Примери коришћења
Budu tě čekat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Budu tě čekat!
I will expect you.
Přijď brzy. Budu tě čekat.
Come soon I will wait for you.
Budu tě čekat.
I expect you back.
Jasně, budu tě čekat.
Of course, dear, I will wait for you.
Budu tě čekat.
I will be waiting.
Slibuji, mami. Budu tě čekat.
Mummy, and I will wait for you.
Budu tě čekat.
I will wait for you.
Nesmíš zemřít! Budu tě čekat!
I will wait for you. You mustn't die!
Budu tě čekat.
I will hold you to it.
Nemůžu přijít na letiště, ale budu tě čekat.
I can't come to the airport, but I will wait for you.
Budu tě čekat.
I will be expecting you.
Ano, budu tě čekat.
Yes, I will expect you.
Budu tě čekat.
But I will be waiting for you.
Tak dobrá. Budu tě čekat na La Coliniére.
I will expect you at"La Coliniere. All right, then.
Budu tě čekat zítra.
I will expect you tomorrow.
Ano. Budu tě čekat, Paule.
Anyhow I will expect you, Paul. Yes.
Budu tě čekat, Paule.
Anyhow I will expect you, Paul.
Yue, budu tě čekat v kanceláři.
Little Yue, I will wait for you at the office.
Budu Tě čekat u pití.
I will wait for you in the limo.
Budu tě čekat na večeři.
I expect you home for dinner.
Budu tě čekat v náklaďáku.
I will meet you at the van.
Budu tě čekat u oltáře.
I will be waiting at the altar.
Budu tě čekat kolem osmé.
I will expect you around 8:00.
Budu tě čekat před svítáním.
I will expect you before dawn.
Budu tě čekat každý den.
I will be expecting you every day.
Budu tě čekat na nádraží.
I will wait for you at the station.
Budu tě čekat na La Coliniére.
I will expect you at"La Colinière.
Budu Tě čekat u pití. Proč?
Why? I will wait for you in the limo?
Budu Tě čekat u pití. Proč?
I will wait for you in the limo. Why?
Budu tě čekat na palubě Bortas.
I will await you aboard the Bortas.
Резултате: 57,
Време: 0.0901
Како се користи "budu tě čekat" у реченици
Už se na Tebe moc těšíme, budu Tě čekat u autobusu.
Víš, kde bydlím?“
„Budu tě čekat,“ zaznělo stroze spolu s pípnutím ukončeného hovoru.
Při tom, co ji Vittoria vykládá o Sbírce v místnůstce oratoře, přejde jeden chlapec, který zakřičí: „Budu tu taky v úterý kvůli úkolům“. „Dobře, budu tě čekat“.
Budu tě čekat ve vyšetřovací vazbě!"
Oba policajti vyměkli.
Koupit nějaké balíčky pod stromeček.“
„Dobře, budu tě čekat v pět hodin zde v jídelně.
Budu Tě čekat,“ řekl mu pan Slavata a Kacafírek šel.
Můžu se zastavit?“
„Přijď, budu tě čekat tady u brány.“
Hanka otevřela bránu na Nestorovu zahradu v Dubovníku, prošla a pak pokračovala branou na Ostrov Volby.
R: Budu tě čekat, hlavně si vem dost benzínu
23.08.07 - 22:09 Waflik [odepsat]
To Bouča R.
Ahoj neznámý, nabízím erotické služby tak pokud máš čas a chuť, stačí zavolat, budu tě čekat já 39 let, 166/59/3.
Budu tě čekat hned, jak se naučíš »dlouhou cestu«!“ řekl ten šaman.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文