Sta znaci na Engleskom BUDEME HOVOŘIT O - prevod na Енглеском

• we're talking about
• we will discuss
• we are talking about
• we will be discussing
• we will speak about

Примери коришћења Budeme hovořit o на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budeme hovořit o míru?
We will talk of peace.- Peace?

V této části budeme hovořit o následujících typech.
The following types are discussed in this section.

Budeme hovořit o novém znění směrnice o kosmetických výrobcích, kterým je nyní nařízení.
We are discussing a new version of the Cosmetics Directive, which is now a regulation.

A já jsem myslel, že budeme hovořit o rozpočtu školy.
I thought you were here to talk about school reform.

Zítra budeme hovořit o hospodářské situaci v koloniích.- Já taky.
Tomorrow, we shall discuss the economic situation in the colonies. So do I.

V našem prvním příspěvku budeme hovořit o COM a ActiveX chyby.
In our first post we will talk about Com and ActiveX errors.

Richie, budeme hovořit o penězích, dobře?
Richie, we will talk about the money now?

V rubrice"Velké odhalené záhady" dnes budeme hovořit o 3 hvězdách III.
For today's Greatest Mysteries Revealed we will be talking about.

Zítra budeme hovořit o brandy.
Tomorrow we talk about the brandy.

PT Pane předsedající, dnešní rozprava je důležitá, protože podle mého názoru je poslední, v níž budeme hovořit o jménech.
PT Mr President, this is an important debate, since I believe that it is the last in which we will be discussing names.

A dnes budeme hovořit o hyperbole.
Today we will discuss the hyperbola.

A dnes, v rámci celkové koncepce, budeme hovořit o bublinkách reality.
And today, as part of our concept album, we're talking about reality bubbles.

Dnes budeme hovořit o jazyku květin.
Today, we will be talking about the language of flowers.

A dnes, v rámci celkové koncepce, budeme hovořit o bublinkách reality.
We're talking about reality bubbles. And today, as part of our concept album.

Dneska budeme hovořit o návratu do normálního života.
So today we're gonna talk about reentry.

Budeme mít tři bývalé královny, se kterými budeme hovořit o jejich knize Zítra večer v pořadu Včelaryho Kinga.
We will have three former queens here in our studio, discussing their new book, Tomorrow night on Bee Larry King.

Dále budeme hovořit o přípravě na bouři nepanikařte, jednejte klidně.
Next we will talk about storm preparation, no panic here, just practicalities.

Budeme mít tři bývalé královny, se kterými budeme hovořit o jejich knize Zítra večer v pořadu Včelaryho Kinga.
We have three former queens, all three here in our studio… AI discuserend about their new book,"Classic ladies' suits this week to Hexecon.

Dnes budeme hovořit o portugalštině a proč se zvukově tak liší od ostatních románských jazyků.
Today, we are talking about Portuguese and why it sounds so different from the other Romance languages.

V opačném případě se to zopakuje a my budeme hovořit o regionech, našich partnerech, spíše než abychom hovořili s nimi.
Otherwise, this will happen again, and we shall be talking about, rather than to, the regions, our partners.

Pak budeme hovořit o Spojených státech a budeme rovněž hovořit o zemích skupiny BRIC.
Then we will speak about the United States; we will also speak about the BRIC countries.

Budeme mít tři bývalé královny, se kterými budeme hovořit o jejich knize Zítra večer v pořadu Včelaryho Kinga.
We will have three former queens here in our studio, discussing their new book, Olassy Ladies, out this week on Hexagon. Tomorrow night on Bee Larry King.

Až budeme hovořit o budoucím finančním výhledu, zmíníme se o úspěších regionální politiky.
When we talk about the future financial perspective, we will bring up the successes of regional policy.

Začtvrté, budeme hovořit o územní autonomii.
Fourthly, let us talk about territorial autonomy.

Dnes budeme hovořit o navyšování válečných daní dle přímého nařízení jeho Veličenstva francouzského krále Ludvíka XV.
Today we will discuss the increase of war taxes following a direct appeal from His Majesty, Louis XV.

Joseph Graves, budeme hovořit o tom, kdy se vrátíme domů.
Joseph Graves, we will talk about this when we get home.

Až budeme hovořit o spolehlivosti této politiky, budeme hájit dlouhá období vyhrazená plánování strukturálních fondů.
When we talk about the reliability of the policy, we will defend the long planning periods for the structural funds.

Vezmu to v úvahu, až budeme hovořit o speciálních požadavcích při vynesení rozsudku.
I will take that into consideration when we discuss special requests during sentencing.

Budeme hovořit o hospodářství, obchodu, lidských právech a samozřejmě o mezinárodní a regionální politické situaci.
We will talk about economics, trade, human rights and of course the international political situation and the regional political situation.

V této části budeme hovořit o autorských právech, která se často porušují.
For this segment we will talk about the copyright law that frequently gets violated.

Како се користи "budeme hovořit o" у реченици

S panem primátorem jsme se dohodli, že se sejdeme na přelomu května a června a budeme hovořit o jednotlivých objektech.

Když budeme hovořit o nové kolekci, potřebujeme zhruba dva roky na to, abychom ji připravili k představení našim zákazníkům.

Pokud budeme hovořit o negativních dopadech vydýchaného vzduchu, tedy o vysokých koncentracích CO2, jako první se u zaměstnanců projeví únava, nižší koncentrace a větší chybovost.

Pokud budeme hovořit o nestandardních řešeních, pak bude střešní podkroví "G" fungovat ze dvou jednopatkových.

Budeme hovořit o metodách takového zesílení a zvážíme jejich vlastnosti a metody pro implementaci základních technologií.

Pokud budeme hovořit o oblíbenosti leteckých destinací v Evropě, pak mezi Půjčky ihned a bez registru, bez potvrzení o příjmů, bez ověřování registru.

Je třeba vzít na zřetel, že budeme hovořit o materiálech z portfolia společnosti Ecobeton, což jsou přírodní produkty na bázi cementu, bez rozpouštědel a těkavých organických látek.

Ale pokud budeme hovořit o sankcích proti Rusku, tak tam jsou postoje Polska a Německa shodné.

Jedna střešní mansardová střecha Pokud budeme hovořit o exteriéru domu, budovy vypadají neobvykle.

V tomto článku budeme hovořit o tom, jak kulturisté mají tendenci vytvářet masivní svalové nerovnováhy a co můžete udělat pro to nemůže být jedna z nich.