Sta znaci na Engleskom BY SE TO NIKDY NESTALO - prevod na Енглеском

• it never happened

Примери коришћења By se to nikdy nestalo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kéž by se to nikdy nestalo.
May it never happen.

Vypadáš skvěle. Skoro jako by se to nikdy nestalo.
You look great. Almost like it never happened at all.

Jako by se to nikdy nestalo.
Like this never happened.

Jen se tvařte, jako by se to nikdy nestalo.
Just pretend like this never happened.

Jako by se to nikdy nestalo.
Like that would ever happen.

A rodina se chovala, jako by se to nikdy nestalo.
And the family acted like it never happened.

Tak by se to nikdy nestalo.
It would never have happened.

Bez tvé inspirace, by se to nikdy nestalo.
Without your inspiration it would never have happened.

Tak by se to nikdy nestalo.
This never would have happened.

Hádám, že se budou tvářit, jako by se to nikdy nestalo.
At a guess, they will pretend it never happened.

Ledaže by se to nikdy nestalo.
Unless it never happened.

A některým to připadá, jako by se to nikdy nestalo.
And some of it feels like it never happened.

Jako by se to nikdy nestalo.
As though it never happened.

Za B: Políbils mě a choval ses, jako by se to nikdy nestalo.
B, you kissed me and acted like it never happened.

Jako by se to nikdy nestalo.
As if it had never happened.

Chci aby věci byly zase tak,-- jako by se to nikdy nestalo, víte?
I just want everything to be like it… like it never happened, you know?

Jako by se to nikdy nestalo.
There. Oh. It never happened.

Vypusťte to úplně z hlavy, jako by se to nikdy nestalo.
Put it out of your mind completely, as though it never happened.

Jako by se to nikdy nestalo.
Like none of this ever happened.

Prokoukli jsme ho, a pak jako by se to nikdy nestalo.
We should have seen through him."Then it would never have happened.

Skoro jako by se to nikdy nestalo.
Almost like it never happened.

Bylo by nejlepší, kvůli ní… se chovat, jako by se to nikdy nestalo.
It would be best, for her sake… to act as if this never happened.

A pak jako by se to nikdy nestalo.
Then it would never have happened.

A jste doma, jako by se to nikdy nestalo.
And you're home like it never happened.

Skoro jako by se to nikdy nestalo.
Almost like it never happened at all.

Víte, kdy by se to nikdy nestalo?
You know when this would never happen?

Jo?- Jo, jako by se to nikdy nestalo.
Yeah? Yeah, like… Like it never happened.

Je to, jako by se to nikdy nestalo.
It's as though it never happened.

Jen… je to, jako by se to nikdy nestalo.
It'just… It's as if nothing ever happened.

Jako by se to vůbec nikdy nestalo?
As if it had never happened at all?

Како се користи "by se to nikdy nestalo" у реченици

Než to víte, vrátíte se do rutiny a je to, jako by se to nikdy nestalo.

Kdybych si toho nevšiml, tak policie dělá, jako by se to nikdy nestalo.

Bez přimhouření oka vrchnosti (eufemicky řečeno) by se to nikdy nestalo.

A krutá pravda je, že by se to nikdy nestalo, kdyby tomu člověk nakonec sám neuvěřil a nesouhlasil s tím.

Hrdlounova hlava začíná rudnout vztekem, kdyby tady byl předseda, tak by se to nikdy nestalo.Nakonec se fotka uskutečnila, jen ing.

Navíc bez tebe, tvojí nezdolnosti, odvahy a čistoty srdce by se to nikdy nestalo.

O tom jsem nikdy nic neslyšel, nečetl. Že by se to nikdy nestalo?

Snažila se na to nemyslet, protože když na to nemyslela, mohla žít dál, jako by se to nikdy nestalo. Život se skládá z neustálých rozhodnutí.

Kdyby nechtěla, aby ji dohnal, tak by se to nikdy nestalo.

Měla jsem trochu upito, jinak by se to nikdy nestalo.