budete mít možnostměli byste být schopnibudeš moct mít
you will have the possibility
budete mít možnost
you get an opportunity
you will have a choice
budeš mít na výběrbudete mít možnost
will have the option
Примери коришћења
Budete mít možnost
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Budete mít možnost. Alberte?
You will have an opportunity, Albert?
Prosím, zavolejte mi, až budete mít možnost.
Please call me when you get a chance.
Možná budete mít možnost později.
Maybe you will get the chance later.
Skyler, zavolejte mi, když budete mít možnost.
Skyler, give me a call when you get a chance.
Když budete mít možnost, přijďte sem?
You step out when you have a chance?
Jako dohání k nám z aereoporto Fiumicino Římské:Od aereoporto Fiumicino Římské až do stanice Podmínky budete mít možnost použití na vlaky v metropolitní že opustí každou hodinu, od 7, 38 do 22 hodin se zastavil, 08 bez mezilehlé.
Like catching up to us from aereoporto the Fiumicino of Rome:From aereoporto the Fiumicino of Rome until the station Terms you will be able to have use of of the trains of the metropolitan that leave every hour, from the 7, 38 to stopped hours 22, 08 without intermediate.
Budete mít možnost zkontrolovat si peníze.
You get an opportunity to inspect the money.
Jen doufám, že budete mít možnost mu pomoct.
I certainly hope you get a chance to find out.
Budete mít možnost jí to vysvětlit později.
You will get a chance to explain to her later.
Tady. S tímto budete mít možnost se vyléčit.
Here. With this, you will be able to have her cured.
Budete mít možnost se rozloučit s Natálií.
You will get a chance to say goodbye to Natalie.
Tady. S tímto budete mít možnost se vyléčit.
With this, you will be able to have her cured. Here.
Budete mít možnost rozvést tu myšlenku později pane Reide.
You will have an opportunity to develop that point later, Mr. Reid.
V této pěkné hře budete mít možnost vytvořit si vlastní králíka.
In this nice game you have the opportunity to create your own rabbit.
Budete mít možnost vychutnat si pobyt v Cefalu využít naší výhodné ceny.
You will have the possibility to enjoy your staying in Cefalu to take advantage of our convenient prices.
Napište mi vždycky, když budete mít možnost o vašem životě v Berlíně.
Write me again whenever you get a chance, about your life in Berlin.
Ale budete mít možnost zabít 50, snad i 60 lidí!
But you will have the chance to kill fifty, maybe sixty people!
To je v pořádku. Jakmile budete mít možnost, můžete nám ji poslat.
It's okay. Uh, you can send it to us whenever you get a chance.
Zítra budete mít možnost se seznámit s 33-tí bombardovací skupinou.
Tomorrow you will get an opportunity to meet the entire 33rd Fighter Group.
Děkuji vám, doufám, že budete mít možnost popovídat si s Patricií Ireland.
Thank you, and I hope you get a chance to chat with Patricia Ireland.
Budete mít možnost vidět z nejočekávanějších narození Království Saudské.
You will have the opportunity to see the most anticipated birth of the Kingdom of Saudi.
Během svého putování budete mít možnost vybudovat i čtyři divy světa.
During your journey you will have the opportunity to build the four wonders of the world.
Budete mít možnost vyjádřit vaše názory i pochybnosti, založené na výkonech vašeho dítěte.
You will have the opportunity to express your views& doubts based on your child's experience.
Jste tuning v této hře budete mít možnost vytvořit nové Lamborghini.
You are tuning in this game you have the opportunity to create the new Lamborghini.
Budete mít možnost zkontrolovat si peníze. A my zase uvidíme, že je děvče v pořádku.
You get an opportunity to inspect the money, and we get to see that the girl is all right.
To vše je dokonale shromažďovány a seskupeny do těchto My Little Pony hry,kde budete mít možnost postarat se o, čistou, atusar, zdobí a užít si tyto chutné zvířat žijících vzrušující dobrodružství trikolóra po jeho boku, nebo vylézt na záda.
All little that is perfectly collected and grouped into these My Little Pony games,where you will have the possibility to care for, clean, atusar, decorate and enjoy these delicious animals living exciting adventures tricolor at his side, or rise to its back.
Když budete mít možnost, řekněte to prosím Rhodě.
If you get the chance, please tell Rhoda that.
Dobře, když budete mít možnost, tak si s ní promluvíte?
Okay, can you guys just talk to her whenever you get a chance?
Pokud budete mít možnostje zabít, udělejte to.
If you get the chance to kill one, do it.
A cestou tam budete mít možnost navštívit Norimberk.
And, on your way there, you will have a chance to visit the city of Nuremberg.
Резултате: 115,
Време: 0.1085
Како се користи "budete mít možnost" у реченици
Po celém dni budete mít možnost relaxovat s drinkem na terase nad řekou Sabie.
4.
Na případových studiích a praktických workshopech si budete mít možnost vyzkoušet jednotlivé fáze procesu interního auditu QMS/TS.
Nabyté znalosti budete mít možnost si také prakticky vyzkoušet.
Toto tvrzení si budete mít možnost sami ověřit, budete zde mít čas na oběd (na vlastní náklady).
Na případových studiích a praktických workshopech si budete mít možnost vyzkoušet jednotlivé fáze procesu interního auditu EMS.
Na případových studiích a praktických workshopech si budete mít možnost vyzkoušet jednotlivé fáze procesu interního auditu ITSM.
Na případových studiích a praktických workshopech si budete mít možnost vyzkoušet jednotlivé fáze procesu interního i externího auditu ISMS.
Na případových studiích a praktických workshopech si budete mít možnost vyzkoušet jednotlivé fáze procesu interního auditu ISMS.
Budete mít možnost připravit si projev či zaimprovizovat si s klavírním doprovodem našeho člena Davida Talacka.
Bude se jednat o největší dobrovolnickou akci v dějinách lidstva, kterou budete mít možnost on-line sledovat díky 24 hodinovému živému vysílání.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文