Sta znaci na Engleskom BUDEME V POHODĚ - prevod na Енглеском

• we will be fine
• we're gonna be okay
• we're gonna be fine
• we will be okay
• we're good
• we will be cool
• we're gonna be ok
• we will be ok
• we're gonna be all right
• we would be fine
• we will be all right right

Примери коришћења Budeme v pohodě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budeme v pohodě.
We're gonna be ok.

Takže budeme v pohodě.
So we're gonna be okay.

Budeme v pohodě. Jo.
We're good. Yeah.

Poslyš, budeme v pohodě.
Listen.- We're gonna be fine.

Budeme v pohodě, Vici.
We will be okay, Vic.

Slibuji, že budeme v pohodě.
I promise we will be cool.

Budeme v pohodě, že jo?
We will be okay, right?

Určitě budeme v pohodě.
I'm pretty sure we will be cool.

Budeme v pohodě, Joshi.
We will be okay, Joshy.

Poslouchej. Budeme v pohodě.
Listen. We're gonna be fine.

Budeme v pohodě, jasný?
We're gonna be okay, all right?

Myslíš, že budeme v pohodě?
Do you think we're gonna be ok?

Tak budeme v pohodě.
Then we're good.

Jen se drž plánu, budeme v pohodě.
Just follow the plan, we will be ok.

Jo, budeme v pohodě.
Yeah, we're good.

Řekl jsem ti, že budeme v pohodě.
I told you we would be fine.

Pak budeme v pohodě?
And then we're good?

Nedělej hrdinu a budeme v pohodě.
Don't be a hero, and we will be cool.

Pak budeme v pohodě.
Then we will be okay.

Doplní to a všichni budeme v pohodě.
They will top it up, we will be cool.

Jo, budeme v pohodě.
Yeah, we will be okay.

Nebuď nervózní a budeme v pohodě.
Don't be nervous, we will be ok.

Ale, budeme v pohodě.
Ah, we would be fine.

Když se spolehneme jeden na druhého, budeme v pohodě.
We just hold on To each other, We will be fine.

Hej, budeme v pohodě.
Hey, we will be okay.

Ale když nebudeme blbnout, budeme v pohodě.
But if we keep our heads down, we will be fine.

Hele, budeme v pohodě.
Hey, we will be okay.

Dokud budou všichni nosit kondomy, budeme v pohodě.
As long as everyone wears a condom, we will be fine.

Ale budeme v pohodě.
But we're gonna be fine.

Pokračujte dál, Fajn, pane. budeme v pohodě.
Fine, sir. You keep doing what you're doing, we will be fine.

Како се користи "budeme v pohodě" у реченици

Tento boj je po nějaké době velmi snadné přenést do úrovně, kdy si jen pomyslíme, že budeme v pohodě a tato myšlenka okamžitě dorazí.

Podle mě budeme v pohodě, protože tohle se pouští hodně na hlas, tak to uslyšíme i v 90 :-D.

A technické věci budeme v pohodě společně všichni řešit dál.

Emoce jsou součástí našich dní a určují, jak moc budeme v pohodě či naopak v nepohodě.

Pokud jsou kalorie vyvážené, budeme v pohodě, že?

Pro každého však tento pocit znamená přeci něco jiného, a tak mě to zase vracelo k uvědomění, že je to náš den, že je důležité, že my budeme v pohodě a bez stresu.

My máme lepší celkový průměr hráčů, a když budeme dělat postupné malé kroky, budeme v pohodě,“ věří.

Věřím, že už budeme v pohodě, to se projeví i na naší hře a snad získáme další body.

Jsem přesvědčená, že když my mámy budeme v pohodě a spokojené, bude svět okolo nás spokojenější taky.

Dvakrát se pořádně vyspíme a budeme v pohodě," věří útočník Pavel Patera, jehož olympijská odysea začala v Chabarovsku, na ruském Dálném východě.