Sta znaci na Engleskom BY MĚLO BÝT DOST - prevod na Енглеском

• should be enough
• ought to be enough

Примери коришћења By mělo být dost на Чешком и њихови преводи на Енглески

To by mělo být dost.
It should be enough.

Řekni příteli v takovýmhle městě… by mělo být dost koní.
Say, friend, a town like this… there ought to be a lot of horses.

To by mělo být dost.
That should be enough.

Celý den bylo teplo, tak by mělo být dost teplé vody.
The heating's been on all day, so there should be plenty of hot water.

To by mělo být dost.
That should be plenty.

Dostaneš příspěvek na dům a na jídlo, což by mělo být dost, pokud budeš s penězi rozumně nakládat.
You will get a stipend for housing and food, which should be plenty, if you manage your money well.

To by mělo být dost na zatčení.
That should be enough for an arrest.

Dobrá, to by mělo být dost dlouho.
Alright. That should be enough time.

To by mělo být dost na jídlo.
This should be enough to cover all the meals.

Tři hodiny by mělo být dost času.
Three hours should be plenty of time.

To by mělo být dost, aby ses dostala zpátky.
That should be enough to get you back.

Šerife, to by mělo být dost pro každého.
Sheriff, that ought to be enough for anybody.

To by mělo být dost, pro všechny co chtějí jít.
That should be enough for everyone who wants.

A peníze, kterých by mělo být dost, abyste mohli začít žít.
And the money, so that should be plenty to get you started.

To by mělo být dost na letenku.
This should be enough to buy a plane ticket.

Já odcházím teď. To by mělo být dost pro všechny, kteří by chtěli.
That should be enough for everyone who wants… I am leaving now.

To by mělo být dost energie, abyste se dostali domů.
That should be enough power to get you home.

Podle vědeckých výpočtů by mělo být dost energie v prostoru na to, aby se vesmír vyvařil.
According to their calculations, there should be enough energy in space itself to boil the Universe away.

To by mělo být dost pro začátek.
That ought to be enough to get you started.

Myslím tím, to by mělo být dost, aby byly uvolněny pěstounské záznamy, správně?
I mean, that's got to be enough to get the foster records released, right?

To by mělo být dost na vajednání výměny za Degase?
That should be enough to negotiate for a Degas.- You're going in?

Tohle by mělo být dost za 50 dělníků.
That should be enough pay for about 50 workers.

To by mělo být dost na sankci za nepovolený vstup, ne?
That should be enough for a state-sanctioned visit, shouldn't it?

To by mělo být dost na nastartování tvé mise, nemyslíš?
That should be enough to get your mission off the ground, don't you think?

To by mělo být dost za dnešní večer, když jsme spolu nespali.
It should be good for tonight, especially since we didn't have sex.

No, to by mělo být dost pirohů, abysme za ně dostali povolení k prohlídce.
Well, that ought to be enough pierogies to at least buy us a search warrant.

Ta třída by měla být dost velká a ten obchod má místa dost..
The classroom should be fairly big, and this store is spacious enough.

Ta třída by měla být dost velká a ten obchod má místa dost..
The classroom should be fairly large, the store has a good amount of space.

To a prokázaná existence viru by měla být dost, aby nám přátelský soudce dal povolení k prohlídce.
That, combined with the proven existence of the virus, should be enough to get a friendly judge to give us a warrant.

Audi R8 V10 Plus, v podstatě Lamborghini Huracan oblečený spíše k večeři, než k blbnutí na okruhu, takže by měli být dost blízko.
The Audi R8 V10 Plus, basically a Lamborghini Huracan dressed for dinner as opposed to ragging it around the track, so, it should be pretty close.

Како се користи "by mělo být dost" у реченици

SALÁT TABOULEH (kochanski) Rajčata nakrájíme na malé kostičky, cibuli a kudrnku nasekáme nadobno a vše smícháme (ve směsi by mělo být dost vody z rajských).

Cca hodinu před dokončením pečení masa, dáme do pekáče pod maso (maso je na roštu, takže na pekáči by mělo být dost místa).

Písmo rovněž - nelze použít různé fonty, písmo by mělo být dost velké, aby bylo čitelné, nápis Dýchánek Textové dílny S.J.

Samozřejmě to něco by mělo být dost významné, aby to stálo za tu práci a náklady.

Místo" osvětlení by mělo být dost chytrý.

Teploty vzdychu budou tak akorát, sluníčka by mělo být dost, jen moře může být ještě trochu chladnější.

Pitné vody by mělo být dost, někde ale může dojít na cisterny Pro zásobování pitnou vodou mají vodárenské společnosti prozatím zdrojů dostatek.

To by mělo být dost na to, aby Fed příští týden přistoupil ke zvýšení úrokových sazeb.

V pokoji by mělo být dost přirozeného světla a nejlépe by mělo přicházet klasickými okny, ne střešními.

Dokonce i ve výše uvedených vzorcích byly stanoveny určité rozpětí, které by mělo být dost pro všechny „vyšší moci“.