Sta znaci na Engleskom BUDETE HO MÍT - prevod na Енглеском

• you will have it
• you will get it

Примери коришћења Budete ho mít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budete ho mít.
You will have it.

Ano, ano, budete ho mít.
Yes, yes, you will have it.

Budete ho mít čerstvý.
You will get it fresh.

Nový začátek. A budete ho mít.
And you will have it.- A new beginning.

A budete ho mít.
And you shall have it.

Potřebuju řešení. Budete ho mít, done Emilio.
I need a solution. You will get it, Don Emilio.

Budete ho mít habaděj.
You will have it to burn.

Třeba je v pořádku a budete ho mít doma během zítřka.
He's probably fine, you will have him back in 24 hours.

Budete ho mít dnes večer.
Y'all have him by tonight.

A jakmile mám pozitivní identifikaci, budete ho mít a dostat se ven.
And once I have positive I.D., you will get him and get out.

Budete ho mít zítra zpátky.
You get it back tomorrow.

Ještě jedna noc jako dneska… a budete ho mít přesně tam, kde chcete.
One more night like this… you will have him right where you want him..

Budete ho mít bezprostředně.
You will have it imminently.

Pokud pro mě zvládnete ještě jedno silné, nebojácné zatlačení, budete ho mít v náruči.
If you can give me one more massive, brave push-- you will have him in your arms.

Budete ho mít radši než mě.
You will like him better than me.

Dobře, budete ho mít hned ráno.
OK. You will have it first thing in the morning.

Budete ho mít na svědomí.
You will have it on your conscience.

Meryl, budete ho mít všechno špatně.
Meryl, you have him all wrong.

Budete ho mít… za tři týdny.
And you will have her, in three weeks.

Ale budete ho mít za pár hodin.
But you will have one in just a few hours.

Budete ho mít, i kdyby neexistoval.
You will have him even if he wouldn't exsist.

A budete ho mít, za 3 týdny.
And you will have her, in three weeks.

Budete ho mít, až tam dorazíte.
You will have it by the time you get there.

Budete ho mít, pamatujte si, že Trhačův klan stále hledá záminku k boji.
You will get it. remember, the Shredder's still loose.

Budeš ho mít, a bude stát za to čekání.
You will have it, and it will be worth the wait.

Budete ji bezpodmínečně mít!
You will have it unconditionally!

Budeš ho mít za několik hodin.
You will have it in a couple of hours.

A budeš ho mít znovu.
And you will have it again.

Budete ji mít.
You will have it.

Budeš ho mít pozítří.
You will have it the day after tomorrow.

Како се користи "budete ho mít" у реченици

Ale pokud si vy řeknete, chci mít hezký dům, kde budou moje děti spokojeně vyrůstat, budete ho mít také.

Díky tomu jej omylem nezavřete a budete ho mít po ruce i při příštím spuštění prohlížeče.

Míru 2117 Je důležité, abyste objednali zboží, které máme skladem a budete ho mít doma co nejdříve!

Hravě si tak vyperete třeba oblečení na cvičení a budete ho mít připraveno na tu správnou dobu, než vyrazíte na cestu.

Budete ho mít stále po ruce a zároveň ochráníte desku před rýhami a vrypy.

Vyberte materiál, který je příjemný vám, budete ho mít v ruce často.

Vzniklé rýžové mléko promíchejte (budete ho mít okolo 1 litru) a použijte nejlépe čerstvé, v lednici vydrží minimálně do druhého dne.

Klíc k rešení, pro každý jazyk jiný(!) a budete ho mít od zacátku na ocích (pro souradnice porovnejte text tady a na místech, ale opravdu nejsou treba).

Katein tanec s polární září, jímž vzdoruje smrti, je vrcholným momentem knihy a budete ho mít před očima ještě dlouho po dočtení.

Na přední desce alba je otvor pro vložení vlastní fotografie, tím si album přizpůsobíte a budete ho mít ještě víc rádi.