Sta znaci na Engleskom BUDU TO POVAŽOVAT - prevod na Енглеском

• i will consider it
• i would consider it

Примери коришћења Budu to považovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budu to považovat za"ne.
I'm gonna call that a no.

Pokud se mi neozve, budu to považovat za konec.
If I don't hear from him, I will assume it's over.

Budu to považovat za zradu!
I will consider it treason!

Pokud opustíte tuto místnost, budu to považovat za pohrdání.
If you leave this room, I will find you in contempt.

Budu to považovat za bonus.
I will consider it a bonus.

Kámo, jestli si ji ode mně vezmeš, budu to považovat za laskavost.
Dude, if you took her off my hands, I would consider it a favor.

Budu to považovat za vyřízené.
I will consider it a wash.

Když zachráním kapitána Picarda, budu to považovat za velmi přijatelné.
If I can save Picard, I consider it very acceptable.

Budu to považovat za rozkaz.
I will treat this as an order.

Když mi řeknete, ve kterém kole Drake dnes večer prohraje… budu to považovat za splacené.
You tell me which scratch Drake has taken his fall in tonight… I will consider it paid.

Budu to považovat za náhodu.
I will assume that was an accident.

Potřebuji někoho, kdo to hned udělá, a budu to považovat za osobní službičku.
I need someone to do this right away, and I would consider it a personal favor.

Budu to považovat za velkou skužbu.
I would consider it a very great favor.

Když budeme z poloviny tak šťastní jako ty a Brennanová, budu to považovat za úspěch.
If we are half as happy as you and Brennan, I will consider it a success.

Budu to považovat za výlet z kanceláře.
I will treat it as an office outing.

Umožní toto spíše velkorysé věno, budu to považovat za velmi dobrou investici. A jestli to..
Rather generous dowry makes that possible, I shall consider it money well spent. And if this.

Budu to považovat za řečnickou otázku.
I'm gonna consider that a rhetorical question.

JeIikož jsi začátečnice, budu to považovat za''vidIejší'', pokud budeš děIat, že to''nevidIíš.
Seeing as it's your first night and all, I suppose I will"fork-give" you if you"fork-get.

Budu to považovat za tvoji závěrečnou řeč.
Your closing argument. I will consider that.

Protože pokud mi nedáš to, co chci, Cyrusi, musíš se zastavit a začít přemýšlet, budu to považovat za válečný čin. Válku.
I will consider that an act of war. Cyrus, you need to stop, and you need to think, because if you don't give me what I want here, War.

Budu to považovat za osvěžující zkušenost.
I will consider this a resume building experience.

Ale jestli se tu ještě ukážeš, budu to považovat za ohrožení bezpečnosti mé dcery… a budu nucen… nechat tě zabít.
But if you show yourself here again, I will consider it a threat to my daughter's… safety and I will have no choice but to have you killed.

Budu to považovat za výchovnou radu od staršího bráchy.
I will consider it elderly advice from big brother.

Musím připustit, že až budete klesat na dno a… věřte mi, na dno dopadnete tvrdě, budu to považovat za jeden z vrcholů mé kariéry… ne!
I must admit that when you go down, and… Believe me, you will go down hard for this, I will consider it one of the highlights of my career… nay,!

Budu to považovat za náhodu, nikoli za obtěžování… nebo šikanování.- Jasně.
I take it this is coincidence- not harassment…- Sure.

Budu to považovat za laskavost… Kámo, jestli si ji ode mně vezmeš.
I would consider it a favor, so… Dude, if you took her off my hands.

Budu to považovat za osobní laskavost pokud mě požádáš o pomoc.
I would consider it a personal favour if you would ask my help in this.

Budu to považovat za sabotáž a totálním pohrdáním našeho přátelství.
I will consider it an act of self-sabotage And total disregard for our friendship.

Budu to považovat za odpočinek od skutečných nebezpečí, jako je tahle hudba.
I will consider this a much needed respite from the real threat, like your music.

Budu to považovat za spravedlnost. ale jestli můj otec zničí Drew Imrotha, Nic nevím.
I would consider that justice. i don't know anything, but if my father is bringing down drew imroth.

Како се користи "budu to považovat" у реченици

Jestli jim to nepředvedeš, budu to považovat za důkaz, že mě nemáš rád.

Pokud neuvidím ani jednu, budu to považovat za vítězství normalizačního a omluvte ten výraz, "předposraného" myšlení a dceru z takto zhoubného prostředí navždy omluvím.

Pokud mě i přesto budete jakkoliv kontaktovat, budu to považovat za nevyžádané obtěžování, porušení osobního soukromí a budu v tomto duchu právně postupovat.

Pokud se alespoň tyto nejdůležitější nové poznatky podaří v nejbližších letech v rámci mysliveckých jednotek standardizovat, budu to považovat za úspěch.

Pokud se mi podaří přispět k tomu, aby spolu lidé trochu víc mluvili a snažili si navzájem porozumět, budu to považovat za úspěch.

Budu to považovat za normální až budou stejně rezavé i Mercedesy a Báva 8 měsíců staré.

Když mi bude Samsung garantovat, že se o svůj top model bude starat i po třech, čtyřech letech, budu to považovat za obrovskej argument ke koupi.

Září má jen 4 víkendy a pokud se nám podaří stihnout alespoň půlku z výše zmíněných akcí, budu to považovat za úspěch.

Až po mě někdo bude chtít něco nakreslit a budu to považovat za důležité, nakreslím.

Kdyby došlo jen k ekonomické recesi a ne ke krizi, budu to považovat za velmi optimistický scénář.