Примери коришћења By mi dal на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Který prsten by mi dal?
Třeba by mi dal práci.
Odporúčanie, ktoré by mi dal.
Svůj padák by mi dal málokdo.
Kdo by mi dal sílu rozhodovat o životě a smrti?
Rada, ktorú by mi dal.
A kdo by mi dal zítra práci?
No, chytrej chlap, by mi dal práci.
Kdo by mi dal doporučení?
Jaký bůh by mi dal syna.
Knìz by mi dal jeho obvyklej trest.
Ale návrat ke dvoru by mi dal něco jiného.
Kéž by mi dal trochu víc volnosti!
Kdyby mě s tímhle nachytal táta ten by mi dal.
Ježíš by mi dal šanci.
Že by mi dal Bùh rakovinu, kdybych ho o ni požádal?
Někdo, kdo by mi dal šanci.
A doufám, že pokud by se někdo shodoval, svou ledvinu by mi dal.
Za tohle by mi dal 1 600.
Ale stačil by i krásnej klaun, co by mi dal dívčí boty.
No co? Kdo by mi dal asi práci?
Dawkins by mi dal, kdybych jeho drahé výplaty nehlídal já. .
Pokud mě nemiloval, proč by mi dal tohle k Vánocům?
Kéž by mi dal roli ve svým filmu.
Zajímalo by mě, co by mi dal Ďábel za mojí duši?
A že by mi dal jméno vraha.
Myslíš, že by mi dal Marcello šanci?
Prý by mi dal"1". Vlastně mě vydírá.
No, chytrej chlap, by mi dal práci. Můžeš shnít.
Myslím, že by mi dal číslo svého gynekologa.