Примери коришћења
By sis měla vzít
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Možná by sis měla vzít K.
Maybe you should marry k.
Víš, při tom s Luann, možná by sis měla vzít volno.
You know this thing with Luann Maybe you should take a few days off.
A ty by sis měla vzít tyhle!
And… you should wear these!
Tenhle člověk říká, že by sis měla vzít jeho vizitku.
This man says you should take his card.
Ty by sis měla vzít dneska ty.
You should wear that tonight.
Ale to neznamená, že by sis měla vzít toho psychopata.
But it doesn't mean you should marry that psychopath.
Asi by sis měla vzít ten sprchový závěs.
But maybe you should take the shower curtain.
Kit, vážně si myslím, že by sis měla vzít větší velikost.
Kit, I really think maybe you should get a bigger size.
Takže by sis měla vzít nějaké volno.
So you should take a little time off.
Možná se bude hůř zklidňovat, tak by sis měla vzít tohle.
He might have a hard time calming down, so… you should take this.
Možná by sis měla vzít Chanel.
Maybe you should wear Chanel.
Že by sis měla vzít mateřskou dovolenou a odpočinout si doma.
They said you should take maternity leave and rest at home after this.
Dobře. Tyto by sis měla vzít také.
You should take this too. Good.
Možná by sis měla vzít pár dní volna, pročistit si hlavu.
Maybe you should take a few days off, clear your head.
Myslím, že by sis měla vzít tyhle.
I think you should wear this one.
Jednoho by sis měla vzít, Nanako, pak by ses už nikdy nemusela bát.
You should marry one, Nanako, then you would never be afraid again.
Myslím, že by sis měla vzít Vincenta.
I think you should take Vincent.
Taky by sis měla vzít čas na rozmyšlenou. Nebuď tvrdohlavá.
Also, you should take some time to think it over. Don't be stubborn about this.
Proč? Myslel jsem si, že by sis měla vzít na zbytek dne volno. Co?
Thought you should take the rest of the day off. What? Why?
Možná by sis měla vzít několik dní volna.
Maybe you should take a few more days off.
Proč? Myslel jsem si, že by sis měla vzít na zbytek dne volno. Co?
Why?- Thought you should take the rest of the day off.- What?
Možná by sis měla vzít pauzu, Neměním zákony.
Maybe you should take a break I'm not changing the law.
Nejspíš by sis měla vzít to taxi.
Maybe you should take that cab.
Možná by sis měla vzít brýle.
Maybe you should put on your glasses.
Možná by sis měla vzít moje číslo.
Maybe, you should take my number.
Možná by sis měla vzít K. D. Lang!
Maybe you should marry K. D. Lang!
Možná by sis měla vzít trochu volna.
Maybe you should take some time.
Myslím, že by sis měla vzít tohle.
I think that you should put this on.
Myon, možná by sis měla vzít Nishiho.
Myon, maybe you should marry Nishi.
Možná by sis měla vzít víc hranolek.
Maybe you should get some more fries.
Резултате: 83,
Време: 0.0971
Како се користи "by sis měla vzít" у реченици
Vážně by sis měla vzít pár dní volna a přijet na návštěvu.
Možná by sis měla vzít uspávací lektvar," navrhl Matt.
"Ne, ne, to je fajn, budu v pořádku," ujišťovala ho Lily. "Jak se mají tví rodiče?"
"Mí rodiče?
DELIA: Pořád myslím, že by sis měla vzít tyhle.
[Delia drží černé šaty s hlubokým výstřihem.]
NINA: Ne, to si nemyslím, zlato.
Femina.cz > Rady a články o kráse > Page 63
Filmoví hrdinové, ze kterých by sis měla vzít příklad
Máš někdy plné zuby každodenních starostí a stereotypů?
Osobně by sis měla vzít pár dní před zahájením změny v plánu upravit svůj denní rytmus, pokud můžete.
Já vím!“
„Možná by sis měla vzít pár dní volna a vypadnout s bráchou domů.
Otočili se k sobě zády. "Víš koho by sis měla vzít pořádnou hasičskou cisternu.
Filmoví hrdinové, ze kterých by sis měla vzít příklad Zábava Máš někdy plné zuby každodenních starostí a stereotypů?
Takže buď by sis měla vzít uzavřené boty se silonkami nebo otevřené ale bez silonek.
Zde jsou zásady, které by sis měla vzít k srdci.Solventního nápadníka je třeba hledat na správných místech.Vhodným "revírem" jsou luxusní obytné čtvrti.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文