké přijmout moji smrt.
That's why my death will be difficult for you to accept.

Bude velmi těžké nevrátit se ke starým zvykům.
John It's gonna be extremely hard not to fall back into old habits.

Pro Američany to bude velmi těžké, vidět něco takového.
This is gonna be very hard for Americans to see this.

Pro lidi žijící v postižených regionech to bude velmi těžké přizpůsobení se.
It will be a very difficult adjustment for the people living in the regions affected.

Takže bude velmi těžké určit nějaké další symptomy.
So it will be pretty hard to identify any other symptoms.

Senátorku Amidalu pryč z hlavného města. Jako vůdce opozice bude velmi těžké dostat.
To get Senator Amidala to leave the capital. As the leader of the opposition, it will be very difficult.

Když ale prohrajeme, bude velmi těžké se z toho otřepat.
If you lose, it will be difficult to get out of it..

To bude velmi těžké, všude kolem je plno lidí.
This will be very difficult, all around is full of people.

Postavme tady nějakou průmyslovou zónu. A tak bude velmi těžké říct: jasně, samozřejmě.
And so, it's going to be really, really hard to say, yeah, of course, build some sort of industrial site here.

Pro Annu bude velmi těžké právě teď přijít o jeho podporu.
It will be very hard for Anna to lose his support at this time.

Co se týče zvláštní priority ekologické výroby, myslím, že si musíme vybrat mezi dvěma ohni, protože pokud si vybereme ekologickou výrobu, získáme méně potravin, a myslím, bude velmi těžké udělat toto rozhodnutí.
As to giving special priority to organic production: I think we have to choose between the devil and the deep blue sea, because if we choose organic we get less food and I think that is going to be a very difficult judgement to make.

Pokud to tak je, bude velmi těžké cokoli vypátrat.
If that's the case, it's gonna be very difficult to find anything.

A bude velmi těžké vysvětlit… že jste tam nebyl v době vraždy.
And it will be very hard to explain… you not being there at the time of the murder.

Jakmile ten plyn opustí americké území, bude velmi těžké dokázat, že s tím jeden z nás měl cokoliv společného.
As soon as this nerve gas leaves US soil, it's gonna be very difficult to prove that either of us is connected to this in any way.

Bude velmi těžké vysvětlit našim občanům, který je pro jejich stížnost ten správný.
It will be very difficult to explain to our citizens which court is the right one for their complaint.

Како се користи "bude velmi těžké" у реченици

Dienstbier i Hůle soudí, že bude velmi těžké tyto změny navrhované Senátem proti velkému tlaku exekutorské lobby prosadit.

Opravdu se začínám bát, že je přítel mamánek a že bude velmi těžké to z něj dostat aby si zvyknul.

Kromě toho ale přicházíme o zákazníky, kteří přecházejí k dálkovým autobusům, a bude velmi těžké získat je zpět," řekl.

Podle odborníků ale bude velmi těžké udržet civilní provoz zdejších letů.

U nás to bude velmi těžké. Čeští ovčané, když mají alespoň minimální možnost něco změnit, tak naletí Babišovi a vidí v něm spasitele.

Bude velmi těžké ustavit novou koalici.

Bezpečně věděla, že bude velmi těžké promíjet.

Tomu ale bude velmi těžké zabránit, protože podobné technologie pučí po celém světě, jako houby po dešti.

Bude velmi těžké najít náhradu poté, co jsme se odstěhovali z Mníšku.

začne platit nový zákon a pro velkou většinu klientů bude velmi těžké dostat se k jakékoli půjčce.